Meine Schwester lebt auf dem Kaminsims: Roman (German Edition)

könntest ihn Gassi führen . Ich streichelte Freds graue Ohren. Das wär supertoll , sagte ich, und der alte Mann grinste. Gut. Gut. Ich wohn in dem Haus da drüben . Er zeigte auf ein weißes Haus in der Nähe. Du musst aber deine Mutter um Erlaubnis fragen , sagte er. Ich hab keine richtige Mutter , antwortete ich. Aber ich frag meinen Vater. Der alte Mann tätschelte mir den Kopf. So machen wir’s, Jungchen , sagte er. Runter, Fred . Fred hörte nicht, und ich nahm seine Pfoten und schob ihn vorsichtig runter. Die Pfoten fühlten sich dick und weich an. Der alte Mann machte die Leine an Freds Halsband fest, winkte uns zum Abschied mit der Pfeife und humpelte die Straße entlang. Ich komm auch mit , sagte Sunya, als wir weitergingen. Und ich bring Sammy mit. Wir erleben bestimmt tolle Abenteuer .
    Wir gingen in einen Laden, weil Sunya etwas für Roger kaufen wollte. Sie hatte nur fünfzig Pence dabei, aber sie kaufte ihm eine kleine rote Rose. Als sie bezahlte, sah ich etwas Braunes, Flauschiges auf der Theke, und mir kam eine Idee. Ich holte mein Geburtstagsgeld von Oma raus.
    Dads Wagen stand nicht vor dem Haus. Ich hätte eigentlich ein schlechtes Gewissen haben müssen, weil ich mit einer Muslimin in unserem Garten war, während Dad arbeitete. Hatte ich aber nicht. Sunyas Mum mag mich nicht, und Dad mag Sunya nicht. Aber die beiden müssen ja nicht immer recht haben, nur weil sie erwachsen sind.
    Hier ist Roger begraben , sagte ich und deutete auf die Stelle. Sunya ging in die Hocke und berührte das Grab. Er war ein toller Kater, sagte sie. Ich hockte mich neben sie. Der tollste auf der ganzen Welt , sagte ich. Sunya streckte die Hand aus und schaute auf den Ring an ihrem Mittelfinger. Es gibt da was, was du noch nicht weißt , sagte sie mit dieser leisen Stimme, von der ich immer Gänsehaut kriege. Über die Ringe . Ich starrte auf den kleinen braunen Stein. Was denn , fragte ich. Was ist mit ihnen . Sunya schaute sich um, dann packte sie mich an der Jacke und zog mich zu sich. Sie können etwas wieder zum Leben erwecken , flüsterte sie. Ich sagte nichts, obwohl ich Millionen Fragen hatte. Aber nur nachts , fuhr Sunya fort. Wenn wir die Steine um Mitternacht über Rogers Grab zusammenbringen, kann er wieder rausspringen und Mäuse fangen und im Garten spielen . Ein Lächeln breitete sich auf meinem Gesicht aus. Kommt er dann auch zu mir , fragte ich. Na klar , antwortete Sunya. Das ist ja Teil des Zaubers. Er wird durch dein Fenster springen, sich zu dir legen und schnurren. Ganz warm und weich wie immer, aber wenn du aufwachst, verschwindet er wieder. Dann legt er sich in sein Bett unter der Erde und schläft den ganzen Tag, damit er für sein nächstes Mitternachtsabenteuer schön ausgeruht ist .
    Das stimmte alles nicht, aber es machte mir nichts aus. Ich fühlte mich auf jeden Fall besser. Sunya zog ihren Klebknetering vom Finger, dann nahm sie mir meinen ab. Ich grub auf dem Grab eine kleine Kuhle in die Erde, und Sunya drückte den weißen und den braunen Stein aneinander. Dann küsste sie die Ringe, und ich küsste sie auch. Wir legten sie in die Kuhle und bedeckten die Ringe mit Erde und Schnee. Unsere Hände berührten sich viermal. Zuletzt legte Sunya die rote Blume aufs Grab. Jetzt ist Roger ein Zauberkater , sagte sie, und der Schmerz in meiner Brust wurde ein bisschen schwächer.
    Ich hörte ein Klopfen am Fenster, sprang auf und stellte mich vor Sunya, weil ich dachte, es sei Dad. Aber es war nur Jas, die grade von der Schule heimgekommen war. Neben ihren rosa Haaren leuchteten grüne. Jas grinste fröhlich und winkte Sunya, die hinter meinen Beinen hervorspähte und zurückwinkte. Jas zog Leo ins Wohnzimmer und küsste ihn auf den Mund, bevor sie hinter der Tür verschwanden.
    Der Garten kam mir plötzlich zu klein vor. Ich wusste nicht, wo ich hinschauen sollte, und meine Arme fühlten sich nutzlos an, und ich spürte Sunya an meinen Beinen. Ich sollte mal los , sagte sie und stand auf, aber sie schaute mich nicht an. Ihre Hände und ihre Knie waren nass vom Schnee. Meine Mum bringt mich um, wenn ich zu spät heimkomme .
    An diesem Tag war so viel passiert, dass es mir schwerfiel, mich von Sunya zu trennen. Ich wollte nicht, dass sie wegging. Sie wischte ihre Hand am Schenkel ab und streckte sie mir hin. Freunde für immer und ewig , sagte sie. Ihre Stimme klang ein bisschen höher als sonst. Freunde für immer und ewig , sagte ich auch. Wir drückten uns schnell die Hand. Meine fühlte