Malibu wartet auf dich

ist."
    "Garrett war gewiss sehr wütend, weil er Sie an Jonathan verloren hat", sagte Sarah.
    Sie hatte nicht die leiseste Ahnung gehabt, dass Garrett diese Frau einmal geliebt hatte. Plötzlich fiel ihr Jonathans scheinbar zusammenhanglose Bemerkung ein, die er am Tag ihrer Ankunft gemacht hatte. Shelley und Garrett seien "nur Freunde", hatte er geäußert. Erst jetzt begriff Sarah die Bedeutung seiner Worte und verstand auch das enge Verhältnis zwischen Garrett und seiner Schwägerin.
    Shelley verzog das Gesicht. "Damals habe ich zum ersten Mal eine Kostprobe von Garretts Temperament bekommen. Es ist zwar im Lauf der Jahre noch häufiger passiert, aber das erste Mal war mit Abstand am schlimmsten."
    "Sie müssen noch sehr jung gewesen sein", überlegte Sarah laut.
    "Wir waren beide neunzehn, und Jonathan war
    vierundzwanzig. Ich war zuvor monatelang mit Garrett ausgegangen, doch bei Jonathan war es Liebe auf den ersten Blick. Garrett war außer sich", fügte sie versonnen hinzu.
    "Er hat Sie noch immer sehr gern ..."
    "Hören Sie auf", schalt Shelley. "Ich habe Ihnen davon erzählt, weil ich Sie aufmuntern wollte, und nicht, damit Sie anfangen, Liebe zu sehen, wo keine ist. Natürlich hat er mich gern, ich empfinde das Gleiche für ihn. Aber das ist keine richtige Liebe. Ich habe die alte Geschichte nur erwähnt, um Ihnen vor Augen zu führen, dass Garrett ziemlich intolerant reagiert, sobald es um seine Gefühle geht. Aber er wird sich wieder beruhigen, warten Sie nur ab."
    "Das klingt fast so, als wäre er ein Tyrann", warf Sarah ein.
    "Ist er auch", bestätigte Shelley fröhlich. "Er ist daran gewöhnt, im Studio alles zu kontrollieren - Drehbuchautoren, Schauspieler, Beleuchter ... Leider vergisst er dabei, dass es im richtigen Leben nicht immer nach seinem Kopf geht. Sie haben gestern Abend seine Pläne durchkreuzt."
    Sarah lächelte zögernd. "Sind Sie sicher, dass Sie den richtigen Bruder geheiratet haben? Sie scheinen Garrett sehr gut zu kennen."
    "Glauben Sie mir, Jonathan ist wesentlich sanftmütiger."
    "Es ist meine Schuld, dass Garrett Hals über Kopf weggefahren ist." Sarah seufzte reumütig.
    "Fangen Sie nicht wieder an, sich mit Selbstvorwürfen zu quälen", tadelte Shelley sie. "Und da Sie offenbar nicht frühstücken wollen, schlage ich vor, dass wir einen Ausflug machen und irgendwo einen frühen Lunch einnehmen."
    Sarah sah sie unsicher an.
    "Sie wollen doch nicht etwa hier herumsitzen und auf ihn warten, oder?" fragte Shelley empört. "Lassen Sie ihn ruhig in dem Glauben, dass er Ihnen herzlich gleichgültig ist."
    "Aber ich ..."
    "Sie lieben ihn", unterbrach Shelley sie. "Ja, ich weiß. Wir alle wissen, was Sie empfinden, einschließlich Garrett. Aber nachdem er Ihnen so viele Sorgen", sie schaute Sarah prüfend an, "und eine schlaflose Nacht bereitet hat, geschieht es ihm ganz recht, wenn er nach Hause kommt und auf Sie warten muss."
    Sarah folgte ihr zum Wagen. "Weiß der ,sanftmütige'
    Jonathan, wie herrschsüchtig Sie sind?" erkundigte sie sich scherzhaft. Sie faltete den Rollstuhl zusammen und verstaute ihn im Kofferraum, während Shelley hinter dem Lenkrad Platz nahm.
    "Natürlich nicht."
    Auf der Fahrt entspannte Sarah sich völlig und war zutiefst beeindruckt, als Shelley beschloss, den Lunch auf der "Queen Mary" einzunehmen. Der einstige Luxusliner lag im Hafen von Long Beach vor Anker und war noch immer so elegant und beeindruckend wie zu den Zeiten, als er mit seinen Passagieren den Atlantik überquert hatte. Inzwischen war er zu einem Hotel mit mehreren Restaurants umgebaut, und Sarah genoss es, an Bord eines so berühmten Schiffes zu sein.
    "Hm." Als sie wieder im Wagen saßen, warf Shelley einen Blick auf die Uhr. "Es ist nach drei. Meinst du, wir waren lange genug fort?" Die beiden Frauen hatten sich beim Essen auf das vertrauliche Du geeinigt.
    Sarah brannte darauf, zurückzufahren und zu sehen, ob Garrett auf sie wartete. Andererseits wollte sie Shelley nicht drängen. "Ich ... Nun ja ..."
    Shelley lachte leise. "Hör auf, höflich zu sein, Sarah, und sag mir, dass ich dich nach Hause bringen soll."
    "Shelley, fahr mich nach Hause", befahl sie gehorsam.
    Lächelnd wendete Shelley und bog auf die Straße in Richtung Malibu ein. "Ich wette, du gibst eine fabelhafte Lehrerin ab."
    "Nicht halb so fabelhaft wie die Politikerfrau, die du abgibst."
    "Also, vergiss nicht", ermahnte Shelley Sarah, als sie sich dem Haus näherten. "Er ist derjenige, der fortgelaufen ist."
    Kaum hatten