Pendergast 08 - Darkness - Wettlauf mit der Zeit

nicht, und es interessiert mich auch nicht. Sie steckt hinter den verschwundenen Passagieren und den Morden – alles sehr sorgsam eskaliert, wie dir aufgefallen sein wird –, alles, um eine Meuterei herbeizuführen und dafür zu sorgen, dass die
Britannia
Kurs auf St. John’s nimmt, weil sie dann das Schiff gegen die
Carrion Rocks
steuern kann.«
    Constance sah ihn ungläubig an. Seine Theorie kam ihr völlig absurd vor – oder war sie es doch nicht? Widerwillig bemerkte sie, dass manche Details allmählich an den rechten Platz rückten.
    »Aber nichts davon ist noch wichtig.« Pendergast fuchtelte mit der Hand durch die Luft. »Ich werde keine weiteren Verzögerungen mehr dulden. Komm mit.«
    Constance zögerte. »Unter einer Bedingung.«
    »Als da wäre, wenn ich fragen darf?«
    »Mach vorher gemeinsam mit mir eine
Chongg-Ran
-Sitzung.«
    Pendergast sah sie forschend an. »Chongg Ran? Wie abartig – dafür haben wir keine Zeit.«
    »Oh doch. Wir beide sind geistig gut geschult, um rasch den
stong pa nyid
zu erreichen. Wovor hast du Angst? Dass die Meditation dich wieder in die Wirklichkeit zurückführt?« Was, ehrlich gesagt, ihre sehnlichste Hoffnung war.
    »Das ist doch absurd. Es gibt kein Zurück mehr.«
    »Dann meditiere mit mir.«
    Pendergast blieb einen Moment reglos sitzen. Dann veränderte sich seine Miene erneut. Abermals gab er sich entspannt, selbstbewusst, distanziert.
    »Nun gut«, sagte er. »Ich willige ein. Aber unter einer Bedingung.«
    »Und die wäre?«
    »Ich habe vor, das Agozyen zu stehlen, ehe wir dieses Schiff verlassen. Wenn das Chongg Ran nicht zu deiner Zufriedenheit funktioniert, dann wirst du
selbst
das Agozyen betrachten. Es wird dich befreien, so wie es mich befreit hat. Ich mache dir damit ein großes Geschenk, Constance.«
    Bei diesen Worten stockte ihr der Atem.
    Er blickte sie kalt lächelnd an. »Du hast deine Bedingung genannt. Jetzt habe ich meine genannt.«
    Sie schwieg einen kurzen Moment. Dann hatte sie die Fassung wiedergewonnen und sah ihm in die silbrig grauen Augen. »Nun gut. Ich akzeptiere.«
    Er nickte. »Ausgezeichnet. Wollen wir also endlich anfangen?«
    In diesem Augenblick klopfte es an der Tür zur Suite. Constance ging hin und machte auf. Auf dem Flur stand eine besorgt aussehende Marya.
    »Entschuldigen Sie, Miss Greene. Kein Arzt ich gefunden. Ich überall gesucht, aber das Schiff verrückt geworden, Passagiere schreien, trinken, plündern …«
    »Das macht nichts. Würden Sie mir einen letzten Gefallen tun? Könnten Sie ein paar Minuten vor der Tür warten und dafür sorgen, dass uns niemand stört?«
    Marya nickte.
    »Vielen Dank.« Sie schloss leise die Tür und ging ins Wohnzimmer zurück, wo sich Pendergast im Schneidersitz auf den Teppich gesetzt hatte, die Handrücken auf die Knie gelegt, und völlig gleichmütig auf sie wartete.

[home]
62
    Corey Penner, Informationstechnologie-Maat zweiter Klasse, saß im Schein des Zentralen Rechenzentrums auf Deck B und beugte sich über ein Datenendgerät. Hufnagel, der IT -Chef, stand hinter ihm und blickte durch verschmierte Brillengläser auf den Monitor. »Also was ist – kriegen Sie das hin?«
    Die Frage wurde von einem Hauch Mundgeruch begleitet; Penner verzog das Gesicht. »Wahrscheinlich nicht. Sieht ziemlich stark geschützt aus.«
    Insgeheim war er davon überzeugt, dass er die Sache hinkriegen würde. Es gab nur wenige Systeme auf der
Britannia
 – wenn überhaupt –, in die er sich nicht reinhacken konnte; aber es zahlte sich nicht aus, damit hausieren zu gehen, vor allem nicht gegenüber dem Chef. Je mehr die glaubten, dass man so was konnte, desto öfter baten sie einen darum – er hatte das auf die harte Tour gelernt. Außerdem wollte er vermeiden, dass irgendwer erfuhr, auf welche Weise er in seiner Freizeit die für die Crew gesperrten Datenservices des Schiffes umging. Weil er zum Beispiel das Pay- TV -Filmprogramm genau verfolgte, hatte er sich eine nette kleine DVD -Bibliothek anlegen können.
    Er tippte ein paar Tasten; eine neue Maske erschien.
    HMS BRITANNIA  – ZENTRALSYSTEME
    AUTONOME DIENSTE ( WARTUNGSMODUS )
    ANTRIEB
    STEUERUNG
    HEIZUNG VENTILATION AIRCONDITIONING
    ELEKTRIK
    FINANZEN
    TRIMM / STABILISATOREN
    NOTFALL
    Penner zog den Cursor über STEUERUNG und wählte aus dem Untermenü AUTOPILOT . Eine Fehlermeldung erschien auf dem Bildschirm: KEIN ZUGRIFF AUF AUTOPILOT - WARTUNGSMODUS WÄHREND DAS SYSTEM IN BETRIEB IST .
    Na ja, damit hatte er gerechnet. Er ging