Nacht des Begehrens - Cole, K: Nacht des Begehrens

konntest?“
    „Ich bin nur wütend, dass du ganz allein dort warst. Ich verstehe, dass es dein Schicksal war, aber bitte verlass mich nie wieder.“ Er legte ihr seine Hand unter den Kopf und drückte sie an sich. Ihr Körper war inzwischen ganz warm und weich.
    „Wie hast du Helvita gefunden?“
    „Ich bin dir gefolgt, Emma. Ich werde dir immer folgen.“
    „Aber wieso bist du immer noch sicher, dass ich die Richtige für dich bin? Wo du jetzt weißt, was ich bin.“
    Er hielt ihren Kopf ein Stück weit von sich weg, sodass sie ihn ansehen musste. „Ich weiß, wer du bist. Ich habe alles gesehen, was passiert ist, und zwischen uns gibt es jetzt keine Geheimnisse mehr. Und ich will dich so sehr, dass es mit dem Verstand gar nicht zu fassen ist.“
    „Aber das verstehe ich nicht. Ich war seine Tochter.“
    „Ihn mit dir zu sehen hat meinen Zorn zumindest etwas besänftigt. Ich hatte mir vorgestellt, dass er sich Tag für Tag an dem weiden würde, was er mir angetan hatte, und daran, dass er meinen Vater ermordet und seinen Ring gestohlen hatte. Doch er erinnerte sich kaum noch daran, so verstört war er. Und dann die Freundlichkeit, die er dir am Ende entgegenbracht e … das hat mir viel bedeutet.“
    „Aber er hat dir so viel genommenn.“
    „Dafür hat er mir auch etwas gegeben.“
    Sie warf ihm einen scheuen Blick zu. „M-Mich?“
    Er nickte. „Nach all den Jahren in der Hölle hatte ich zwar meinen Verstand nicht verloren, aber ich stand kurz davor, als ich dachte, ich würde dich verlieren.“
    „Ich habe es gesehen, Lachlain. Diese Hölle. Ich weiß, was sie dir angetan haben“, flüsterte sie.
    Er presste seine Stirn an ihre. „Ich wünschte bei Got t … Ich wünschte, du hättest es nie erfahren. Es zerreißt mich innerlich zu wissen, dass ich dich mit diesem Fluch der Erinnerung gestraft habe.“
    „Nein, ich bin froh darüber.“
    „Wie kannst du das sagen?“
    Ihre Unterlippe bebte. „Ich würde nie wollen, dass du das allein durchstehen musst.“
    Er packte sie bei den Schultern. „ Mein Gott, ich liebe dich “, stieß er mit rauer Stimme hervor.
    „Ich liebe dich auch. Ich wollte dir noch sage n … “
    „Wenn du dasselbe für mich empfindest, warum bist du dann nicht nach Kinevane zurückgekehrt? Zu mir?“
    „Weil es in Russland Tag war.“
    Endlich begriff er. „Also war es auch in Schottland Tag.“
    „Genau. Das war erst das zweite Mal, dass ich mich transloziert hab e – das erste Mal war, kurz bevor ich mit dem Vampir gegangen bi n – , und ich wusste nicht, ob es mir gelingen würde, auf Anhieb in den Räumen zu landen, die gegen die Sonne geschützt sind. Aber ich wusste, dass es hier kurz nach Mitternacht war.“
    „Ich hatte mich schon gefragt, wann du gelernt hast zu translozieren.“ Mit leiser Stimme fügte er hinzu: „Ich fürchtete, du hättest deine Tanten mir vorgezogen.“
    „Nein, ich habe nur versucht, mich klug zu verhalten, kühl, logisch. Und außerdem habe ich beschlossen, dass niemand mich dazu zwingen wird, irgendjemand irgendjemandem vorzuziehen.“ Sie drohte ihm mit erhobenem Zeigefinger. „Und das schließt dich mit ein, Lachlain. Nie wieder!“
    Seine Lippen verzogen sich zu einem Lächeln. „Du wirst mich in Zukunft an der kurzen Leine halten, hab ich recht? Vor allem jetzt, wo ich weiß, was passiert, wenn du auf jemanden wütend bist.“
    Spielerisch boxte sie gegen seinen Arm, aber als ihre Hand den feuchten Stoff seines Mantels berührte, riss sie erschrocken die Augen auf. „Du bist verletzt. Schlimmer, als ich dachte.“ Sie wollte aus dem Bett springen, aber er drückte sie sanft wieder in die Kissen.
    „Lass mir ein bisschen Zeit. Das wird heilen, genau wie bei dir. Deinem Bein geht es schon viel besser.“
    „Aber lass mich wenigstens einen Verband für dich holen.“ Sie musterte ihn von Kopf bis Fuß. „Deine Hände? Deine Brust? Ach, Lachlain.“
    Er wollte nicht, dass sie dieses Zimmer verließ, vor allem nicht ohne ihn. „Mach dir keine Sorgen.“ Er hielt ihre Hände fest in seinen. „Jetzt, wo ich weiß, dass du mich liebst, habe ich schließlich etwas gegen dich in der Hand und werde dich dazu zwingen, mich zu pflegen.“
    Sie versuchte vergeblich, ein Grinsen zu unterdrücken.
    „Was siehst du denn sonst noch?“ Er hüstelte leise. „Ich meine, in meinen Erinnerungen.“ Das könnte wirklich schwierig werden.
    „Die meisten haben mit mir zu tun“, antwortete sie ausweichend.
    Immer noch schwierig. Konnte sie