Picknick mit Bären

Titel: Picknick mit Bären Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Bill Bryson

Vom Netzwerk:

endgültig ausgetrickst. Ich landete schließlich in Tallulah Falls, mein Foto kam sogar in die Zeitung. Die Polizei hat mich am nächsten Tag zurück an den Trail gebracht und mir die richtige Richtung gezeigt. Die waren wirklich nett.«
    »Stimmt es, daß Sie einmal drei Tage hintereinander in die falsche Richtung gelaufen sind?«
    Er nickte zufrieden lächelnd. »Zweieinhalb Tage, um genau zu sein. Zum Glück kam ich am dritten Tag in eine Stadt, und ich fragte jemanden: Entschuldigen Sie, junger Mann. Wo bin ich hier?< und er antwortete: >Na, wo schon? In Damascus, Virginia, Sir.< Ich dachte, hm, komisch, ich war doch gerade vor drei Tagen in einem Ort mit genau demselben Namen. Und dann habe ich die Feuerwache wiedererkannt.«
    »Wie kann man sich bloß -« Ich beschloß, die Frage anders zu formulieren. »Warum passiert Ihnen das so oft, John?«
    »Tja, wenn ich das wüßte, würde ich mich wohl nicht mehr verlaufen«, sagte er mit einem leisen Lachen. »Ich weiß nur, daß ich ab und zu weit vom Weg abkomme und irgendwo lande, wo ich gar nicht hinwollte. Andererseits macht es das Leben auch interessant. So habe ich viele nette Leute kennengelernt, und ich bin oft zum Essen eingeladen worden. Entschuldigen Sie«, unterbrach er abrupt, »gehen wir auch bestimmt in die richtige Richtung.«
    »Ganz bestimmt.«
    Er nickte. »Heute würde ich mich nämlich höchst ungern verlaufen, denn in Dalton gibt es ein Restaurant.« Das konnte ich gut verstehen. Wenn man sich schon verirren mußte, dann wenigstens nicht an einem Tag, an dem ein Restaurantbesuch auf dem Programm stand.
    Wir gingen die letzten zehn Kilometer gemeinsam, aber wir redeten nicht mehr viel miteinander. Ich wollte heute meine 30 Kilometer schaffen, die längste Etappe, die ich je auf meiner Wanderung laufen sollte, und obwohl die Strecke keine besonderen Schwierigkeiten aufwies und mein Rucksack recht leicht war, war ich am späten Nachmittag rechtschaffen müde. John schien ganz zufrieden zu sein, jemanden zu haben, dem er nachlaufen konnte, und außerdem hatte er ja genug damit zu tun, die Bäume zu betrachten.
    Es war bereits nach sechs Uhr, als wir in Dalton ankamen. John hatte die Adresse eines Mannes in der Depot Street, der Wanderer in seinem Garten kampieren ließ, die Dusche sollte man auch benutzen dürfen, und so trabte ich mit John zur nächsten Tankstelle, um nach dem Weg zu fragen. Als wir aus dem Verkaufsraum traten, ging John genau in die entgegengesetzte Richtung los.
    »Hier geht’s lang, John«, sagte ich.
    »Natürlich«, stimmte er mir zu. »Übrigens heiße ich Bernard. Ich weiß auch nicht, wo die Leute den Namen Chicken John herhaben.«
    Ich nickte und versprach ihm, am nächsten Tag auf ihn aufzupassen, aber ich habe ihn nie wieder gesehen.

    Ich verbrachte die Nacht in einem Motel und wanderte am nächsten Tag weiter nach Cheshire. Es waren nur 14 Kilometer über leichtes Gelände, aber die Kriebelmücke machte den Weg zu einer einzigen Strapaze. Ich habe noch nirgendwo eine wissenschaftliche Bezeichnung für diese winzigen, bösartigen geflügelten Wesen gefunden, ich weiß daher nur, daß sie massenhaft in der Luft schweben, daß sie einen auf Schritt und Tritt begleiten, in die Ohren eindringen, in den Mund und selbst in die Nasenlöcher. Menschlicher Schweiß versetzt sie in orgiastische Ekstase, und Insektenspray scheint ihre Erregung nur noch zu steigern. Sie sind besonders unbarmherzig, wenn man zwischendurch mal stehenbleibt, um etwas zu trinken – so unbarmherzig, daß man schließlich gar nicht mehr anhält und gleich im Gehen trinkt und danach einen ganzen Mundvoll von diesen Viechern ausspuckt. Es ist die Hölle auf Erden. Mit einiger Erleichterung verließ ich daher am frühen Nachmittag ihre waldreichen Jagdgründe und trottete in das sonnige, träge Örtchen Cheshire.
    In Cheshire gab es freie Unterkunft für Wanderer in der Kirche auf der Main Street. Massachusetts tut überhaupt viel für seine Wanderer, jedenfalls bin ich häufig an Häusern vorbeigekommen, an denen draußen ein Schild mit der Aufforderung hing, sich doch bitte bei den Apfelbäumen im Garten zu bedienen, Wasser dürfe man sich auch holen. Ich hatte jedoch keine Lust auf eine Nacht in einem Etagenbett, noch weniger auf endlose Nachmittagsstunden ohne eine Beschäftigung, deswegen ging ich weiter bis nach Adams, 6,5 Kilometer über einen knallheißen Highway, aber wenigstens mit der Aussicht auf ein Bett in einem Motel und eine Auswahl an