Planetenwanderer: Roman (German Edition)

von Moses sind. Und wenn Moses meiner habhaft wird, würde ich den Rest meines Lebens damit verbringen, Rüben auszugraben. Und mit großer Wahrscheinlichkeit werde ich gefangen genommen. Wo soll ich landen? Moses hat vielleicht eine Aufzeichnung angefertigt, um ankommende Schiffe zu begrüßen, aber er hat sicherlich Wachen rund um Port Faith aufgestellt, um ihn geschlossen zu halten. Denken Sie an die Risiken, Tuf! Ich kann so etwas keineswegs für weniger als die Streichung meiner gesamten Schuld wagen! Nicht ein einziger Standard weniger, hören Sie!« Trotzig verschränkte er die Arme vor der Brust. »Sag ihm das, Dax. Du weißt, wie unnachgiebig ich bin.«
    Haviland Tufs knochenbleiches Gesicht blieb ungerührt, aber ein kleiner Seufzer drang ihm über die Lippen. »Sie sind wahrlich ein grausamer Mann, Sir. Sie lassen mich den Tag bereuen, an dem ich Ihnen sorglos mitteilte, dass Dax mehr ist als eine gewöhnliche Katze. Sie berauben einen alten Mann seines einzigen nützlichen Verhandlungsmittels und betrügen ihn gnadenlos mit diesem unerschütterlichen verbohrten Verhalten. Daher bleibt mir keine andere Wahl, als Ihnen nachzugeben. Zweihundertvierundachtzig Standards also. Abgemacht.«
    Jaime Kreen grinste. »Endlich werden Sie vernünftig. Gut. Ich werde die Greif nehmen.«
    »Sir«, sagte Haviland Tuf. »Das werden Sie nicht. Sie werden das Handelsschiff nehmen, das Sie auf dem Landedeck bemerkt haben, die Füllhorn der Exzellenten Güter und Niedrigen Preise , das Schiff, mit dem ich vor so vielen Jahren meine Karriere begonnen habe.«
    »Das! Auf gar keinen Fall, Tuf. Dieses Schiff ist ganz offensichtlich defekt. Ich muss eine schwierige Landung irgendwo in der Wildnis bewerkstelligen, und ich bestehe auf einem Schiff, das in der Lage ist, eine etwas rauere Behandlung zu überstehen. Die Greif oder eins der anderen Shuttles.«
    »Dax«, sagte Haviland Tuf zu dem stillen Kater. »Ich habe Angst um uns. Wir sind an diesem kleinen Ort mit einem ausgesprochenen Idioten eingesperrt, einem Mann ohne Moral oder Anstand oder Einsicht. Ich muss jeden offensichtlichen Teil einer Aufgabe erklären, die so kinderleicht begonnen hat.«
    »Was?«
    »Sir«, sagte Haviland Tuf. »Die Greif ist ein Shuttle. Sie ist einzigartig in ihrem Design und hat keinen Sternenantrieb. Sollten Sie bei der Landung mit einem derartigen Raumschiff gefangen genommen werden, könnte selbst jemand mit einer noch geringeren Geistesleistung wie der Ihren daraus schließen, dass ein größeres Schiff wie die Arche im Orbit wartet, da Shuttles von Zeit zu Zeit einen Punkt brauchen, von dem sie starten können, und selten aus dem Vakuum des Weltraums materialisieren. Die Füllhorn der Exzellenten Güter und Niedrigen Preise dagegen ist ein verbreitetes Modell eines auf Avalon hergestellten Raumschiffs, komplett mit Sternenantrieb, wenn auch in diesem Fall nicht funktionstüchtig. Verstehen Sie das Problem, Sir? Erschließt sich Ihnen der grundlegende Unterschied zwischen diesen beiden Raumschiffen?«
    »Ja, Tuf. Aber da ich nicht vorhabe, gefangen genommen zu werden, ist der Unterschied rein hypothetisch. Trotzdem will ich Ihnen den Gefallen tun. Für zusätzliche fünfzig Standards willige ich ein, die Füllhorn zu nehmen.«
    Haviland Tuf schwieg.
    Jaime Kreen wurde nervös. »Dax sagt Ihnen, dass ich einlenken werde, wenn Sie warten, nicht wahr? Nun, das werde ich nicht. Sie können mich damit nicht mehr austricksen, verstehen Sie.« Er verschränkte die Arme noch fester als sonst. »Ich bin ein Fels. Ich bin Stahl. Ich bin unerschütterlich in meiner Entscheidung.«
    Haviland Tuf streichelte Dax und schwieg.
    »Warten Sie, bis Sie schwarz werden, Tuf«, sagte Kreen. »Nur dieses eine Mal werde ich Sie zum Narren halten. Auch ich kann warten. Wir werden gemeinsam warten. Und ich werde niemals einlenken. Niemals. Niemals. NIEMALS. «
    Als die Füllhorn der Exzellenten Güter und Niedrigen Preise anderthalb Wochen später von der Oberfläche von Charity zurückkehrte, hatte Jaime Kreen drei weitere Personen bei sich, allesamt ehemalige führende Administratoren aus der Stadt der Hoffnung. Rej Laithor war eine ältere adlergesichtige Frau mit stahlgrauem Haar, die früher dem Rat vorgestanden hatte. Seit Moses die Macht übernommen hatte, wurde sie zur Arbeiterin am Spinnrad umgeschult. Sie wurde von einer jüngeren Frau und einem großen Mann begleitet, der aussah, als wäre er einst sehr fett gewesen, da ihm die Haut in schlaffen gelben