Maxwell 01 - Nur du kannst die Menschheit retten

funktionierte. Wahrscheinlich wieder diese Sekundärpumpen.
    Er merkte, daß er sein Schiff fortwährend drehte, um den entfernten Punkt immer vor sich zu haben.
    »Johnny?«
    Es war der Captain.
    »Ja. Siehst du es auch?«
    »Ja. Es bewegt sich zwischen uns und der Grenze. Es liegt jetzt d
i
rekt in unserer Flugrichtung.«
    »Ihr könnt es nicht irgendwie umfliegen?«
    »Wir haben mehr als dreihundert Schiffe in unserer Flotte. Das dürfte schwierig werden.«
    »Es scheint auf irgend etwas zu warten. Ich… ich werde mal einen näheren Blick riskieren.«
    Er überholte die Flotte und flog auf den entfernten Punkt zu.
    Der andere machte keine Anstalten, ihm auszuweichen.
    Es war ein Raumjäger wie sein eigener. In der Tat, auf irgendeine Art und Weise…
war
es sein Raumjäger. Schließlich gab es nur einen Raumjäger im ganzen Spiel, nämlich den, den man flog, um die Menschheit zu retten. Jeder flog denselben… irgendwie.
    Er hing zwischen den Sternen, so leblos wie ein Space Invader. Johnny flog noch näher, bis er das Cockpit und sogar den Umriß eines Kopfes erkennen konnte. Er trug einen Helm. Jeder trug einen Helm – das war auf der Spielverpackung so abgebildet. Johnny hatte keine Ahnung warum. Vielleicht dachten die Hersteller, daß man herausfallen konnte, wenn man um die Ecken bog.
    Er probierte es noch einmal mit dem Funksystem.
    »Hallo? Kannst du mich hören?«
    Da war nichts außer dem Hintergrundrauschen des Universums.
    »Ich bin mir ziemlich sicher, daß du mich hören kannst. Ich hab so ein Gefühl.«
    Der winzige Klecks des Helms drehte sich in seine Richtung. Durch das getönte Visier des Helms konnte er kein Gesicht erkennen, aber er wußte, daß er angestarrt wurde.
    »Worauf wartest du?« sagte Johnny. »Hör zu, ich weiß, daß du mich hören kannst, und ich will nicht gezwungen sein, dich…«
    Das andere Schiff erwachte zum Leben und schnellte auf zwei blauen Lichtspuren der Flotte entgegen.
    Johnny fluchte in sich hinein und ließ seine eigenen Antriebsdüsen aufheulen. Er hatte keine Chance, den Angreifer zu überholen. Er hatte einen Vorsprung, und Spitzengeschwindigkeit war nun mal Spitzengeschwindigkeit.
    Er lag genau außerhalb seiner Reichweite, und es blieb ihm nichts anderes übrig, als hinter ihm herzujagen.
    Vor sich sah er, wie einige der größeren Schiffe der Flotte in schwerfälligen Manövern aus dem Weg glitten. Von vorn betrachtet sah es aus, als öffneten sich die Blütenblätter einer Blume.
    Der Angreifer schoß auf die Mitte der Flotte zu. Dann feuerte er sechs Raketen ab, eine nach der anderen. Eine Sekunde später explodierten zwei der kleinen ScreeWee-Jäger, und eines der größeren Schiffe drehte sich unter der Wucht des Einschlags.
    Der Angreifer hatte es bereits auf den nächsten Jäger abgesehen. Johnny mußte zugeben, daß es sich um einen phantastischen Piloten handelte. Es war ihm vorher nie aufgefallen, wie schlecht die meisten Spieler flogen. Sie flogen wie Leute, die eben nur auf dem Boden lebten – von rechts nach links, von oben nach unten, hölzern. Tatsächlich so, als ob sie lediglich etwas auf einem Bildschirm bewegten.
    Aber dieser Angreifer drehte sich wie eine Schwalbe im Flug. Und jede Drehung brachte ein weiteres ScreeWee-Schiff unter seinen Beschuß. Selbst wenn sie zurückgefeuert hätten, hätten sie ihn nicht getroffen, außer vielleicht durch Zufall. Er
tanzte
Pirouetten.
    Das Gesicht des Captains erschien auf dem Bildschirm.
    »Du
mußt Schluß machen!«
    »Ich versuch’s ja! Ich versuch’s ja! Ich tu ja alles, was ich tun kann.«
    Der Angreifer drehte um. Johnny hätte nie gedacht, daß ein Raumjäger schlittern konnte, aber dieser hier tat es. Er hielt nur einen Moment lang inne, während er durch den Schub seiner Düsen verlangsamt wurde, dann schnellte er in die Richtung, aus der er gekommen war.
    Direkt auf Johnny zu.
    »Stop!«
brüllte er. Seine Rakete war abschußbereit. Warum sollte er sich überhaupt noch die Mühe machen, zu brüllen? Die Spieler konnten ihn nicht hören, sie sahen das Spiel nur auf dem Bildschirm…
    »Wer bist du?«
    Die Stimme klang sehr klar und sehr menschlich. Der Captain klang immer, als hätte sie die Sprache aus einem Buch gelernt, aber diese Sprache klang wie eine, die jemand benutzte, seit er ungefähr ein Jahr alt war.
    »Du kannst mich also doch hören!«
    »Aus dem Weg,
Dummkopf
!«
    Die beiden Piloten starrten sich aus einer Entfernung an, die sehr, sehr schnell immer kleiner wurde.
    Ich