Matterhorn

»nichts zu suchen« hatte und nur seinem Onkel etwas ausrichten wollte, der hinten im Hof arbeitete. In seiner Erinnerung sahen sie jetzt alle aus wie Cassidy.
    Cortell rannte los, auf die Stellungen zu. Jackson sah ihm nach. Dann brüllte er: »Cortell, du dämlicher Arsch.« Bei seinem Schützenloch angekommen, griff sich Cortell sein M 16 , zog den Ladehebel zurück und ließ ihn vorschnellen, um eine Patrone ins Patronenlager zu befördern. Mit wildem Blick drehte er sich um und stürmte wieder in Richtung Bergkuppe. Jackson umklammerte ihn mit beiden Armen und brachte ihn mit Schwung zu Boden, sodass das M 16 wegflog.
    »Ich mach die Motherfucker kalt«, schrie Cortell. »Ich mach die Motherfucker kalt.« Er strampelte und wand sich in Jacksons Griff, kratzte nach dessen Augen, versuchte, sich zu seiner Waffe zurückzukrallen. Jackson hielt eisern fest.
    Mellas sah gerade zu, wie Bass sich mit dem letzten Tütchen Instantkaffee im gesamten Zug einen Becher Kaffee machte, als sie Cortell schreien hörten. Sie rannten sofort los. Mellas warf sich auf Jackson und Cortell und zerrte Cortell weg. Cortell begann sich hochzurappeln, aber Bass ließ sich auf ihn fallen und nagelte ihn am Boden fest. Cortells rundes, normalerweise freundliches Gesicht war von Schmerz und Wut verzerrt.
    Jackson hatte sich sehr viel besser unter Kontrolle und wehrte sich nicht gegen Mellas. »Mit mir ist alles in Ordnung«, sagte er. »Es ist Cortell.« Mellas schaute ihm in die Augen, dann wälzte er sich von ihm herunter. Jackson stand auf und begann sich abzuklopfen, den Blick auf Cortell gerichtet, der unter Bass’ wuchtigem Körper festgenagelt war.
    »Scheiße, was ist los mit Ihnen?«, fragte Mellas Cortell.
    »Der Gunny«, sagte Cortell. »Ich bring ihn um.« Er hatte sich jedoch wieder unter Kontrolle, und es war deutlich, dass er es nicht ernst meinte.
    Als Bass sah, dass Cortell sich wieder im Griff hatte, stand er auf, streckte die Hand aus und half dem anderen hoch. »Was hat Cassidy gemacht?«, fragte er.
    Jackson schaltete sich ein. »Scar hat zwei Tigerbabys mitgebracht, und der Gunny ist oben und spielt mit ihnen.«
    »Und?«, fragte Bass.
    »Und ich hab ihm gesagt, er soll sie hier wegschaffen«, sagte Cortell. »Ein Tiger hat Williams umgebracht, oder haben Sie das schon vergessen?«
    Bass’ Gesicht ließ den Schmerz erkennen, den die Bemerkung hervorrief, aber er sagte nichts.
    Mellas schaltete sich ein. »Sie können dem Gunny nicht einfach sagen, was er zu tun und zu lassen hat. Ich weiß, wie es Ihnen geht. Aber Ihnen muss klar sein, wie er darauf reagiert. Er weiß wahrscheinlich gar nicht, was die Tiere bei Ihnen auslösen.«
    »Er hat gesagt, Cortell müsste Dschungeltiere doch eigentlich mögen«, sagte Jackson ruhig.
    Mellas ließ den Kopf sinken und wandte sich kurz ab. Bass murmelte leise etwas vor sich hin, dann drehte er sich um und wollte in Richtung Befehlsstand gehen.
    Mellas hielt ihn zurück. »Das ist mein Problem«, sagte er. »Stellen wir erst mal klar, was genau passiert ist, dann gehe ich rauf und rede mit Scar darüber. Das wird leichter sein, als mit Cassidy zu reden.«
    Jackson und Cortell erzählten ihre Version der Geschichte. Als sie fertig waren, sah Mellas Cortell an. »Haben Sie immer noch vor, den alten Cassidy umzubringen?«, fragte er lächelnd.
    Cortell lächelte zurück; seine Nase lief. »Nein, ich schätze, ich lass ihn nach Hause gehen. Irgendwer hat es dort bestimmt auf ihn abgesehen.« Er lachte zittrig, und Mellas stimmte ein.
    Mellas traf Goodwin im Geländeabschnitt seines Zugs an. »Sind bloß zwei Tigerbabys. Hey, guck mal.« Er kniete sich hin und ließ einen an seinem Finger lecken. »Tun keinem was. Scheiße, Jack, ich kann sie nicht umbringen.«
    Mellas betrachtete die beiden kleinen Tiere. »Nein, nein, auf keinen Fall«, sagte er ernst. »Da hätten wir ruckzuck die Mama auf dem Hals. Du musst Sie zurückbringen, wo du sie gefunden hast.«
    »Quatsch, Jack. Das ist ein paar Kilometer von hier.«
    »Dann bring ich sie zurück«, sagte Mellas.
    »Hab ich nichts dagegen, Jack. Aber du weißt doch gar nicht, wo du hinmusst.« Goodwin lächelte, freute sich daran, dass Mellas kurzzeitig die Fassung verloren hatte.
    »Ja. Das stimmt.«
    »Na dann.« Goodwin hob eines der Kätzchen hoch. »Ich bring sie zurück.« Er hielt einen Moment inne und überlegte. »Hier draußen gibt’s sowieso keine Scheiß-Gooks, so dämlich sind die nicht.«
    »Danke, Scar«, sagte Mellas,