Nyx - House of Night: Das Begleitbuch (German Edition)

denn als ich den Menschen und ihren Geschichten lauschte, ist mir bewusst geworden, dass sie sich in ihrer eigenen Sprache schon immer als „Cruithne“ bezeichnet haben und sie dies auch in Zukunft so beibehalten werden.
    Nachdem Zoeys Seele am Ende von
Versucht
zerborsten war, suchte ich nach dem idealen Ort in unserer Welt, den ich zum Eingang der Anderwelt der Nyx machen wollte. Ich dachte sofort an Schottland. Schon seit Langem fühle ich mich mit Schottland verbunden. Ich habe mich intensiv mit der Geschichte und der Mythologie der Cruithne beschäftigt und bin in meiner Zeit als Highschool-Lehrerin mit einigen Schülergruppen nach Schottland gereist. Ich werde nie vergessen, wie ich 1994 zum ersten Mal die Grenze zwischen England und Schottland überquerte. Unser Reisebus hielt an einem dieser riesigen Grenzsteine. Auf der einen Seite stand groß „ENGLAND“ und auf der anderen „SCOTLAND“. Es regnete (natürlich!), und als ich mit dem Finger die Buchstaben auf dem nassen Stein nachzog, S C O T L A N D, dachte ich: „Endlich hier.“ England war wirklich schön gewesen, und ich mag das Land noch heute, aber mein Herz gehört schon seit Langem Schottland.
    Also fühlte es sich richtig an, in Schottland nach der passenden Magie und den Mythen zu suchen, die Zoey aus ihrem Anderwelts-Dilemma befreien sollten. Als ich mir über die Schauplätze Gedanken machte, zog es mich zu den schottischen Highlands, besonders zur Isle of Skye. Manche Menschen nennen so etwas Glück oder Zufall, ich denke eher, dass ich meiner Intuition folgte – und in diesem Fall hat ihr vielleicht sogar die Göttin einen kleinen Schubs gegeben. Was auch immer es war, auf einmal fand ich mich in Edinburgh wieder und traf Seoras Wallace, Oberhaupt des Clan Wallace, den mir mein wunderbarer britischer Verlag als Recherche-Assistent zur Seite gestellt hatte. Dieser frühe Augusttag im Jahr 2009 hat mein Leben und auch die Mythologie des H OUSE OF N IGHT verändert.
    Seoras und ich hatten sofort einen besonderen Draht zueinander, und so kam es, dass ich an diesem sonnigen Augusttag in den Highlands (ja! Manchmal scheint dort auch die Sonne!) eine neue Welt betrat, denn dieser Clanchef erkannte in mir eine „Shenachie“, eine traditionelle Geschichtenerzählerin, und wies mir diese ehrenvolle Aufgabe zu, die sonst nur innerhalb des Clans vererbt wird. Seoras stellte mich einer ganzen Reihe seiner Clanmitglieder vor, die meine Fragen beantworteten, indem sie mich an ihrer mündlich überlieferten Geschichte teilhaben ließen. Durch den Respekt, den Seoras mir entgegenbrachte, nahm mich auch sein Clan an, und ich fühlte mich wie zu Hause – und das nicht nur unter den Menschen in Schottland! Seoras wusste, dass ich noch mehr von den alten Cruithne wissen wollte, und so verschaffte er mir auch Zugang zu den Mysterien Irlands, indem er mich einem seiner irischen Clansbrüder vorstellte. So konnte ich mir ein noch umfassenderes, greifbareres Bild der Cruithne-Mythologie machen. Bei meinen Recherchen für
Verbrannt
habe ich vier lange Reisen nach Schottland unternommen und anschließend die wunderbaren schottischen und irischen Erzählfäden, die ich dort entdeckt hatte, in das mythologische Geflecht des H OUSE OF N IGHT hineingewebt.
    Nun möchte ich gerne ein wenig von der Magie Schottlands und Irlands vorstellen und zeigen, wie ich sie in Zoey Redbirds Welt integriert habe.
Irland
DIE STIERE DES LICHTS UND DER FINSTERNIS
    Mein Sternzeichen ist Stier. Es ist also nicht erstaunlich, dass sich vor über dreißig Jahren eine bestimmte Geschichte in meinem Kopf festgesetzt hat. Damals schon hörte ich davon, dass in Irland und Schottland ein Mythos von zwei Stieren bekannt ist, die auf ewig miteinander im Kampf liegen. Außerdem spielte ich schon lange mit der Idee, mich tätowieren zu lassen. Natürlich interessiere ich mich dafür – nicht umsonst spielen Tattoos eine so wichtige Rolle im H OUSE OF N IGHT . Doch während meiner zweiten Reise in die Highlands zu Recherchezwecken kam ich – im Wortsinn – zu meinem ersten Tattoo.
    Seoras hatte mich durch die Highlands geführt, doch als ihm klar wurde, wie sehr ich mich für die alten Geschichten über die beiden Stiere interessierte, fand er, ich müsse mich unbedingt mit einem seiner irischen Clansbrüder unterhalten. Ich verließ mich völlig auf seine Intuition und reiste mit Seoras von Glasgow aus nach Carraig Mhachaire Rois, einer kleinen Stadt, etwa anderthalb Stunden von Dublin