Olympos
Shakespeares Grabinschrift übersetzte Dieter Wuttke, die englischen Zeilen Hildegard Hammerschmidt-Hummel (s. http://www.hammerschmidt-hummel.de/varia/gutachterliche.htm)
Percy Bysshe Shelley: An eine Dame mit einer Guitarre. Überse t zung von Julius Seybt; in: Percy Bysshe Shelleys poetische Werke in einem Bande. Verlag von Wilhelm Engelmann, Leipzig 1844
ders.: Hellas, a. a. O.
ders.: Der entfesselte Prometheus. Übersetzung von Albrecht Graf Wickenburg, Rosner, Wien 1876; in: Die Bibliothek der Weltl i teratur. Digitale Bibliothek Bd. 89, Directmedia Publishing Gmbh, Berlin 2004
Alfred Lord Tennyson: Tithonus. Übersetzung von Adolf Strodtmann; in: Alfred Tennyson ’ s ausgewählte Dichtungen. Verlag des bibliographischen Instituts, Hildburghausen 1867
ders.: Ulysses. Übersetzung von F. Freiligrath; in: W. v. Koppe n fels u. M. Pfister (Hrsg.) Englische und amerikanische Dic h tung Bd. 2 . a. a. O.
Vergi l: Lied vom Helden Aeneas; in: ders . Werke in einem Band. Herausgegeben und aus dem Lateinischen übersetzt von Die t rich Ebener. 2. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 1987; in: Dic h tung der Antike, a. a. O.
----
[1] Jimmy Cannon (1910 – 1973), legendärer amerikanischer Sportjournalist und Kolumnist – Anm. d. Übers.
Weitere Kostenlose Bücher