Patterson James

Nacht – vielleicht auch gegen Morgen –
versuchte ich mit der Stimme zu sprechen. Vielleicht – nur
vielleicht – würde sie so gütig sein, mir zu antworten.
Ich habe zwei Fragen, okay? Nur zwei Fragen. Nein, mach
drei Fragen daraus. Okay. Wo sind meine Mom und mein Dad?
Wie kommt es, dass über mich überhaupt keine Akten da sind?
Warum habe ich diese schrecklichen Kopfschmerzen? Und wer
bist du? Bist du ein Feind in meinem Inneren? Oder bist du
mein Freund?
Die Stimme meldete sich prompt: Das sind mehr als drei
Fragen, Max. Und manchmal hängt die Frage, ob jemand dein
Freund oder dein Feind ist, davon ab, wie man es betrachtet.
Aber wenn du es schon wissen musst, dann sage ich dir, dass ich
mich als dein Freund sehe, als ein guter Freund, der dich sehr
liebt. Niemand liebt dich mehr als ich, Maximum. Und jetzt hör
mir gut zu. Ich stelle die Fragen, nicht du. Du bist nur für den
Ritt dabei. Die Stimme lachte leise. Für einen unglaublichen,
unbeschreiblichen Ritt, den Maximum Ride.
EPILOG

I
n der ganzen großen Welt gibt es nichts Schöneres, als am
frühen Morgen zu fliegen – sagen wir, gegen sechs Uhr.
    In einer Höhe von fünfzehntausend Fuß konnte ich immer
noch die Farben der Autos auf der New Jersey Turnpike unter
uns erkennen. Es war ein herrliches Gefühl, sich wieder durch
die Lüfte zu bewegen, die Flügel ganz auszustrecken, den
Muskelkater zu vertreiben. Wir flogen in loser Formation,
abwechselnd im Windschatten eines anderen, einfach so vor uns
hinlächelnd. Wir waren glücklich, gemeinsam am Himmel
dahinzufliegen, hoch über der Welt, die unsere Geheimnisse und
Schmerzen barg.
    Total schien es zu gefallen, wenn der Wind durch sein Fell
pfiff. Die Höhe schien seiner Atmung auch nichts auszumachen.
Ich wusste, dass die anderen aufgeregt waren von der Aussicht,
endlich ihre Eltern zu finden, und ich wusste, dass ich mit ihnen
gemeinsam bis zum Ende dieses Weges gehen würde, so weit,
wie es eben ging.
    Fang schaute zu mir herüber. Sein Gesicht war glatt und
leidenschaftslos, aber ich spürte fast, wie die Erwartung seine
Federn blähte. Ich lächelte ihn an, und seine dunklen Augen
leuchteten.
    Fang. Über ihn musste ich noch nachdenken.
Über mich musste ich auch noch nachdenken.
In Washington würde es entweder unglaublich schön oder eine
    einzige Katastrophe werden. Iggy glaubte, das Wiedersehen mit
den Eltern würde unser Ticket zu Sicherheit und Freiheit und
Glück sein. Ich war nicht so naiv.
    Wissen ist eine schreckliche Bürde, Max, sagte meine Stimme.
Ich seufzte. Sie war immer noch da.
Es ist ein zweischneidiges Schwert, fuhr die Stimme fort. Es
könnte dir helfen, aber es könnte dich auch in größere Gefahr
bringen, als du bisher kennen gelernt hast.
Schon kapiert! Aber ich musste es trotzdem tun.
Max – du hast eine größere Aufgabe, als die Eltern deiner
Gruppe zu finden. Konzentriere dich darauf, der gesamten Welt
zu helfen, nicht nur deinen Freunden.
Ich hielt meine Flügel gerade und ließ mich lang, sehr lang auf
einem warmen Aufwind tragen. Es war, als flöge ich auf einer
Wolke. Das schönste Gefühl, das du dir vorstellen kannst. Ich
wünschte, du könntest es mit mir ausprobieren. Vielleicht beim
nächsten Mal.
Weißt du, Stimme, dachte ich schließlich, meine Freunde sind meine Welt.
    Erinnerst du dich noch an das, was ich am Anfang gesagt habe?
Jetzt gebe ich dir die Wahl:
Du kannst das Buch jetzt weglegen – aber du kennst nur einen
Teil der Geschichte.
Das Netz der Antworten ist da draußen.
Sei vorsichtig!
Und sag nicht, dass ich dich nicht gewarnt habe.
Max