Planetenwanderer: Roman (German Edition)

wieder in die Lüfte zu erheben. Auf Claremont ist diese Spezies klein und leichtgewichtig, ihr Fleisch wird als zäh und ledrig beschrieben. Sie ernährt sich von allen Arten von Vögeln, die sich unklugerweise in die Höhen wagen, in denen sie jagt, und außerdem von diversen in der Luft lebenden Mikroorganismen, Pilz- und Schimmelsporen, die im Wind treiben und die ich ebenfalls in Ihrer höheren Atmosphäre ansiedeln will. Ich habe für S’uthlam einen genetisch veränderten Windreiter geschaffen, mit einer Flügelspannweite von ungefähr zwanzig Metern, der Fähigkeit, fast auf Baumwipfelhöhe zu sinken, und der sechsfachen Körpermasse des Originals. Ein kleiner Wasserstoffsack hinter den Sinnesorganen versetzt das Tier in die Lage, trotz seines größeren Körpergewichts zu fliegen. Mit Ihren Flugwagen und Gleitern werden Sie keine Mühe haben, die Windreiter zu jagen und zu töten, und Sie werden feststellen, dass sie eine exzellente Proteinquelle darstellen.
    Im Interesse der vollen und umfassenden Wahrheit muss ich hinzufügen, dass diese ökologischen Veränderungen ihren Preis haben werden. Die Mikroorganismen, Pilze und Schleimschimmel werden sich ohne natürliche Feinde sehr schnell in der Luft vermehren. Auf den oberen Stockwerken Ihrer höheren Wohntürme werden sich Schleim und Pilze ablagern, weshalb sie häufiger gereinigt werden müssen. Die meisten der auf S’uthlam heimischen Vögel sowie jene Spezies, die Sie von Tara und der Alten Erde auf diesen Planeten brachten, werden aussterben und durch das neue Ökosystem ersetzt werden. Und schließlich wird sich der Himmel selbst verdunkeln, Sie werden bedeutend weniger Sonnenlicht haben, und Ihr Klima wird einem permanenten Wandel unterliegen. Ich erwarte jedoch, dass das nicht früher als in etwa dreihundert Jahren geschehen wird. Da Sie jedoch wesentlich eher einer Katastrophe entgegensehen, wenn nichts getan wird, fahre ich damit fort, den von mir ausgearbeiteten Handlungsweg zu empfehlen.«
    Die Journalisten sprangen auf und riefen Fragen. Tolly Mune war in sich zusammengesunken und zog eine finstere Miene. Der Erste Ratsherr Cregor Blaxon saß sehr still da und starrte mit einem eingefrorenen Lächeln auf dem schmalen, scharfen Gesicht und glasigen Augen streng geradeaus.
    »Einen Moment noch, wenn Sie erlauben«, sagte Haviland Tuf zur aufgeregten Menge. »Ich bin noch nicht fertig. Sie haben meine Empfehlungen gehört und die Spezies gesehen, mit denen ich Ihr Ökosystem umgestalten will. Nun passen Sie auf. Für den Fall, dass Ihr Hoher Rat tatsächlich in Betracht zieht, das Fleischtier, die Jersee-Kapseln und den Ororo auf die Art einzusetzen, die von mir beschrieben wurde, haben die Computer der Arche eine wesentliche Verbesserung Ihrer Nahrungsmittelversorgung berechnet. Sehen Sie hier.«
    Alle Augen richteten sich auf den Bildschirm. Sogar Tolly Mune drehte den Kopf, und der Erste Ratsherr Cregor Blaxon, immer noch lächelnd, erhob sich von seinem Sitz und starrte mit den Fäusten in den Taschen auf den Schirm. Ein Raster leuchtete auf, eine rote Linie verfolgte eine grüne Linie über den Schirm, und Jahreszahlen erschienen an der einen Achse, Bevölkerungszahlen auf der anderen.
    Der Lärm erstarb.
    Die Stille dauerte an.
    Selbst ganz hinten hörte man, wie Cregor Blaxon sich räusperte. »Ähm, Tuf«, sagte er, »das muss falsch sein.«
    »Sir«, sagte Haviland Tuf. »Ich versichere Ihnen, das ist es nicht.«
    »Das ist, ähm, davor, nicht wahr? Nicht danach.« Er zeigte auf das Diagramm. »Ich meine, sehen Sie, all diese ökologischen Veränderungen, wenn man nichts anbaut außer diesen Kapseln, wenn die Meere mit Neptunsschal zugewachsen sind, wenn sich der Himmel mit fliegender Nahrung verdunkelt und Fleischberge in jedem Keller leben.«
    »Fleischtiere«, korrigierte Tuf, »obwohl ich zugeben muss, dass ›Fleischberge‹ ein gewisses Flair hat. Sie besitzen ein Talent für schillernde Sprache und einprägsame Terminologie, Erster Ratsherr.«
    »All dies«, fuhr Blaxon unbeirrt fort, »ist ziemlich radikal, Tuf. Wir haben ein Recht auf radikale Verbesserungen, würde ich sagen.«
    Ein paar seiner Anhänger jubelten ihm zu.
    »Aber dies«, schloss der Erste Ratsherr, »diese Berechnungen besagen … ähm … vielleicht lese ich sie nicht richtig.«
    »Erster Ratsherr«, erwiderte Haviland Tuf, »und Volk von S’uthlam, Sie lesen es korrekt. Wenn Sie jeden einzelnen meiner Vorschläge umsetzen, werden Sie tatsächlich den Tag der