PR TB 200 Raumschiff Der Katastrophen

zu:
    „Ich halte zu dir, Daddy. Ich werde alles tun, um dich zu
rehabilitieren.“
    Rhotan Barry erwiderte seine Worte mit einem säuerlichen
Grinsen. Atlan beobachtete den Betrüger dabei genau, und der
Ausdruck seiner Augen wollte ihm nicht gefallen. Er hatte das
unbestimmte Gefühl, daß sich in dem Gehirn dahinter
irgendeine Gemeinheit zusammenbraute, und das verursachte ihm
Unbehagen. Er war froh, als Rhodans Doppelgänger in der
DILLINGER verschwand und ein anderer Gefangener seine Aufmerksamkeit
auf sich lenkte. „Atlan!“ rief ihn eine mechanisch
klingende Stimme, und der Arkonide wandte sich in die Richtung.
Hinter dem Energietunnel war ein hünenhafter Ertruser
aufgetaucht, an dessen Körper es überall metallisch
glänzte. Es sah beinahe so aus, als trüge er eine metallene
Rüstung, die nur teilweise von einem seltsamen, netzartigen
Gewand bedeckt wurde. In Wirklichkeit handelte es sich bei den
Metallfragmenten um mechanische Ersatzstücke für Organe und
Körperteile, die er im Kampf verloren hatte. Er war nur noch zur
Hälfte Mensch und zur anderen ein Roboter. Dieser Tatsache
verdankte er seinen Spitznamen Cyboy, der von Cyborg abgeleitet
worden war.
    „Ich komme wieder!“ rief der Ertruser mit donnernder
Stimme und wies mit seinem metallenen Arm auf Atlan, von dem die
mörderischen Greifwerkzeuge abmontiert worden waren. „Und
dann werde ich mich an dir furchtbar rächen. Du wirst den Tag
noch verfluchen, an dem du mich gefangengenommen hast, Arkonide!“
    Der halbmechanische Ertruser zuckte zusammen, als er einen
elektrischen Schlag erhielt, und setzte den Weg fort. Aber er hielt
im Gehen den Kopf in Atlans Richtung gewandt und ließ ihn nicht
mehr aus den Augen, bis er in der Schleuse des Schiffes verschwunden
war. Es waren Augen, die nichts Menschliches mehr an sich hatten,
sondern komplizierte mechanische Instrumente waren, die dem Ertruser
die verlorenen Sehorgane vielfach ersetzten.
    „Wer war das?“ fragte Mike an Atlans Seite.
    „Einer der gefährlichsten Verbrecher, den die Galaxis
kennt“, antwortete Atlan. „Wenn er könnte, wie er
wollte, würde er mich in Stücke reißen. “
    „Ich bewundere ihn“, sagte Michael. „Ich möchte
einmal auch so werden. “
    Atlan resignierte.
    Gib es auf, riet ihm sein Extrahirn. Sieh endlich ein, daß
du bei dem Jungen auf verlorenem Posten stehst. Er hat dich
geschafft. Ziehe die Konsequenzen und triff das Arrangement, das dir
die längste Zeit schon vorschwebt. Es wäre die beste
Lösung, auch für den Jungen.
    In der Tat, er spielte schon die ganze Zeit mit einem Gedanken,
und je mehr Mike seine Nerven strapazierte, desto faszinierender fand
er die Idee.
    Dem Jungen schadest du gewiß nicht, meldete sich wieder sein
Extrahirn. Quinto-Center ist keine Umgebung für ihn. Mike könnte
sich in der freien Natur eines Planeten viel besser austoben. Zum
Beispiel auf einer Farm auf dem 14. Wegaplaneten Rustoner, die von
einem beispiellosen Menschenfreund und Tierliebhaber geführt
wird. Wer für Schafe, Pferde und Riesenfrösche sein
Herzblut gibt, muß auch mit Kindern umgehen können.
    Daran war etwas Wahres. Die Frage war nur, ob besagter
Menschenfreund mit einem Rangen wie Mike fertig würde, oder ob
der Lausebengel auch ihn schaffte.
    „Was würdest du von einem Ortswechsel halten, Mike?“
fragte Atlan.
    „Du meinst, du willst mich mit dem Deportiertenschiff
wegschicken?“ fragte Michael Rhodan zurück. „Mir
wäre nichts lieber als das. Ich könnte von dem
halbmechanischen Ertruser und den anderen eine Menge lernen. “
    „Wo denkst du hin!“ entrüstete sich Atlan. „Mir
schwebt da ein idyllischer Ort vor, wo ein aufgeweckter Junge wie du
alles hat, was er zu seinem Glück braucht. Über die
Transmitter-Straße könnten wir in einer Stunde dort sein.
“
    „Ich bin es gewohnt, von einem zum anderen geschubst zu
werden“, sagte Michael seufzend. „Mir ist Quinto-Center
so recht wie jeder andere Ort.“
    Atlan nahm den Jungen um die Schulter und schilderte ihm Korporal
Walty Klacktons Farm in den verführerischsten Farben. Er vergaß
nicht, die vielen Tiere zu erwähnen, die Möglichkeiten, in
der unberührten Wildnis auf Abenteuersuche zu gehen, und er wies
letztendlich auch noch darauf hin, daß Klackton ein Mann mit
Humor war, der immer die spaßigsten Einfälle hatte.
    „Das kann ja heiter werden“, meinte Michael murrend.
    „Das hängt ganz von dir ab, Mike“, sagte Atlan.
„Es kommt ganz darauf an, wie du dir die Ferien