Panic

mich.«
    Lenore stand auf und steuerte auf die Bar zu. »Ich hör das schon zum zweiten Mal und krieg immer noch das Zittern.«
    »Recurvebogen oder Langbogen?«, fragte Griff.
    »Woher zum Teufel soll ich das wissen?«, beschwerte sich Phil. »Irgendein durchgeknalltes Arschloch mit ’nem Wolfspelz auf dem Kopf will mich erledigen, was interessiert mich da sein Bogen? Aber ich sag euch eins: So will ich nicht sterben. Seit ’Nam weiß ich, wie man dem Tod von der Schippe springt.«
    »Jetzt mach mal halblang, Phil«, stöhnte Arnie. »Nicht schon wieder Vietnam.«
    »Immer langsam«, sagte Phil und drohte dem Kinderarzt mit seinem muskulösen Zeigefinger. »Das Land war voll von Heckenschützen und Bombenlegern. Die Autofabrik wurde ein paar Mal getroffen, während ich unten war.«
    »Jetzt erzähl schon weiter«, drängte Butch.
    »Ich schnapp mir mit der Linken das Gewehr, entsichere es, kleb meinen Hintern an den Baum hinter mir und fang an, draufloszuballern! Hab den ganzen Waldsaum zusammengeschossen.«
    Phil nickte zufrieden mit der glänzenden Glatze. »Dieser verkackte Mistkerl hatte die Hose gestrichen voll, kann ich euch sagen. Ha! Nach dem zweiten Schuss hat er sich seitwärts in die Büsche verdrückt. Er war kaum im Dickicht und – poff! – war er unsichtbar.«
    »Haben Sie ihn verfolgt?«, fragte ich.
    »Ach woher, ich hab ziemlich stark geblutet. Die Pfeilspitze hat mich zwei Zentimeter Muskelfleisch gekostet. Also hab ich meinen Arm befreit und bin hierher zurückgegangen. Theresa hat mich wieder zusammengeflickt; ich wollte gleich noch mal raus, da hat Nelson mich hier eingebuchtet.«
    »Das war zu Ihrem eigenen Schutz!« Nelson blieb beharrlich.
    »Klingt mir auch so«, pflichtete Cantrell ihm bei. »Von jetzt an verlassen wir dieses Camp erst wieder, wenn das Flugzeug gelandet ist.«
    »Ne ganze Woche!«, protestierte Lenore. »Warum sägen Sie nicht einfach den letzten Baumstamm klein und fahren in die nächste Stadt?«
    »Zu weit, wie oft wollen Sie’s noch hören?«, fragte Theresa säuerlich. »Ich bin in Barna aufgewachsen. Das ist neunzig Kilometer von Camp 4 entfernt, fünfzig davon sind nicht geteert. Die Gegend ist außerdem ein Schneeloch, ist bei diesem Wetter regelmäßig tief zugeschneit. Unsere alten Maschinen sind keinen Pfifferling wert. Die würden steckenbleiben.«
    »Dann warten wir’s eben ab, ist doch halb so wild«, sagte Butch zuversichtlich.
    Phil ging einen Schritt auf ihn zu. »Du kannst ja von mir aus hier drin bleiben, du Weichei, ich geh raus.«
    »Sie gehen mir langsam auf den Sack, Freundchen«, sagte Cantrell.
    »Langsam, Mann«, sagte Phil und hielt dem Ausrüster seinen fleischigen Zeigefinger vor die Nase. »Ich bin hier der Einzige, der den schrägen Vogel gesehen hat, und ich hab ihn nicht kommen hören. So gut ist der Typ. Ich glaub zwar, dass er lieber draußen im Unterholz bleibt, aber womöglich kommt er auch zu uns rein, wer weiß das schon? Mann, er hat den armen Grover einfach hier reingeschleppt und aufgehängt, während wir hier drin beim Essen waren. Wer glaubt, dass er sich nicht hier reintraut, ist echt naiv!«
    Bevor Cantrell oder Nelson zu Wort kamen, polterte Phil weiter. »Wir sind alles gute Jäger, sonst wären wir nicht hier. Seit es dieser Wichser auf uns abgesehen hat, sind wir die Gejagten. Wie wär’s, wenn wir den Spieß einfach umdrehen? Ich will mich nicht kampflos ergeben. Ich will versuchen, meinen Arsch zu retten. Ist doch besser, als vor dem Kamin zu hocken und Däumchen zu drehen, bis es uns erwischt.«
    »Wir bleiben hier drin.« Cantrell ließ sich nicht umstimmen.
    »He, mal halblang, Chef! Hier geht’s um mein Leben«, entgegnete Phil. »Lassen Sie wenigstens abstimmen. Die Mehrheit entscheidet, wir sind hier in Amerika, oder? Na schön, Kanada, ist ja irgendwie dasselbe, oder vielleicht nicht?«
    Cantrell sah zu seiner Frau hinüber. Als sie nickte, lenkte er ein: »Na schön, stimmen wir ab. Ich bin für Drinbleiben.«
    »Ich auch«, sagte Nelson.
    »Dann sind wir schon zu dritt«, fügte Earl hinzu.
    Lenore sah ihn angewidert an. »Das war ja klar.«
    »Ich hab keine Lust, hier draufzugehen, Süße«, fauchte Earl. »Zu Hause wartet das Geschäft, schon vergessen?«
    »Und wie heißt sie?«, gab Lenore zurück. »Bist du ihr großer, tapferer
hombre
? Oder weiß sie, wie klein du bist?«
    Die Finger des Texaners gruben sich in den Ledersessel. »Wenigstens funktioniert bei mir alles, Lenore. Du kannst nur quasseln,