Magazine of Fantasy and Science Fiction 20 - Mord in der Raumstation

in die Sache verwickelt wurde, aber das klappte nicht ganz. Oder Bob verzichtete nachträglich darauf, weil es sich als überflüssig erwiesen hatte.«
    Commander Hogg begann allmählich zu verstehen. »Und Sie haben die Versammlung arrangiert, um ...?«
    »Um der Mutter zu zeigen, was wirklich geschehen war«, stimmte ich zu. »Bob war in diesem Fall nichts nachzuweisen. Die Mutter wollte ihn nicht belasten, und es gab keine anderen Beweise. Deshalb mußte ich der Mutter zeigen, daß einer ihrer Gehilfen sie wissentlich dazu gebracht hatte, einen anderen ihrer Gehilfen zu vernichten. Das allein genügte nicht, um sie zu einer Reaktion zu veranlassen. Aber als ich behauptete, Bob solle Hewitson ablösen ...«
    Wir schwiegen beide. Vor uns klickte es; die Luftschleuse öffnete sich langsam.
    »Die Mutter besitzt kein Herz«, sagte ich noch, »aber sie weiß mehr, als wir Menschen ahnen. John muß wirklich lästig gewesen sein, sonst hätte sie ihn auch auf Bobs Drängen hin nicht umgebracht. Hewitson versteht seine Sache; Bob war für diese Aufgabe ungeeignet. Unter Bobs Leitung hätte die Mutter nicht wirksam arbeiten können. Deshalb ...«
    Ich brauchte nicht mehr zu sagen. Der Commander nickte langsam. Er hatte vieles zu bedenken: seine Station, die Tatsache, daß der Mutterroboter nach wie vor die Geschicke der Besatzung kontrollierte, die nicht mehr bestehende Geheimhaltung, die Auswirkungen meines Berichts ... und den Verlust seines einzigen Sohnes.
    Mein Weg lag offen vor mir; ich verließ die Station durch die Luftschleuse und atmete dabei erleichtert auf.

SOS im All
    (The Star Driver)
     
J. W. Schutz
     
     
    Ernest ›Bixie‹ Bixon flog seit sieben Jahren als Pilot winziger Erkundungsschiffe von einem Asteroiden zum anderen und war erst seit seinem letzten Urlaub auf der Erde Golfspieler – aber Golf kann einen Mann mehr als ein Erkundungsschiff beanspruchen. Vermutlich wird sich nie ganz sicher feststellen lassen, ob Bixie unmittelbar vor dem Absturz an Golf oder Navigation dachte. Bixie selbst hatte den Eindruck, die Bremsraketen seines Schiffs hätten zwanzig Meter über dem Asteroiden plötzlich versagt. Im Augenblick dachte er weder an Golf noch an Erkundungsschiffe, sondern nur an die Tatsache, daß er wie durch ein Wunder am Leben geblieben war. Sein Kopf schien sich zu drehen, und er sah seine Umgebung wie durch Nebelschleier, aber ansonsten hatte er den Absturz offenbar einigermaßen überstanden.
    Daß er noch atmete, bewies vor allem, daß sein Helm intakt war, daß keine Dichtungen gesprungen waren und daß sein Druckanzug an keiner Stelle aufgerissen war. Daß er noch atmete, konnte auch beweisen, daß sein Sauerstofftank weiterhin Luft lieferte – aber das stand keineswegs schon jetzt fest. Falls der Tank irgendwie aus seiner Halterung gerissen worden war, hatte sich automatisch ein Rückschlagventil geschlossen, so daß der Anzug dicht blieb. Die nächsten zehn oder zwölf Atemzüge würden Klarheit darüber bringen.
    Jedenfalls war der Augenblick vor dem Absturz nicht sein letzter gewesen. Das größte Problem bestand nun daraus, diesen letzten Augenblick unendlich zu verlängern. Bixie blieb ruhig liegen und dachte über seine gegenwärtige Situation nach.
    Er lag mit dem Gesicht nach unten und wurde von der geringen, aber trotzdem spürbaren Schwerkraft festgehalten. Aus dem Augenwinkel heraus erkannte er, daß die Oberfläche des Asteroiden aus einer schwarzen Masse bestand, die ihn an Eisenschlacke erinnerte. Bixie bewegte vorsichtig die Finger und dann auch die Zehen. Wahrscheinlich hatte er einige blaue Stellen, aber keine Knochenbrüche. Er drehte den Kopf im Helm zur Seite. Rechts war der Boden so dicht vor seinen Augen, daß er keine Einzelheiten unterscheiden konnte; links sah er deutlich den Horizont in etwa tausend Meter Entfernung. Im Vordergrund lagen zwei undefinierbar verformte Metallteile, die vorher zu seinem Erkundungsschiff gehört haben mußten.
    »Das Ding fliegt bestimmt nie wieder«, dachte Bixie.
    Als er sich jetzt leicht bewegte, fiel ihm auf, daß irgend etwas Schweres gegen seinen Rücken drückte. Es wirkte massiv, obwohl er es nicht sehen konnte, und schien jeden Augenblick abkippen zu wollen. Bixie spürte, daß sich auf seiner Stirn große Schweißtropfen bildeten. Die Masse kippte langsam nach rechts, und er kroch nach links darunter hervor. Er konnte nur hoffen, daß sein Anzug sich nicht in einer scharfen Kante verfing.
    Die Masse hatte keine scharfen