Make Love und spiel Football (German Edition)

konnte.
    „Die falschen Freunde“, seufzend schüttelte sie den Kopf, „mein Mann und ich haben uns jahrelang vorgeworfen, sie in diese Privatschule geschickt zu haben.“
    Als er sicher war, dass sein Handtuch nicht verrutschte, verschränkte er die Arme vor der Brust, „ es waren nicht nur die falschen Freunde.“
    „Woher wollen Sie das wissen?“
    „Weil Teddy es mir erzählt hat“, antwortete er ruhig und ignorierte ihren snobistischen Ton .
    „Was soll es denn sonst gewesen sein?“ Pikiert starrte sie ihn an, „bevor sie diese Schule besuchte, war sie die beste Schülerin ihres Jahrgangs, sie hielt den Rekord für Langstreckenläufe der ganzen Stadt und trainiert e für die Landesmeisterschaften. Außerdem war sie eine talentierte Pianistin und gewann Wissenschaftspreise. Wir waren so stolz auf sie.“
    Verwundert über so wenig Einsicht schüttelte er den Kopf, „da haben Sie Ihre Antwort.“
    „Ich verstehe nicht.“
    Brians Mundwinkel zogen sich enttäuscht nach unten, „das ist sehr viel Druck für eine Vierzehnjährige, die sich darüber Gedanken macht, dass sie adoptiert wurde.“
    Majory MacLachlan wurde stocksteif. „Wir haben Teddy immer wie ein leibliches Kind geliebt.“
    „ Wegen der Pokale, die sie nach Hause brachte, nehme ich an?“
    Sie brauste auf, „wie können Sie es wagen, mir Derartiges zu unterstellen?! Mein Mann und ich haben niemals darauf Wert gelegt, dass sie erfolgreich war.“
    „Und warum haben Sie sie dann fallengelassen, als sie einen Fehler gemacht hat?“
    Zornig erwiderte die ältere Frau, „ich lasse mich von Ihnen nicht in meinem eigenen Haus beleidigen.“
    Er deutete eine Verbeugung an, „das müssen Sie auch nicht. Teddy und ich sind sofort weg.“ Kopfschüttelnd folgte er Teddy und ließ Majory MacLachlan stehen, sie sich endlich unbeobachtet fühlte und das Gesicht traurig verzog.
     
     
     
    25. Kapitel
     
    Es war keine Schande, gegen die Dallas Cowboys in deren Stadion zu verlieren. Wenigstens sagte das John immer wieder, um seine Spieler aufzumuntern, die mit gesenkten Köpfen vom Spielfeld getrottet waren, als sie mit 18 zu 20 Punkten verloren hatten. Es war ein ausgeglichenes Spiel, bei dem kein Team dem anderen etwas geschenkt hatte. Die Texane r hatten einfach das gewisse Quä ntchen Glück gehabt und konnten das Spiel für sich entscheiden. Die Bilanz der Titans war immer noch großartig, weshalb das Team am Abend wieder halbwegs gut gelaunt ein Mannschaftsdinner im gemeinsamen Hotel einnahm. Einige der Jungs machten sich anschließend in das Nachtleben der texanischen Metropole auf und lauschten zuvor den mahnenden Worten ihres Coachs, nicht über die Strenge zu schlagen, weil sie am nächsten Morgen den Flieger nehmen würden.
    Brian erteilte seinen Kumpels eine Absage und blieb im Hotel, um sich in Teddys Zimmer zu stehlen und dort die Nacht zu verbringen. Entgegen seines Vorschlags, dass sie vorerst in seine Wohnung ziehen sollte, hatte sie vor vier Tagen in einem Hotel eingecheckt, nachdem sie aus der Wohnung ihrer Mutter ausgezogen war. Natürlich war es die vernünftigste Lösung gewesen, aber nach dem heftigen Streit und den üblen Vorwürfen ihrer Mutter hätte Brian sie gerne bei sich gehabt. Mittlerweile schien sie sich wieder gefangen zu haben, auch wenn er wusste, dass sie an den Worten ihrer Mutter zu knabbern hatte.
    Glücklicherweise lief es zwischen ihnen beiden bestens. Nicht einmal die Niederlage hatte ihn aus der Bahn geworfen. Ein debiles Grinsen war an seinem Mund regelrecht festgeklebt gewesen, als sie mit dem Bus zurück ins Hotel gefahren waren und Teddy nur wenige Sitze vor ihm gesessen hatte. Er hatte über die Sitze hinweg ihren Pferdeschwanz gemustert und daran denken müssen, wie sie ihn wohl für die Niederlage entschädigen würde. Am Teamtisch hatten sie sich gegenüber gesessen, saftige Steaks gegessen und mit den anderen Spielern in ihrer Nähe geredet, als würden sie nicht darauf warten, endlich allein in Teddys Zimmer sein zu können.
    Am nächsten Morgen hatte er sich in sein Zimmer geschlichen und seine Tasche gepackt, bevor er zum Frühstück hinunter gegangen war. Kaum hatte er sich zu Eddie und einem verkaterten Blake an den Tisch gesetzt, als sein Telefon klingelte.
    Zwar sprach die Krankenschwester aus Gainesville davon, dass seine Mutter bei einem Autounfall nicht ernsthaft verletzt worden sei, sie aber ständig von ihm sprach und ihn sehen wollte. Anscheinend war sie nach einem trinkfesten