Mein Leben nach der Todeszelle (German Edition)

Kopfhörern.
    Das ist ihre Antwort auf alles. Alles ist immer die Schuld der Gefangenen, ganz gleich, was es ist. Ich habe sogar schon erlebt, dass sie versucht haben, einem Gefangenen die Schuld daran zu geben, dass er von einem sadistischen homosexuellen Wärter vergewaltigt worden war.
    22. JUNI
    Ich habe gehört, im Internet gibt es ein Bild von Axl Rose in einem WM 3-T-Shirt. Das hat diesen Monat für mich vergoldet. Jeder, der mich kennt, weiß, dass ich davon überzeugt bin, dass es nie eine Band gab oder jemals wieder geben wird, die an Guns N’ Roses auch nur annähernd heranreicht. Es hat Monate gegeben, in denen ich überhaupt nichts anderes als GNR gehört habe. Dabei ist es mir egal, wer sonst noch in der Band ist, solange Axl singt. Als Junge trug ich meine GNR -T-Shirts, bis sie sich auflösten, und deshalb finde ich es umso unglaublicher, dass Axl Rose ein WM 3-T-Shirt hat. Wenn ich daran denke, muss ich lächeln. Es ist, als hätte ich zum Geburtstag genau das bekommen, was ich mir gewünscht habe.
    29. JUNI
    Zwei Leute aus dem Todestrakt sind vor Kurzem in die Irrenanstalt verlegt worden. In diesen politisch korrekten Zeiten nennt man es natürlich nicht mehr Irrenanstalt, sondern » Langzeitbehandlungseinrichtung « . Aber eine Gummizelle ist eine Gummizelle, ganz gleich, was für einen Namen man dranklebt. Beide Männer waren ausgerastet und hatten angefangen zu toben. Tatsächlich waren sie schon vor Jahren verrückt geworden, aber es hatte eine Weile gedauert, bis ein Richter sich dazu überreden ließ, sie sich überhaupt mal anzusehen. So läuft das hier immer. Ich habe mal einen Mann gesehen, der durchdrehte und mit den Fäusten gegen die Wand schlug, bis beide Hände gebrochen und blutig waren. Sie haben ihm die Hände verbunden und ihn wieder in seine Zelle gesperrt.
    Nach dem Gesetz darf der Staat keine Geisteskranken oder Schwachsinnigen hinrichten, aber es geschieht trotzdem ziemlich oft. Die Staatsanwaltschaft schickt ganz einfach einen » Experten « , der bestätigt, dass der Mann okay ist. Sie haben Leute getötet, die nicht mal ahnten, dass sie getötet werden würden. Die moralisch widerwärtigste Hinrichtung, die Arkansas je vollstreckt hat, war die eines Mannes, der sich in den Kopf geschossen hatte. Die Kugel hatte ihn aber lediglich lobotomisiert. Als sie ihn fragten, was er sich als letzte Mahlzeit wünschte, sagte er: » Pastete. « Er aß die halbe Pastete und packte die andere Hälfte ein, um sie nach der Hinrichtung zu essen. Man konnte ihm nicht klarmachen, dass das nicht mehr gehen würde.
    Solche Dinge werde ich mein Leben lang nicht mehr vergessen. Manchmal glaube ich, die größte Herausforderung im Leben ist es, den Drang zu überwinden, entsetzt zurückzuweichen, wenn man die schwarze Finsternis sieht, die dicht unter der Haut der Welt lauert.
    16. AUGUST
    Heute habe ich einen Brief von Vizepräsident Joe Biden bekommen. Er hat mich um Geld gebeten. Im Wesentlichen stand da drin, die Republikaner werden den Senat übernehmen und meine Bürgerrechte einschränken, wenn ich kein Geld spende. Er sagt, selbst wenn ich nur fünf Dollar schicken kann, ist das schon eine Hilfe. Ich musste mir dreimal den Umschlag ansehen, um sicher zu sein, dass ich wirklich gemeint war und nicht aus Versehen fremde Post erhalten hatte. Das ist blanker Irrsinn. Ich habe überlegt, ob ich zurückschreiben und ihm mitteilen soll, dass mein komplettes Dasein eingeschränkt worden ist, dass er aber helfen kann, indem er ein paar Dollar für meinen Fonds stiftet. Ich habe es dann gelassen. Das Letzte, was ich gebrauchen kann, ist ein Eintrag auf einer schwarzen Liste des Secret Service.
    11. SEPTEMBER
    Ab und zu trägt der Wind die Radiowellen eines Classic-Country-Senders ins Gefängnis, und dann habe ich das Gefühl, ich muss den Verstand verlieren, denn es ist dann, als hörte ich den Soundtrack meiner frühen Kindheit. Meine Eltern haben diese Musik dauernd gehört, und deshalb war unser Haus immer davon erfüllt. Manchmal höre ich Waylon Jennings’ Stimme, und für einen Sekundenbruchteil wird das Gefühl, wieder zwölf Jahre alt zu sein, so überwältigend wie ein Kurzschluss. Wenn ich » Rocky Mountain Music « von Eddie Rabbitt höre, brauche ich meine ganze Willenskraft, um nicht zu schluchzen oder laut zu schreien. Diese alte Musik – Willie Nelson, Conway Twitty, Dolly Parton – quetscht mir das Herz zusammen wie eine Faust. Es tut unaussprechlich weh, aber ich muss trotzdem