Minztee bis Maori Tatoo! Mit dem Rucksack um die Welt

auch, dass ihre Geschichte über ihre Flucht aus dem Land mit ihrer jungen Tochter über die Berge in die Türkei wahrscheinlich eine starke Übertreibung der Wahrheit ist, um ihr Buch zu verkaufen. Die meisten Menschen, die sich mit iranischer Geographie auskennen, glauben, dass es praktisch unmöglich wäre, die Berge auf dem Weg zu überqueren, wie sie es beschreibt. Besonders wenn man bedenkt, dass sie es mit einem vier- oder fünfjährigen Mädchen tat. Es ist wahrscheinlicher, dass sie einen Flug von Teheran nahm, um aus dem Iran zu fliehen.
    Um ihre Chancen das Buch zu verkaufen zu verbessern, wählte sie nicht einfach einen durchschnittlichen Co-Autor, um ihr zu helfen. Sie wählte William Hoffer, den Autor von ‘12 Uhr nachts - Midnight Express’, in welchem er sehr ähnliche, beschreibende Techniken zur Charakterisierung des türkischen Volkes benutzte, wie die, die er zur Beschreibung des iranischen Volkes in ‘Nicht ohne meine Tochter’ benutzte! Ich bin nicht überrascht, dass das Buch ein Bestseller wurde!
    Ich fühle mich ein bisschen ‘betrogen’ von Betty Mahmoody. Ich fühle mich betrogen, weil ich sie mir, als ich ihr Buch las, als starke und tapfere Frau vorstellte, die hart gekämpft hatte, um ihre Freiheit wieder zu gewinnen. Was sie getan hatte, hatte mich beeindruckt. Aber als ich dann tiefer grub, realisierte ich, dass ihre Geschichte wahrscheinlich größtenteils Erfindung war. Das Schlimmste ist, dass sie es geschafft hatte, mich dazu zu bringen, mir ein stereotypes und verzehrtes Bild vom Iran und vom iranischen Volk zu machen. Das Beängstigende ist, dass ich nicht die Einzige bin, die ihr Buch gelesen hat!
    Ölüdeniz
    Von Saklikent fuhren wir dann nach Ölüdeniz, einem kleinen Urlaubsort am Ägäischen Meer, nur 15 km südlich von Fetiye. Es war schön, wieder für eine Weile an der Küste zu sein und wieder den Strand bewundern zu können.
    Wir blieben für zwei Nächte in Ölüdeniz. Wir hatten Zeit die entspannende und freundliche Atmosphäre eines Urlaubortes und seiner Strände zu genießen. Ölüdeniz gilt wegen seiner blauen Lagune als einer der meistfotografierten Strände am Mittelmeer. Und von den vielen, bezaubernden Badeplätzen in der umliegenden Gegend ist die geschützte Küstenlagune von Ölüdeniz in der Belcegiz Bucht zweifellos der Schönste mit feinen Sandstränden vor dem idyllischen Hintergrund der Küstenhügel.
    Ölüdeniz bedeutet ‘Meer der Toten’ auf türkisch und hat seinen Namen von einer traurigen, türkischen Legende. Der Legende nach verliebte sich der Sohn eines alten Schiffskapitän in Belcegiz, ein schönes, junges Mädchen, das er im Inland traf, als er Wasser für die Besatzung seines Vaters holte. Der Junge kam regelmäßig zurück, um Trinkwasser zu holen und sich mit Belcegiz zu treffen. Eines Tages zog ein Sturm auf, während das Schiff auf See war und der Junge sagte seinem Vater, er wüsste einen Ort, den sie zum Schutz aufsuchen könnten. Der Vater, in der Annahme, dass der Sohn es als Ausrede nahm, das Mädchen zu sehen, das er liebte, weigerte sich und schlug ihn mit einem Ruder, was dazu führte, dass er ins Wasser fiel und starb. Einige Zeit später fand der Vater sich in der kleinen Bucht wieder, die sein Sohn beschrieben hatte und realisierte zu spät, dass sein Sohn die Wahrheit gesagt hatte: Die kleine Bucht existierte! Was das Mädchen angeht: Als sie hörte, dass ihr Geliebter tot war, beging Belcegiz Selbstmord, indem sie von den Felsen sprang. Von dem Tag an wurde der Ort, an dem sie sprang, Belcegiz genannt und der Ort, wo der Junge starb, wurde Ölüdeniz genannt.
    Ich hatte nicht viel Zeit in Ölüdeniz, um das Feriendorf in vollen Zügen zu genießen, aber genug Zeit mit Mary in die Stadt zu gehen, wo wir eine gute Zeit hatten und uns Henna-Tattoos machen ließen: Ich hatte meines am Rücken und sie ihres auf der Schulter.
    Olympos
    Auf dem Weg nach Olympos, unserem letzten Stop an der Küste, hielten wir ein paar Stunden in Kaş, einem bezaubernden Fischerdorf mit einem idyllischen, kleinen Hafen. Dieses Dorf hatte noch immer seinen traditionellen Charme inne, obwohl sich Tourismus zu entwickeln begann. Ich wünschte, ich hätte mehr als nur zwei Stunden in Kaş verbringen können! Ich hatte wirklich nur Zeit, einige der engen Straßen entlangzuspazieren, die süßen Gerüche von Honiggebäck oder wundervoll-blumige Düfte, die von den Balkonen ausgingen, einzufangen, den Alltag eines traditionellen, türkischen