Nachtgesang

erfolgreich in die Eislande zu verbannen.
    Aber vor fünf Jahren – als Nathan und Trasks ESPer die Sternseite in Richtung der Sonne drehten – scheint einiges Eis geschmolzen zu sein. Wenn Vavara, Szwartz und Nephran Malinari im Eis eingeschlossen waren, über all die langen, kalten Jahre hinweg ...
    Das ist zumindest Trasks Befürchtung.
    Und jetzt sind wir fertig, denn mehr weiß ich nicht, oder mehr will ich zum jetzigen Zeitpunkt nicht sagen ... außer einer letzten Sache, die du aber bestimmt schon selbst erraten hast: der Tatsache, dass sie zurück sind, Jake. Alle drei von diesen Monstern, sie sind wieder da.
    Das ist Trasks Aufgabe. Das ist es, was er und seine ESPer sich geschworen haben zu bekämpfen. Denn die Vampire sind zurück ...
    ... und zwar nicht mehr nur auf Starside!«

KAPITEL DREIZEHN
    TRASKS GESCHICHTE
    Als Jake sich umsah, war er allein. Vielleicht war er am Ende von Lardis Geschichte eingeschlafen, aber er glaubte es nicht. Er hatte alle Informationen aufgesaugt und vielleicht sogar viel mehr verstanden, als Lardis eigentlich gesagt hatte. Seltsam, aber während er es erzählt bekommen hatte, war es Jake fast vorgekommen, als wäre er selbst auf Starside gewesen; als ob er alle oder die meisten dieser Dinge schon gewusst hätte – die Orte, die Geräusche und Gerüche von Lardis Welt – und als ob er bloß noch die Erzählung des alten Zigeuners als Bestätigung brauchte.
    Aber das war während des Erzählens und jetzt verblasste schon alles; die Szenen, die Lardis nur unzureichend vor seinem geistigen Auge gemalt hatte, waren in Jakes Gehirn farbig gewesen, als er im Geist die letzten Striche gemalt hatte. Jetzt waren sie nur noch Worte anstatt Gefühle, Eindrücke ... Emotionen. Und das Einzige, was blieb, war eine Legende. Die Hälfte einer Legende zumindest.
    »Du hast mir nicht alles gesagt ..«, beklagte er sich laut, bevor er feststellte, dass Lardis ihn allein gelassen hatte. Er kam sich blöd vor, sah sich nach allen Seiten um, stand auf, kippte die Überreste des kalten Kaffees, der sich noch in seinem Becher befand, weg und streckte seine Glieder. Mal wieder richtig durchschlafen zu können, wäre eine gute Sache.
    Plötzlich war das Schweigen, die Leere, die Einsamkeit des Ortes unerträglich geworden, bedrückte ihn ... bis er eine Bewegung in einer Gruppe heller, niedriger Bäume wahrnahm, die zwischen ihm und dem großen Truck stand. Es war Ben Trask, der im Halbschatten der Bäume wie von grauen, grünen und goldenen Tupfen bedeckt aussah, als er auf ihn zukam.
    »Jake?«, rief Trask ihm zu. Er schrie nicht, aber in der klaren Morgenluft – der Stille des fast leeren Camps – hallte seine Stimme wider. Als er näher kam, fragte Trask: »Haben Sie nicht gerade noch mit jemandem gesprochen?«
    »Mit mir selbst«, antwortete Jake, während er sich ans unrasierte Kinn fasste. »Oder vielleicht mit einem Ihrer Geister – Lardis? Der alte Mann hat eine seltsame Wirkung auf mich. Er erzählt nicht einfach nur eine Geschichte, sondern nimmt mich dorthin mit! Sagt etwas, lässt mich dann dort zurück und verschwindet.«
    »Auf Starside?«
    Jake nickte: »Aber er hat ziemlich viel ausgelassen.«
    »Das wurde ihm so vorgeschrieben«, sagte Trask. »Aber das ist schon okay ... Sie können den Rest von mir erfahren. Das meiste davon jedenfalls. Und wenn es etwas gibt, das ich auslasse, dann müssen Sie mir einfach glauben, dass ich dafür einen guten Grund habe. Lassen Sie uns in die Zentrale gehen. In der nächsten Stunde wird es hier draußen richtig heiß werden. Bis dahin sollte dann der Hubschrauber zurück sein und wir können uns auf den Weg machen. In der Zwischenzeit können wir mit der Klimaanlage des Trucks vorlieb nehmen.«
    Während sie zurück zum Truck liefen, sagte Jake:
    »Das Zeug, das Lardis ausgelassen hat, abgesehen von den technischen Details oder der ›Wissenschaft‹, wie er es nennt, hatte hauptsächlich etwas mit Menschen zu tun. Mit Harry Keogh, natürlich, dem mysteriösen Necroscope, aber auch seinen Söhnen, dem Herrn des Gartens, Nestor, und Nathan. Puh! Ich habe mehr erfahren über Vavara, Malinari und Szwartz als über diese menschlichen Charaktere.«
    Trask sah ihn an und sagte nichts, deshalb fuhr Jake fort: »Dieser Begriff, Necroscope. Er kommt immer wieder vor. Ich kenne Teleskope. ›Tele‹ ist griechisch und bedeutet so etwas wie ›weit weg‹? Und ich kenne das ›Mikro‹ in Mikroskop, das offensichtlich ›sehr klein‹ bedeutet. Aber