PR TB 146 Maschine Des Bösen

war. Er stand auf dem
Instrumentenpult vor Blue Eigk, der die letzten Vorbereitungen für
den Linearflug traf.
    Die Space-Jet bewegte sich am Rand der Dunkelwolke entlang und
näherte sich einem Sonnensystem mit einer großen, roten
Sonne.
    »Allerdings«, antwortete Blue. Der Mikro-Biologe trug
eine graue Kombination. Sie hob sich deutlich von seiner intensiv
blauen Haut ab. An ihm war alles blau. Sogar die Haare, die Zähne
und der Augapfel.
    »Okay, Blue, dann kann ich mich wohl endlich schlafen
legen.« Der Siganese winkte ihm großspurig zu, als sei er
eigentlich erstaunt darüber, daß der Biologe allein mit
dem Raumschiff fertig wurde.
    »Seltsam«, sagte Frank Pamo, der die Jet navigierte.
»Wir haben eine deutliche Kursabweichung.«
    »Das ist unmöglich«, erwiderte der Terraner.
Seine Blicke glitten über die Instrumente.
    »Also, was ist nun, Kinder?« brüllte Simo San.
»Schafft ihr es nun oder nicht?«
    »Ruhig, Kleiner«, bat Blue. »Hier stimmt etwas
nicht. Die Kursabweichung wird immer stärker, obwohl ich sie zu
korrigieren versuche.«
    »Sofort zum Linearflug übergehen«, schlug Pamo
vor.
    »Nein«, protestierte der Siganese.
    Blue handelte jedoch bereits. Er schaltete auf das Lineartriebwerk
um. Die Space-Jet verließ das Einstein'sche Kontinuum und raste
mit vielfacher Lichtgeschwindigkeit durch das Universum. Doch alles
war anders, als es eigentlich hätte sein müssen. Auf den
Bildschirmen war kein rötliches Wabern und Leuchten zu sehen.
Statt dessen war das Raumschiff von einem grellgelben Glühen
umgeben, das immer wieder von gleißend hellen Blitzen
aufgerissen wurde. Die Jet taumelte und ruckte, als würde sie
von unsichtbaren Kräften herumgestoßen und kurslos durch
die Librationszone zwischen dem vier- und fünfdimensionalen
Kontinuum herumgeschleudert.
    Simo San stürzte vom Instrumentenpult herunter auf den Boden.
Blue Eigks Sessel brach aus seinen Halterungen und rollte mit ihm bis
an die Ausrüstungsschränke, wo es ihm gelang, sich aus den
Gurten zu befreien, die sich automatisch um seinen Körper
gespannt hatten.
    Frank Pamo, der Homo superior, wurde in seinem Sessel hin und her
geworfen, konnte sich jedoch halten. Er sah, daß sich über
ihm in der transparenten Panzerplastkuppel ein Riß bildete.
    »Schutzanzüge anlegen«, schrie er.
    Gleichzeitig riß er sich die Sicherheitsgurte herunter und
rutschte aus dem Sessel. Er versuchte, zu den Ausrüstungsschränken
zu gehen, doch die Jet überschlug sich, während
gleichzeitig die Antigravtriebwerke aussetzten. Pamo verlor den Boden
unter den Füßen. Er wirbelte durch die Zentrale, konnte
sich jedoch im letzten Moment auf Händen und Füßen
abfangen, bevor er gegen die Hauptpositronik fiel. Nun kroch er auf
allen vieren zu Blue hinüber. Er half dem Freund mit auf die
Beine.
    »Wir müssen die Triebwerke abschalten«, sagte
Blue keuchend. »Es zerreißt uns.«
    Er sah, daß Simo San mit unglaublicher Geschwindigkeit über
den Boden der Zentrale lief und in einem speziell für ihn
eingerichteten Fach verschwand. Für einige Sekunden lag die Jet
völlig ruhig, als ob sie ihre ursprüngliche Stabilität
wiedergefunden hätte. Die beiden Männer nutzten ihre
Chance. Sie rissen die Schränke auf, zerrten die Schutzanzüge
hervor und legten sie an. Kaum hatten sie die Helme geschlossen, als
die Jet in die nächsten Energiewirbel geriet und wie
    von Titanenfäusten durchgerüttelt wurde.
    Frank Pamo sprang zum Hauptleitpult hinüber. Er wollte
gezielt schalten, doch erneute Erschütterungen machten es ihm
unmöglich, genau die Tasten und Hebel zu bedienen, auf die es
ankam. Dennoch gelang es ihm, den Linearflug zu unterbrechen.
    Schlagartig kehrte das kleine Raumschiff in das Einstein'sche
Kontinuum zurück. Gleichzeitig wurde es auch wieder ruhig. Das
Chaos, das hinter den Männern lag, schien einer fernen
Vergangenheit anzugehören.
    »Die Sterne leuchten wie eh und je«, sagte Blue Eigk
keuchend. »Hast du eine Ahnung, was das für ein
Sonnensystem ist?«
    »Leider nein, Blue, aber es ist bestimmt nicht das Ziel, das
wir einprogrammiert hatten.«
    Die Alarmpfeife heulte auf.
    »Was ist denn nun schon wieder?« schrie Simo San. Er
stand auf seiner winzigen Antigravplattform und kurvte damit vor den
beiden Freunden herum. »Macht ihr denn heute alles falsch?«
    Zahlreiche Warnlichter flammten auf. Nichts schien mehr richtig zu
funktionieren an Bord der Space-Jet.
    »Wieder starke Kursabweichungen, Blue«, meldete Pamo.
    Das