Nick Stone - 02 - Doppeltes Spiel

Kumpel gewesen, so lange ich zurückdenken konnte, aber er hatte mich benutzt … schlimmer noch, er hatte Kelly benutzt.
    Und jetzt hatte die einzige Frau, die mir jemals wirklich etwas bedeutet hatte, sich auf eine Sache eingelassen, die ihre Liquidierung erforderte. Ich fing an, mich selbst zu bemitleiden, merkte es aber noch rechtzeitig. Damit musste Schluss sein; ich musste den Tatsachen ins Auge sehen.
    Ich löschte die für meine Meldung und die Nachricht aus London benutzten Zahlengruppen von den Flash Cards und aß den Zettel mit meinen Notizen auf. Diese Fünfergruppen würden nicht mehr benutzt werden – daher der Name
    Einmalschlüssel –, und für den T104 gab es keinerlei Beweise, weil alle Unterlagen sofort vernichtet wurden. Ich steckte die beiden Flash Cards in verschiedene Taschen meiner Jeans und schaltete den 3 C aus.
    Alles was Elizabeth und Lynn gesagt hatten, erschien mir hier in meinem Versteck logisch. Sie kannten die größeren Zusammenhänge, davon war ich überzeugt; vielleicht hatten die von mir übermittelten Aufnahmen ihre Befürchtungen bestätigt. Gab es einen Zusammenhang mit dem, was Sarah in Syrien angestellt hatte? Ich machte mir nicht die Mühe, wirklich darüber nachzudenken. Eigentlich war es mir scheißegal. Selbst wenn diese Gruppe ein Attentat auf Netanjahu, Arafat, Clinton oder meinetwegen auf ganz Washington plante – was kümmerte mich das?
    Ich erinnerte mich an die Fernsehberichte nach der
    Ermordung Rabins; ich wusste noch, wie seine Nichte – oder wer immer sie gewesen war – auf seiner Beisetzung
    gesprochen hatte. Natürlich war das traurig gewesen, aber es 253
    hatte mich nicht persönlich berührt. Für mich war Rabin nur einer der vielen tausend Menschen beider Seiten, die in Israel im Lauf der Jahre durch Bomben oder Schüsse umgekommen waren. Ich konnte mich nicht über politische Morde aufregen, selbst wenn sie in Nordirland, also in unmittelbarer Nachbarschaft, verübt wurden. Zum Teufel damit, irgendwann muss jeder sterben. Wer durchs Schwert lebt, wird durchs Schwert umkommen. Jeder dieser Leute war so schlimm wie alle anderen.
    Möglicherweise hatte diese Sache, in die Sarah verwickelt war, ungeheure Auswirkungen. Sie und ihre Gruppe konnten die Ermordung vieler Tausender planen. Vielleicht standen die Befürchtungen der USA, jemand könnte in ihrem Hinterhof chemische oder biologische Waffen einsetzen, kurz davor, hier und jetzt Realität zu werden – in einem Ferienhaus in North Carolina. Es wäre eine Kleinigkeit gewesen, beispielsweise das gesamte Washingtoner Trinkwasser zu kontaminieren. Auch bei einer Teilinfektion hätten die richtigen Krankheitskeime sich rasend schnell ausgebreitet. Indem man einen Menschen liquidiert, kann man oft vielen anderen das Leben retten; das war eine vereinfachende Sichtweise, aber ich stellte mir bei solchen Ts immer vor, welchen Lauf die Geschichte
    genommen hätte, wenn jemand Hitler im Jahr 1939 mit einem Kopfschuss erledigt hätte.
    Ich war mir bewusst, dass ich versuchte, alle Emotionen auszuschalten, indem ich die Sache nüchtern betrachtete.
    Vielleicht waren die Amerikaner unterdessen informiert worden und würden das Haus stürmen, sobald ihre
    Vorbereitungen abgeschlossen waren? In diesem Fall würde Elizabeth natürlich nicht wollen, dass Sarah hier angetroffen 254
    wurde. Also musste sie herausgeholt, liquidiert und spurlos beseitigt werden. Oder vielleicht …
    Ich zwang mich bewusst dazu, keine weiteren Vermutungen anzustellen; sie hatten nichts mit dem Befehl zu tun, den ich erhalten hatte, und ich würde vermutlich ohnehin zu den falschen Schlussfolgerungen gelangen. Eines stand jedenfalls fest: Dieser Auftrag war mir zuwider.
    Der Regen war stärker geworden. Ich zog die
    Kapuzenkordel fester zu, damit am Hals nicht noch mehr Wasser hereinlief. Es war verdammt kalt geworden. Ich konzentrierte mich jetzt darauf, meinen Auftrag zu analysieren und die Faktoren, die sich auf ihn auswirken konnten, nüchtern zu bewerten. Nur so konnte ich den Auftrag ausführen und anschließend eine Chance haben, unerkannt zu entkommen.
    Nahm ich mir vor, den Präsidenten der Vereinigten Staaten zu ermorden, konnte mich niemand daran hindern – schwierig wäre es nur gewesen, mit heiler Haut davonzukommen.
    Als Erstes musste ich meinen Auftrag richtig verstehen. Was wurde von mir verlangt? Ich teilte den Auftrag in zwei Teile auf: Erstens sollte ich Sarah bis morgen früh fünf Uhr aus diesem Haus entführen; der