Mehr als die Summe - Star trek : The next generation ; 5

übersteht.«

U.S.S. Enterprise

Grenzbereich des Mabrae-Raums
Sternzeit 57983
    Picard und Beverly spazierten durch den Riding Club und erfreuten sich der Geselligkeit und allgemeinen guten Laune des Festes um sie herum. Guinans Weihnachtsfeier hatte mehr Gäste angezogen, als es in den alten Zeiten im Zehn Vorne der Fall gewesen war. Selbst Besatzungsmitglieder, die Spezies und Kulturen angehörten, denen die irdische Weihnacht oder Wintersonnenwende wenig bedeutete, waren gekommen. Denn schließlich handelte es sich bei der Party gleichzeitig um Guinans Abschied. Morgen würde sie Tared, den Mabrae, den sie aus den Fängen der Borg befreit hatten, begleiten, wenn er sich auf das Mabrae-Schiff hinüberbeamen ließ, das ihn nach Hause bringen würde. Der junge Mann hatte den ganzen letzten Monat mit seiner Gesundung zu kämpfen gehabt. Zusätzlich zu dem Grauen der Assimilierung selbst und den Dingen, die er als Drohne zu tun gezwungen worden war, sowie der Trauer um den Verlust seiner Familie, die sich an Bord des Scoutschiffes befunden hatte, das von der
Frankenstein
assimiliert worden war, hatte er mit dem Trauma fertig werden müssen, ohne die epiphytischen Pflanzen zu sein, die einst seinen Körper bedeckt hatten und die ein Teil seines Bewusstseins, ein Teil seiner selbst gewesen waren. Guinan hatte ihn unter ihre Fittiche genommen und ihm geholfen, damit klarzukommen, und nun, da er, die letzte der vier nicht der Sternenflotte angehörigen Ex-Drohnen, die sie zurückgebracht hatten, im Begriff war, endlich heimzukehren, hatte die El-Aurianerin entschieden, dass es auch für sie ein guter Zeitpunkt war, ihren Abschied zu nehmen. »Die Mabrae sind interessante Leute«, hatte sie zur Erklärung gesagt. »Abgesehen davon müssen sie bei ihrer Expertise im Umgang mit Pflanzen Unmengen aufregender Getränke besitzen. Ich bin immer auf der Suche nach neuen Rezepten.«
    Bis dahin allerdings war sie eine so hingebungsvolle Gastgeberin wie immer und unablässig darum bemüht, die Partygäste bei guter Laune zu halten. Nicht, dass sie hier viel hätte nachhelfen müssen. Der letzte Monat war eine belebende Zeit gewesen, eine dringend benötigte Stärkung nach den Torturen, die die Besatzung mit den Borg hatte durchleben müssen. Nachdem die fremden Ex-Drohnen weit genug genesen waren, um ihre Heimatwelten zu identifizieren, hatte die Clusterentität der
Enterprise
einen Slipstream-‚Schubs‘ verpasst, der stark genug gewesen war, um sie in die Nähe der am nächsten liegenden Welt zu bringen, die zugleich die einzige war, deren Bewohner weit genug entwickelt waren, um sich ohne die Hilfe der Sternenflotte um die medizinische Versorgung der Ex-Drohne zu kümmern. Danach hatte sich das Schiff gemächlich auf den Rückweg gemacht. Sie hatten sich Zeit gelassen, nicht nur, um Beverly zu ermöglichen, die Gesundung der anderen Drohnen zu überwachen, sondern auch um ein wenig echte Forschung in den Sektoren zu betreiben, durch die sie auf dem Hinweg praktisch hindurchgerast waren. In den letzten paar Wochen waren mehrere Erstkontakte zustande gekommen, und es hatte der Besatzung sichtbar gut getan, endlich wieder zum guten alten Forschen um des Forschens Willen zurückzukehren.
    T’Ryssa war natürlich die Lebhafteste von allen. Sie war in der Kostümierung eines Elfen erschienen – nicht in der des stolzen, edlen Geschöpfs, das Picard in ihrem Geist gesehen hatte, sondern eher in der traditionellen Weihnachtsmann-Variante. Sie hing an Rennan Konyas Schulter und gab sich deutlich betrunkener, als sie es aufgrund ihres Syntheholgenusses wahrscheinlich war, was ihr eine Entschuldigung gab, jegliche Disziplin zu missachten. Miranda Kadohata stand direkt neben ihr, kicherte und jauchzte, wobei ein Großteil ihrer Heiterkeit dem ziemlich verdrießlich dreinschauenden Weihnachtsmann galt, der zwischen ihnen stand und eisern Jasminder Choudhurys Einladung zum Tanz abwehrte. Worf war ohne Zweifel noch immer verärgert darüber, dass er diese Wette gegen sie verloren hatte. Seine Ehre verlangte es zwar von ihm, die Schuld einzulösen und die rote Jacke und den ausgestopften Bauch zu ertragen, aber es änderte nichts daran, dass es ihm gegen den Strich ging. Jasminder gab ihre Versuche bald auf und führte Geordi auf die Tanzfläche. T’Ryssa und Rennan folgten.
    Sie alle lächelten und grüßten, als das Picard-Paar hinzutrat. Nun, Worf lächelte nicht, aber seine finstere Miene hellte sich ein wenig auf, als er sie sah. Selbst