Phantastische Weihnachten: 24 Geschichten zum Weihnachtsfest (German Edition)

sehen. Keine alten Schriftzeichen, keine verbotenen, historischen Symbole. Dennoch musste er etwas bedeuten. Vielleicht benötigte man dafür den Kontext.
    „Was waren das für Schriften, die er studierte?“, fragte Langhorn.
    „Ich weiß es nicht. Er hat sie in seinem Keller aufbewahrt, aber da können wir wohl nicht mehr hin. Ach!“ Auf einmal hatte sie eine Idee. „Ich weiß, dass er Kopien in einem Schließfach bei der Bank aufbewahrt.“
    „Welche Bank?“
    „Die Eurabinese Bank.“
    Sie befand sich direkt um die Ecke.
    „Gehen wir.“
    Die Eurabinese Bank hatte rund um die Uhr geöffnet. Sie gehörte zu den größten Investoren im Neuen Europa. Jeder, der Geld besaß, brachte es hierher. Und jeder, der welches brauchte, kam ebenfalls.
    Die Schließfächer befanden sich im Untergeschoss. Ein bewaffneter Wächter stand am Eingang, als Kolmar, Monique und Langhorn den riesigen Raum betraten. Unruhig sah Langhorn auf die Videokameras in den Ecken. Falls sich im Schließfach etwas Verbotenes befand, würden es die Behörden in wenigen Minuten erfahren und die drei waren in der Bank eingeschlossen. Privatsphäre gab es schon lange nicht mehr.
    Die drei gingen zu einem Computerterminal in der Mitte des Raumes und gaben den Namen von Paul Zesanne ein. Die Nummer des Schließfaches blinkte auf. Da sich niemand mehr etwas merken wollte – oder konnte –, hatten die Banken umgerüstet.
    „Nummer 3009.“
    „Das sagt uns allerdings noch lange nicht den Code, den man benötigt, um an den Inhalt des Schließfachs zu kommen“, gab Kolmar zu bedenken. Langhorn nickte nachdenklich.
    Die drei wollten nichtsdestotrotz das genannte Schließfach ansteuern, als der Computer einen weiteren Laut von sich gab. Es hatte eine Nachricht für den Besitzer des Schließfaches gespeichert.
    Neugierig öffnete Kolmar die Datei mit der Botschaft.
    „Wer auch immer ihr seid – dass ihr die Nummer meines Schließfaches in diesem Terminal sucht, sagt mir, dass ich tot bin. Für diesen Fall habe ich diese Nachricht vorbereitet. Ich hoffe, ihr seid Freunde von mir. Freunde der alten Welt, die ich verzweifelt bewahren und möglicherweise eines Tages auferstehen lassen wollte. Ich habe versagt. Aber ich hoffe, ihr habt mehr Glück. Falls ihr keine Freunde von mir seid, wird euch dieses Rätsel nichts sagen, das zu meinem Schließfach und dessen Inhalt führt. ‚Ein Mädchen einst in den Apfel biss, die Zahl der Freunde ist gewiss. Die Gefährten von Himmel und Hölle treten an zweiter Stelle. Ich sah eine Zahl in Gold, die dritte Stelle ist gewollt. Vollkommenheit und fester Stand, sei an Stelle vier genannt. Oben wie unten, so wird sie gefunden. Doch gesucht an dieser Stelle, ist die mit dem Tor zur Hölle‘. Viel Erfolg. Wir sehen uns in einer anderen Welt wieder, hoffentlich in einer besseren Welt.“
    Danach schloss sich der Bildschirm.
    Monique weinte lautlos, als die Nachricht verschwunden war.
    „Was soll das bedeuten?“, fragte Kolmar fassungslos. „Ich habe keine Ahnung, was er gemeint haben könnte.“
    Langhorn nickte nachdenklich. „Ich glaube, ich weiß es. Was war das erste Rätsel? ‚Ein Mädchen in den Apfel biss, die Zahl der Freunde ist gewiss.‘ Während des Studiums habe ich mich unter anderem mit dem Symbolgehalt uralter Sagen und Märchen beschäftigt, dabei kam mir eines unter die Finger, das ‚Schneewittchen‘ hieß. ‚Die Märchen der Gebrüder Grimm‘ gehören heute zu den verbotenen Schriften, deshalb kennt es niemand mehr. Sie hatte sieben Zwerge an ihrer Seite. Ich denke, er gibt uns damit die Zahlenkombination für sein Schließfach und die erste Zahl ist die Sieben.“
    Kolmar zögerte einen winzigen Augenblick, dann gab er die Sieben im Schließfach 3009 ein.
    „Der zweite Spruch ist schwieriger, ich bin mir nicht sicher, was er mit den Gefährten von Himmel und Hölle gemeint haben könnte.“
    „Was soll das sein? Es gibt nur zwei, Himmel und Hölle. Also meint er die Zahl Zwei. Geben wir die Zwei ein“, meinte Kolmar, doch Langhorn hielt ihn zurück.
    „Nein, nicht so schnell. Es gehört mehr dazu, er nennt ja die Gefährten. Himmel und Hölle gab es nur in wenigen Kulturen, in anderen wurden weitere Bilder oder Symbole für das Göttliche benutzt, ich denke, das meint er mit den Gefährten.“
    „Was ist das?“
    „Himmel könnte Luft bedeuten, die Hölle das Feuer. Dann wären die Gefährten die beiden anderen Elemente Wasser und Erde. Das würde bedeuten, wir hätten die Zahl