Pausenbrot und Pradatasche: Roman (German Edition)

dass sich Danni momentan verdächtig verhält. » Wie kommt sie mit den Kindern zurecht?«, fragte sie, nachdem ich ihr anvertraut hatte, Dannis gerötete Augen und ihr lautes (ziemlich nervtötendes) Schniefen machten mir Sorgen.
    » Gut«, antwortete ich. Dabei überlegt, ob das wirklich stimmt. » Sie scheinen sie wirklich zu mögen.«
    » Hmmm…«, meinte Louise. » Natürlich kann man nie sicher sein.«
    Sofort die Panik gekriegt. » Was soll das heißen? Katie würde es mir doch bestimmt erzählen, wenn etwas faul wäre.«
    » Nicht unbedingt«, erwiderte Louise unheilverkündend. » Kinder verheimlichen einem viele Dinge.«
    Wollte schon anmerken, seit wann Louise studierte Kinderpsychologin ist, es mir allerdings verkniffen. Werde die Situation aufmerksam beobachten.
    Joe sagt, dass ich Dannis Stimmung überbewerte. » Wahrscheinlich hat sie einfach nur Heimweh«, sagte er, als ich ihm von ihren Launen berichtete. » Vielleicht solltest du mal mit ihr reden, um herauszufinden, wie es ihr geht.«
    Habe geschwiegen, bin aber trotzdem verunsichert. Was, wenn ich ein vertrauliches Gespräch mit ihr führe und sie mir mitteilt, dass sie sich hier nicht mehr wohlfühlt und fortwill? Dann ist es Essig mit meiner Karriere, bevor sie überhaupt richtig angefangen hat.
    Habe eine ausführliche Liste mit Anhaltspunkten aufgestellt, die mir helfen sollen, der Sache auf den Grund zu kommen.
Wenn ein gebrochenes Herz hinter ihrer Niedergeschlagenheit steckt– frohlocke! Dann verhalte dich anteilnehmend und füttere sie mit Schokolade.
Wenn Heimweh hinter ihrer Niedergeschlagenheit steckt– frohlocke! Dann tröste sie und füttere sie mit gelato.
Wenn die wilden, ungebärdigen Kinder hinter ihrer Niedergeschlagenheit stecken– gerate nicht in Panik! Versichere ihr, dass die Kinder nach einer strengen Standpauke ihres Vaters aufs Wort gehorchen werden. Versprich ihr eine Gehaltserhöhung, damit sie nicht desertiert.

26. März
    Danni hat beteuert, dass sie
nicht an einem gebrochenen Herzen leidet,
kein Heimweh hat und
die Kinder auch nicht lästig findet.
    Allerdings ist sie auf der Flucht vor ihrer Mafia-Verwandtschaft und wurde verstoßen, da sie sich nicht mit einem netten Gangster, der gute Verbindungen zum organisierten Verbrechen unterhält, verheiraten lassen wollte. Außerdem hat der Mafiaboss, der ihr Vater ist, geschworen, sie aufzuspüren, sie nach Sizilien zu verschleppen und sie dafür zu bestrafen, dass sie mit ihrem Ungehorsam Schande über die Familie gebracht hat. Ach, und er ist überdies fest entschlossen, sich um jeden zu » kümmern«, der ihr Unterschlupf gewährt. Sofort gewusst, dass er es bestimmt nicht darauf anlegt, die unangenehme Angelegenheit in einem höflichen Gespräch zu klären.
    » Warum hast du das nicht gleich gesagt?«, entsetzte ich mich. Dabei grausige Szenen aus Der Pate vor Augen gehabt.
    » Weil ich befürchtet habe, dass ihr mich dann nicht einstellen würdet, Susie«, schluchzte sie. » Ich wollte unabhängig von meiner Familie sein. Aber jetzt haben sie herausgefunden, wo ich bin, und wollen mich zurückholen.«
    Habe meine Liste nach Ratschlägen durchkämmt. Offenbar vergessen, für diesen Fall Vorkehrungen zu treffen.
    PS: Wünsche mir wirklich, Danni würde ihre Angst vor dem Damoklesschwert, das über ihr schwebt, in etwas Konstruktives umsetzen– indem sie etwa mit den Kindern spielt oder einen Frühjahrsputz veranstaltet.

27. März
    Eine schlaflose Nacht verbracht, mich herumgewälzt und mir in allen Einzelheiten ausgemalt, wie Mafiabosse uns an den Fingernägeln aufhängen oder, mit Zementsäcken um den Hals, in den nächstbesten Fluss werfen. Beschlossen, David eine E-Mail zu schicken. Er besitzt sämtliche Sopranos -DVDs und weiß sicher einen Rat.
    Hallo, David, wenn Du, rein hypothetisch betrachtet, herausfinden würdest, dass Du, ohne es zu ahnen, die Tochter eines Mafiabosses beschäftigst, was würdest Du dann tun?
    Ganz liebe Grüße
    Susie xxx
    Er antwortete sofort.
    Hallo, Susie, Du bist wirklich urkomisch. Kannst Du Dir so was vorstellen? Pferdeköpfe auf dem Kissen und das ganze Programm? Hoffentlich ist bei Euch alles in Ordnung. Wie läuft es im Job? Hast Du die Welt des Fernsehens schon erobert?
    David xoxo

28. März
    Elaine hat mich heute dabei erwischt, wie ich Informationen über die Mafia gegoogelt habe. » Was machen Sie da?«, fragte sie und beäugte argwöhnisch meinen Bildschirm.
    » Nur ein paar Recherchen«, erwiderte ich möglichst