PR TB 084 Das Meer Der Zeit

daß die Uhr
wieder normal läuft!
    Warum? Warum lief sie überhaupt langsamer, als wir nahe an
die LG herankamen? Würde sie bei Erreichung der LG absolut
stillstehen - und bei einem hypothetischen Oberschreiten sogar
rückwärts laufen? Sicher, für uns ist das
nebensächlich, denn wir leben weiter, im gleichen Tempo wie
vorher, ohne Unterschied. Aber warum drei Zeitebenen? Die Uhr an
Bord, wir selbst -und das da draußen! Draußen vergehen
Jahrtausende und Jahrmillionen!«
    Grabner stützte den Kopf in beide Hände. »Morrison,
wenn ich ehrlich sein darf, ich bin verzweifelt! Ich bin fertig,
total fertig! Grützli versucht mir zwar einzureden, wir wären
die Keimzelle einer neuen Menschheit, aber er vergißt dabei,
daß wir nur Individuen sind, die selbständig denken und
fühlen.« Er sah Morrison an.
    »Herrgott, Morrison, nun machen Sie doch endlich mal den
Mund auf und helfen mir! Ich rede und rede - und warum rede ich? Weil
ich keinen Ausweg mehr weiß! Weil ich nur noch weiß, daß
wir allein sind, verdammt allein! In der Ewigkeit gestrandet - hört
sich poetisch an, nicht wahr? Aber wissen Sie auch, was das
bedeutet?«
    Morrison, der eigentlich beruhigt werden sollte, tat die plötzlich
vorhandene, eigene Überlegenheit gut. Er spürte, daß
Grabner in der Tat am Ende war, obwohl doch gerade der Kommandant
derjenige gewesen war, den die Aussicht auf das einmalige Abenteuer
so begeistert hatte. Wahrscheinlich kam ihm erst jetzt so richtig zum
Bewußtsein, wie einsam und allein sie für den Rest ihres
Lebens sein mußten.
    »Sie werden doch nicht den Mut verlieren, Kommandant? Was
immer auch geschieht, wir haben eine ausgezeichnete Mannschaft, auf
die wir uns verlassen können. Wir haben einen wissenschaftlichen
Stab, der sich mit der Lage abgefunden hat und weiterarbeitet, als
sei nichts geschehen. Wir haben ein Schiff, das uns überall dort
hinbringt, wo wir zu sein wünschen. Nur - wir haben keine
Möglichkeit, das Vergehen der Zeit zu kontrollieren. Vielleicht
anhand der Stellung von Galaxien oder gar Sonnensystemen. Wir sollten
es versuchen.«
    »Fangen Sie damit an. Die Frage ist nur, ob uns die
gemeinsame Bewegung der Milchstraße durch das Universum keinen
Strich durch die Rechnung macht. Wie sollen wir eine individuelle
Positionsveränderung feststellen, wenn sie alles verändert?
Die Stellung der Galaxien zueinander hat sich ja nicht verändert,
auch wenn sie selbst Millionen von Lichtjahren wanderten.«
    »Doch, sie hat sich verändert, weil sie sich mit
verschiedenen Geschwindigkeiten bewegen. Sehen Sie, zu unserer Zelt
waren Milchstraße und Andromedanebel nur knapp anderthalb
Millionen Lichtjahre auseinander. Jetzt sind es zwei Millionen.
Rechnen Sie sich selbst aus, wieviel Zeit vergangen sein muß,
bis sie sich um fünfhundert Millionen Lichtjahre voneinander
entfernten. Es müssen Jahrmillionen sein!«
    Grabner sah Morrison fassungslos an. Sein Blick fiel auf den
Bildschirm.
    »Das Glühen hat aufgehört. Wir haben das Hindernis
hinter uns gelassen. Wie lange hat der Bremsvorgang gedauert?«
    »Höchstens zehn Sekunden im Maximum, dann etwas länger
in einem herabgeminderten Stadium.«
    Grabner starrte ihn an.
    »Zehn Sekunden, um ein Schiff von 99,99 auf 87,55 Prozent LG
zu bringen? Das ist ausgeschlossen, trotz aller Andruckabsorber!«
    »Es passierte aber! Der Andruck war nur gering.«
    Grabner schien auf dem Panoramaschirm etwas zu suchen.
    Dann sagte er langsam:
    »Wo ist Andromeda? Wo ist die Milchstraße?«
    Morrison drehte sich um. Er öffnete den Mund, blieb aber
stumm.
    Sowohl Andromedanebel wie auch Milchstraße waren vom
Bildschirm verschwunden. Zu sehen waren Tausende unbekannter Sterne,
die auf keinen Fall mit den gesuchten Sternsystemen identisch waren.
    »Nun?« fragte Grabner ungeduldig. »Eine
Erklärung?«
    Morrison schüttelte den Kopf.
    »Das verstehe ich nicht, Sir! Bevor es geschah - ich meine,
bevor wir auf das Hindernis trafen, waren beide Galaxien noch da. Wir
standen fast dazwischen. Auf dem Bildschirm stand die Milchstraße,
groß und deutlich und unverändert. Wo ist sie?«
    »Weg!« knurrte Grabner lakonisch. »Finden Sie
sie wieder!«
    »Wollen wir wieder beschleunigen?« erkundigte sich
Morrison.
    Grabner schüttelte den Kopf.
    »Wozu? Wir sind noch immer schnell genug, und wahrscheinlich
entsteht keine große Zeitverschiebung mehr, wenn wir bei 87,55
Prozent bleiben. Einwände?«
    »Allerdings! Ich soll die Milchstraßen suchen, sagen
Sie. Und ich sage Ihnen,