Nathan der Weise

…
    TEMPELHERR .                                   O ja! hier waren,
    Hier faulen des Geschlechts schon mehrere.
    Mein Oheim selbst, – mein Vater will ich sagen, –
    1380
    Doch warum schärft sich Euer Blick auf mich
    Je mehr und mehr?
    NATHAN .                         O nichts! o nichts! Wie kann
    Ich Euch zu sehn ermüden?
    TEMPELHERR .                                Drum verlass
    Ich Euch zuerst. Der Blick des Forschers fand
    Nicht selten mehr, als er zu finden wünschte.
    Ich fürcht ihn, Nathan. Lasst die Zeit allmählig.
    Und nicht die Neugier, unsre Kundschaft machen.
    (Er geht.)
    NATHAN
(der ihm mit Erstaunen nachsieht)
.
    »Der Forscher fand nicht selten mehr, als er
    Zu finden wünschte.« – Ist es doch, als ob
    In meiner Seel’ er lese! – Wahrlich ja;
    1390
    Das könnt auch mir begegnen. – Nicht allein
    Wolfs Wuchs, Wolfs Gang: auch seine Stimme. So,
    Vollkommen so, warf Wolf sogar den Kopf;
    Trug Wolf sogar das Schwert im Arm’, strich Wolf
    Sogar die Augenbraunen mit der Hand,
    Gleichsam das Feuer seines Blicks zu bergen. –
    Wie solche tiefgeprägte Bilder doch
    Zuzeiten in uns schlafen können, bis
    Ein Wort, ein Laut sie weckt. – Von Stauffen! –
    Ganz recht, ganz recht; Filnek und Stauffen. –
    1400
    Ich will das bald genauer wissen; bald.
    Nur erst zum Saladin. – Doch wie? lauscht dort
    Nicht Daja? – Nun so komm nur näher, Daja.
Achter Auftritt
    DAJA. NATHAN .
    NATHAN .
    Was gilt’s? nun drückt’s euch beiden schon das Herz,
    Noch ganz was anders zu erfahren, als
    Was Saladin mir will.
    DAJA .                                 Verdenkt Ihr’s ihr?
    Ihr fingt soeben an, vertraulicher
    Mit ihm zu sprechen: als des Sultans Botschaft
    Uns von dem Fenster scheuchte.
    NATHAN .                                                Nun so sag
    Ihr nur, dass sie ihn jeden Augenblick
    Erwarten darf.
    DAJA .                      Gewiss? gewiss?
    1410
    NATHAN .                                              Ich kann
    Mich doch auf dich verlassen, Daja? Sei
    Auf deiner Hut; ich bitte dich. Es soll
    Dich nicht gereuen. Dein Gewissen selbst
    Soll seine Rechnung dabei finden. Nur
    Verdirb mir nichts in meinem Plane. Nur
    Erzähl und frage mit Bescheidenheit,
    Mit Rückhalt …
    DAJA .                          Dass Ihr doch noch erst, so was
    Erinnern könnt! – Ich geh; geht Ihr nur auch.
    Denn seht! ich glaube gar, da kömmt vom Sultan
    1420
    Ein zweiter Bot’, Al-Hafi, Euer Derwisch.
    (Geht ab.)
Neunter Auftritt
    NATHAN. AL-HAFI .
    AL-HAFI . Ha! ha! zu Euch wollt ich nun eben wieder.
    NATHAN . Ist’s denn so eilig? Was verlangt er denn
    Von mir?
    AL-HAFI .     Wer?
    NATHAN .            Saladin. – Ich komm, ich komme.
    AL-HAFI . Zu wem? Zum Saladin?
    NATHAN .                                          Schickt Saladin
    Dich nicht?
    AL-HAFI .          Mich? nein. Hat er denn schon geschickt?
    NATHAN . Ja freilich hat er.
    AL-HAFI .                               Nun, so ist es richtig.
    NATHAN . Was? was ist richtig?
    AL-HAFI .                                                        Dass … ich bin nicht schuld;
    Gott weiß, ich bin nicht schuld. – Was hab ich nicht
    Von Euch gesagt, gelogen, um es abzuwenden!
    NATHAN . Was abzuwenden? Was ist richtig?
    1430
    AL-HAFI .                                                             Dass
    Nun Ihr sein Defterdar geworden. Ich
    Betaur’ Euch. Doch mit ansehn will ich’s nicht.
    Ich geh von Stund an; geh, Ihr habt es schon
    Gehört, wohin; und wisst den Weg. – Habt Ihr
    Des Wegs was zu bestellen; sagt: ich bin
    Zu Diensten. Freilich muss es mehr nicht sein,
    Als was ein Nackter mit sich schleppen kann.
    Ich geh, sagt bald.
    NATHAN .                       Besinn dich doch, Al-Hafi.
    Besinn dich, dass ich noch von gar nichts weiß.
    Was plauderst du denn da?
    1440
    AL-HAFI .                                        Ihr bringt sie doch
    Gleich mit, die Beutel?
    NATHAN .                              Beutel?
    AL-HAFI .