PR 2620 – Fremde in der Harmonie

schlug erst auf die rechte, dann auf die linke Schulter. Sie fiel in sich zusammen, schrie gequält auf und blieb dann auf dem Gesicht liegen.
    Eine Blutlache breitete sich unter ihr aus.
    Saedelaere eilte zu ihr, ging in die Knie und drehte sie vorsichtig auf den Rücken. Sie bäumte sich auf. Der frei liegende Hals war voll von Blut. Er wusste nicht, wie er mit Erster Hilfe beginnen sollte.
    Zu seiner Erleichterung stand der Medizinalroboter plötzlich neben der Frau. Ein Lichtstrahl drang aus seiner Kopfsektion, tastete erst über den Hals, dann die Maske der Frau.
    »Sie stirbt«, sagte die Maschine und offenbarte mit den nächsten Worten ihre seelenlose Effektivität: »Ich muss mich um einen anderen Patienten kümmern.«
    Die Finger der Frau reckten sich ziellos in die Höhe. Saedelaere ergriff sie, drückte sie und legte der Verletzten die andere Hand auf die inzwischen ebenfalls blutverschmierte Schulter.
    »Du bist nicht allein«, sagte er, die einzigen Worte, die ihm einfielen.
    Ein letzter Schauer lief durch den Körper der Escalianerin, dann lag sie still.
    Saedelaere wollte ihr instinktiv die Augen schließen, doch die Maske verhinderte es. Alles tat ihm weh, wenn auch auf andere Weise als vor dem Effekt.
     
    *
     
    Saedelaeres Schätzung nach dauerte es etwas mehr als zwei Stunden, bis das schlimmste Chaos beseitigt und alle Verletzten zumindest erstversorgt worden waren. Der Tod der Frau blieb zum Glück fast ein Einzelfall; insgesamt wurden nur drei Todesfälle an Bord gemeldet.
    Die meisten hatten, wie Saedelaere selbst, den Effekt gut überstanden. Was nicht bedeutete, dass Blitzer oder der Gardeleutnant der Ursache oder der Wirkung dieses Phänomens näher kamen.
    Inzwischen hatte Pridon Saedelaere zu sich in die Zentrale der EINKLANG gebeten. Auch Eroin Blitzer hatte er direkt und namentlich erwähnt, was der Aktivatorträger mit Erleichterung zur Kenntnis nahm. Er konnte nur hoffen, dass man den Zwergandroiden in Zukunft als vollwertiges Wesen wahrnahm.
    Der Gardeleutnant saß vor einem Kontrollpult und hielt eine Menge Datenkolonnen, die dort auf einem Bildschirm abliefen, genau im Blick. Einen Teil seiner Aufmerksamkeit widmete er seinen Gästen. »Wäre nicht der Hyperorkan gewesen, würde ich an eine Wiederholung unserer Entführung glauben.«
    »Deinen Aufzeichnungen zufolge, die du uns dankenswerterweise zur Verfügung gestellt hast, gibt es einige Unterschiede«, stellte der Zwergandroide fest. »Aber auch Ähnlichkeiten, da muss ich zustimmen.«
    Saedelaere nickte nachdenklich. »Der Hauptunterschied besteht wohl darin, dass wir nicht wieder in der Anomalie gefangen sitzen.«
    Pridon rief ein kleines Hologramm der kosmischen Umgebung auf. Ein Punkt blinkte exakt in dessen Mitte, der die Position der EINKLANG symbolisierte. »Wir befinden uns genau hier. Ohne Hyperantrieb sind wir nicht mehr und nicht weniger als hoffnungslos gestrandet. Die nächste Sonne liegt zehn Lichtjahre entfernt, bleibt also unerreichbar. Unsere Zielwelt Klion befindet sich sogar noch mehr als 300 Lichtjahre von hier entfernt.«
    »Es bleibt uns also nur, auf das Eintreffen eines Rettungstrupps zu warten«, fasste Saedelaere zusammen. Seine Reise ins Reich der Harmonie gestaltete sich zunehmend schwieriger; nun, kurz vor dem Ziel, wäre es beinahe zum endgültigen Fiasko gekommen.
    »Sie werden nicht erfreut sein«, sagte Pridon. »Als Herr der Schutztruppe über den Verwaltungspalast habe ich kläglich versagt. Davon, dass die meisten meiner Leute auf die eine oder andere Weise gestorben sind, ganz zu schweigen.«
    Eroin Blitzer starrte schweigend ins Leere. Wahrscheinlich dachte er an die LEUCHTKRAFT und daran, dass er wie der Gardeleutnant fast alles verloren hatte, was ihm etwas bedeutete.
    Saedelaere suchte nach Worten, um seinem Verbündeten – als solchen sah er Pridon immer mehr an – Mut zuzusprechen. »Du magst den Palast verloren haben, aber die Herzogin hast du gerettet. Und so schlimm es ist, dass zahlreiche deiner Leute gestorben sind, andere haben überlebt.«
    Pridon legte die Hände auf die Arbeitsstation, die Finger begannen in raschem Rhythmus darauf zu trommeln.
    Das war der Moment, in dem sich die Wiedergabe des Hologramms änderte. Vier weitere Punkte tauchten plötzlich darin auf.
    »Unsere Retter kamen wohl schneller als gedacht«, sagte Saedelaere.
    Doch der Gardeleutnant sprang aus seinem Sessel. »Das glaube ich nicht!«
    Er gab stillen Alarm – erhöhte Aufmerksamkeit für alle