PR TB 101 Das Universum Der Accalauries

jene Sprache jedenfalls, in der ein Zuhörer von Geburt an
dachte.
    »Seid willkommen in unserer Galaxis, Freunde. Wir haben euch
erwartet und sind glücklich, euch zu begrüßen. Es hat
lange keinen Kontakt mehr zwischen Accalauries und Terranern gegeben,
obwohl wir stets versuchten, Verbindung zu euch aufzunehmen. Ihr Name
ist Crton, und Sie sind der Kommandant.. . erschrecken Sie nicht, ich
bin Telepath und Teleporter.«
    Crton war inzwischen klar geworden, daß er jenem kleinen
Wesen gegenüberstand, das in Mspoerns Bericht oftmals erwähnt
worden war. Es schien bei den Terranern eine große Rolle zu
spielen, denn der Bericht erwähnte außerdem noch, daß
es in diesem Universum nur ein einziges Exemplar seiner Art gäbe.
    »Das Symbol unserer Freundschaft gilt noch immer«,
entgegnete Crton etwas steif. »Wir haben immer auf euren Besuch
in unserem Universum gewartet.«
    Gucky schüttelte etwas vorwurfsvoll den Kopf.
    »Sie vergessen, daß ich Telepath bin, Crton! Wissen
Sie nicht noch besser als ich, daß uns Terranern das
Hinüberwechseln in euer Universum niemals gelang und vielleicht
auch niemals gelingen wird? Wie sollten wir euch da jemals besucht
haben können?«
    »Aber ihr würdet es tun, wenn ihr könntet?«
fragte der Accalaurie.
    »Natürlich, und wir werden auch einen Weg finden —
früher oder später.« Gucky spürte, daß er
ein heikles Thema anschnitt, ohne zu wissen, warum es heikel war.
Tief im Unterbewußtsein seines Gegenübers war ein Gedanke,
der damit zu tun hatte, aber es gelang dem Mausbiber nicht, ihn klar
zu erfassen, und zu definieren. Er beschloß, das Thema zu
wechseln. »Wie geht es Accutron Mspoern, unserem Freund? Ist
ihm die Rückkehr gelungen?«
    »Mspoern ist der weiseste Shack, der lebt. Er hat uns von
seiner Begegnung mit den Terranern berichtet und überbrachte uns
die Botschaft des Friedens. Als wir das leuchtende Symbol im Raum
entstehen sahen, wußten wir, daß er nicht gelogen hat.
Zwischen eurem und unserem Volk herrschen Frieden und Freundschaft.«
    »So sei es auch in Zukunft«, versicherte Gucky und
fügte hinzu: »Unser Schiff ist so vorbereitet worden, daß
es ohne Gefahr mit Antimaterie in Verbindung kommen kann — Sie
verzeihen, daß wir euer Universum als antimateriell bezeichnen,
aber Mspoern tat es auch.«
    »Es ist erwiesen und damit richtig«, erklärte
Crton. »Ihr wollt uns besuchen? Mit jenem Schiff dort?«
    »Ja, das ist unser Auftrag. Wir haben deinem Volk eine
Botschaft zu überbringen, und außerdem sind auch wir
Forscher. Ohne wissenschaftliche Neugier gäbe es keinen
Fortschritt, weder auf technischem noch auf geistigem Gebiet.«
    »Das ist ebenfalls richtig. Aber bedenkt auch die Gefahr,
die .. .«
    »Wir haben sie bedacht, Crton. Ihr aber nicht, wie mir
scheint. Hat Rhodan euch nicht das Ynkelonium geschenkt, damit ihr
gefahrlos in unser Universum gelangen könnt? Wo ist es? Warum
ist euer Schiff nicht damit überzogen? Es würde den
Schutzschirm überflüssig machen.«
    »Wir benötigen es an anderer Stelle dringender, mein
kleiner Freund. Doch immerhin besitze ich einen Raumanzug, der das
Maverick-Cape trägt, wie der Bericht Mspoerns die Schutzschicht
bezeichnet.«
    »An anderer Stelle ist es wichtiger?« fühlte
Gucky vor, aber als er espern wollte, stieß er auf mentalen
Widerstand. Sofort zog er sich wieder zurück. Der Accalaurie
wollte nicht, daß er seine Gedanken jetzt las. »Können
wir euch helfen?«
    »Vielleicht. Vielleicht auch nicht. Ich werde mit Ihrer
Erlaubnis eine Botschaft an mein Volk senden — wir haben
entsprechende Möglichkeiten. Von der Antwort wird es abhängen,
ob ich mit meinem Schiff den Versuch unternehmen werde, euch mit in
unser Universum zu nehmen.«
    Gucky war ehrlich überrascht.
    »Uns mitnehmen .. .? Wollen Sie damit sagen, Crton, daß
es möglich ist, daß wir die Grenze überqueren? In
Ihrem Schiff?«
    »Sie können in Ihrem Kugelraumer bleiben, wenn Sie das
für angenehmer halten. Er ist so klein, daß er in unserem
Hangar Platz findet, und er hat ja auch den Antimaterieschutz. Der
Wechsel von einem Universum ins andere ist nur innerhalb unserer
Energieschirms möglich
    — verlangen Sie j etzt keine weiteren Erklärungen von
mir. Ich bin nicht befugt, sie Ihnen zu geben. Wenn Sie mit uns
kommen, werden Sie Accutron Mspoern wiedersehen. Er wird Ihnen alles
berichten und Ihnen auch sagen, warum wir auf die Terraner warten.
Sie sollen uns helfen.«
    »Helfen? Was ist geschehen?«
    »Mspoern wird es