Patterson James

»Und dorthin
müssen wir, um sie zurückzuholen.«
»Oh«, sagte Nudge. Ihr Hirn ging in Overdrive. »Jawohl. Wir
müssen Angel zurückholen. Wir können sie nicht dort lassen –
bei denen. Das sind – Ungeheuer. Sie werden böse Dinge mit ihr
machen und sie in einen Käfig stecken. Aber wir sind fünf. Also
müssen wir dorthin – hmmm …«
Ich hielt ihr die Hand auf den Mund. Sie zog meine Finger
auseinander. »Äh, wie weit ist es?«
»Sechshundert Meilen – mehr oder weniger«, antwortete Fang.
»Mindestens ein Flug von sieben Stunden, Pausen nicht
gerechnet.«
»Können wir darüber diskutieren? « , fragte Iggy, ohne den
Kopf zu wenden. »Wir sind hoffnungslos in der Minderzahl.«
»Nein.« Ich betrachtete die Karte und arbeitete bereits Routen,
Rastplätze und Ersatzpläne aus.
»Können wir abstimmen? Sie hatten Waffen. Und einen
Hubschrauber.« Iggys Stimme klang verkrampft.
»Iggy, hier gibt’s keine Demokratie«, sagte ich. Ich verstand
seine Angst, aber ich konnte nichts dagegen tun. »Hier ist eine
Maxokratie. Du weißt, dass wir Angel befreien müssen. Du
glaubst doch nicht im Ernst, dass wir sie einfach bei denen
lassen. Wir sechs halten zusammen – ganz gleich, was passiert.
Keiner von uns soll je wieder in einem Käfig leben, nicht
solange ich lebe.« Ich holte tief Luft.
»Also, Nudge, Fang und ich suchen nach Angel. Du und der
Gasman bleiben – ich brauche euch hier, um die Stellung zu
halten. Es gibt die winzige Chance, dass Angel fliehen kann und
hierher nach Hause kommt.«
Es folgte betretenes Schweigen.
»Du tickst ja nicht richtig«, sagte Iggy zu mir. »Das ist nicht
der Grund, warum du uns nicht dabeihaben willst. Los, sag es
einfach.«
Bei der geladenen Stimmung drehte sich mir der Magen um.
Aber dafür hatte ich keine Zeit. Nein – Angel hatte dafür keine
Zeit.
»Okay«, sagte ich und bemühte mich, beschwichtigend zu
klingen. »Es stimmt. Ich will euch nicht dabeihaben. Die
Tatsache ist, dass du blind bist. Hier bist du zwar ein großartiger
Flieger, weil du jede Ecke kennst. Aber bei einem Feuergefecht
mit den Erasern kann ich mir nicht wegen dir Sorgen machen.«
Iggys Gesicht verzerrte sich vor Empörung. Er öffnete den
Mund, aber der Gasman war schneller.
»Und was ist mit mir? « , schrie er. »Mir ist es scheißegal, ob
sie Kanonen und einen Hubschrauber und Eraser haben. Sie ist meine Schwester.«
»Stimmt. Und wenn die sie unbedingt haben wollen, dann
könnten sie dich auch haben wollen«, erklärte ich. »Außerdem,
du fliegst zwar super, aber du bist erst acht Jahre alt, und wir
müssen eine Riesenstrecke fliegen.«
»Jeb hätte uns nie hier zurückgelassen«, sagte Iggy empört.
»Nie und nimmer.«
Ich presste die Lippen zusammen. Ich tat mein Bestes.
»Vielleicht nicht«, gab ich zu. »Aber das werden wir nie wissen.
Jeb ist tot. So, und jetzt packt eure Ausrüstung zusammen.«
ZWEITER TEIL
HOTEL CALIFORNIA – ODER SO
ÄHNLICH
12

A
lles klar mit Plan B?«, fragte ich und hob die Stimme,
damit Fang und Nudge mich bei dem Rauschen des
Windes hören konnten.
    Wir flogen in die Sonne hinein, nach Südsüdwest. Wir ließen
das Sangre-de-Cristo-Gebirge hinter uns und sausten mit
neunzig Meilen pro Stunde durch die Luft. Wenn wir eine gute
Luftströmung erwischten, kamen wir noch auf zwanzig mehr.
Fliegen ist einfach herrlich.
Fang nickte. Herrgott, er ist wirklich der starke schweigsame
Typ.
    »Ja«, sagte Nudge. »Sollten wir irgendwie getrennt werden –
obwohl ich nicht sehe, wieso, es sei denn, einer von uns geht in
einer Wolke verloren –, glaubst du, dass das passieren könnte?
Ich war noch nie in einer Wolke. Ich wette, es ist unheimlich.
Kann man in einer Wolke was sehen und …«
    Ich warf ihr einen wütenden Blick zu. Sie machte eine Pause,
dann fuhr sie hastig fort. »Wir treffen uns dann am nördlichsten
Punkt von Lake Mead.«
Ich nickte. »Und wo ist die Schule?«
     
»Im Death Valley, acht Meilen direkt nördlich vom Badwater
    Basin.« Sie öffnete den Mund, um noch etwas hinzuzufügen,
aber ich zog die Brauen hoch. Ich liebe Nudge. Sie ist ein prima
Kind, aber sie redet ohne Punkt und Komma. Damit könnte sie
sogar aus Mutter Teresa eine Axtmörderin machen.
»Du hast es begriffen«, sagte ich. »Gute Arbeit.«
    Was für ’ne Adresse, nicht wahr? Könnte die Schule an einem
besseren Ort stehen? Death Valley. Über dem Badwater Basin. Das klingt, als müsste man vorher über eine Straße gehen, die
mit