PR TB 090 Die Kinder Des Roboters

Koordinaten mit,
die Reginald Bull ihm gegeben hatte. »Unsere erste Aufgabe
besteht darin, Verbindung mit den Kommandeuren der terranischen und
akonischen Flotten aufzunehmen, die in diesem System stehen.
Kampfhandlungen sind zu vermeiden. Das wäre vorläufig
alles.«
    »Verstanden, Mr. Kendall«, erwiderte die LUNA CLAN.
»Soll der Start unverzüglich erfolgen?«
    »Ja, und der Zielplanet Vurla ist mit dem geringsten
Zeitverlust anzufliegen.«
    »Gehört und verstanden, Mr. Kendall. Start erfolgt in
dreißig Sekunden. Wir werden Vurla in zwei Linearetappen
anfliegen und in acht Stunden dort sein. Das bedingt allerdings einen
hohen Treibstoffverbrauch, so daß wir nach Möglichkeit auf
dem Zielplaneten neuen Treibstoff im Umwandlungsverfahren gewinnen
sollten.«
    »Ich denke, das wird möglich sein«, gab Kendall
zurück.
    Im nächsten Moment kündigte ein elektronischer Gong den
unmittelbar bevorstehenden Start an. Auf den Bildschirmen der
Beobachtungsgalerie huschten die leuchtenden Wände des
Schleusenhangars vorüber, dann befand sich die LUNA CLAN im
solaren Asteroidengürtel. Der Raumroboter steuerte aus der
Bahnebene hinaus und beschleunigte mit Maximalwerten. Wenige Minuten
lang konnten die Männer des IPC die in der Schwärze des
Weltraums leuchtenden Sterne, das Band der Milchstraße und die
dunklen und hellen Gebilde der galaktischen Nebel sehen, dann stieß
die LUNA CLAN in den Zwischenraum vor.
    Als sie nach vier Stunden in den Normalraum zurückfiel, hatte
sich das Bild der Umgebung verändert. Keine der von der Erde her
sichtbaren Konstellationen waren noch zu erkennen, und unter der LUNA
CLAN ballte sich das Gewölk eines Dunkelnebels. Voraus leuchtete
ein rotes Doppelsternpaar.
    Alles das verschwand wieder, als die LUNA CLAN nach zehnsekündiger
Orientierung mit der zweiten Linearetappe begann. Der Raumroboter
schüttelte sich nur kurz, während er durch das Kraftfeld
raste, das die roten Doppelsonnen auch im Zwischenraum erzeugten, da
ein Teil ihrer Energie identisch war mit dem Energiegehalt des
Interkontinuums.
    Exakt nach Ablauf von insgesamt acht Stunden fiel die LUNA CLAN
innerhalb des Sonnensystems, zu dem Vurla gehörte, ins
vierdimensionale Raum-Zeit-Kontinuum zurück.
    »Ortung!« berichtete die LUNA CLAN wenige Sekunden
später. »Innerhalb des Systems befinden sich zwei Flotten.
Eine aus achthundert schweren Kampf schiffen der Solaren Flotte
bestehend, steht in Warteposition sieben Lichtstunden östlich
von Vurla; die andere besteht aus neunhundertfünfzig akonischen
Großkampfschiffen und steht sieben Lichtstunden westlich von
Vurla. Kein Hyperkomverkehr, dafür rege Telekomtätigkeit
innerhalb der beiden Flotten.«
    »Danke«, erwiderte Yokish. »Stelle bitte eine
Konferenzschaltung über Hyperkom mit dem terranischen und dem
akonischen Flottenkommandeur und uns her.«
    »Verstanden, Mr. Kendall. Befehl wird ausgeführt.«
    Es dauerte fast drei Minuten, bevor die Konferenzschaltung
zustande kam. Kendall und seine Gefährten konnten mithören,
welche Argumente die LUNA CLAN vorbrachte, um die beiden Befehlshaber
zur Einwilligung zu veranlassen.
    Endlich leuchteten zwei der Trivideoschirme in der
Kommandozentrale auf.
    »Admiral Novus von Yleter, Kommandeur der Elften akonischen
Flotte und Admiral Epon Kasaler, Kommandeur der Achtzehnten Flotte
des Solaren Imperiums, geben sich die Ehre«, teilte die LUNA
CLAN mit.
    Yokish Kendall neigte den Kopf.
    »Ich grüße Sie, meine Herren, und danke Ihnen für
Ihre Bereitschaft, mich anzuhören.«
    Er musterte die beiden Männer. Epon Kasaler war ein Epsaler
und gewiß ein tüchtiger Flottenkommandeur. Die
Umweltangepaßten von Epsal galten allgemein als außerordentlich
begabt für alle Aufgaben, die mit der Raumfahrt zusammenhingen.
    Novus von Yleter war sicher nicht weniger tüchtig. Er hatte
eine hohe Stirn, schulterlanges blaues Haar und ein Kinn, das auf
einen starken Willen schließen ließ. Allerdings trug er
jene Arroganz zur Schau, die fast allen adligen Akonen zu eigen war.
    »Mein Name ist Yokish Kendall«, erklärte Yokish.
»Ich bin Erster Diplomat des INTERGALACTIC PEACE CORPS, das
sich bekanntlich die schwere
    Aufgabe gestellt hat, für den Frieden in unserer Galaxis zu
arbeiten.
    Meine Herren, ich biete Ihnen hiermit die Dienste des IPC an und
hoffe sehr, daß wir den leidigen und gefährlichen Streit
um Vurla in gemeinsamen Bemühungen beilegen können, damit
unseren Völkern der Friede erhalten bleibt.«
    Epon Kasaler