Puppenspiel - Inspektor Rebus 12

augenblicklich üppiges schwarzes Haar und einen wohlgeformten Körper vor sich.
    »Inspektor John Rebus von der Lothian and Borders Police in Schottland.«
    »Augenblick, bitte.«
    Während er wartete, verwandelte sich der wohlgeformte Körper der Frau in ein Glas mit frischem, langsam gezapftem Guinness.
    »Inspektor Rebus?« Der Mann am anderen Ende hatte eine klare Respekt gebietende Stimme.
    »Inspektor Claverhouse von der schottischen Kriminalpolizei hat mir Ihre Nummer gegeben.«
    »Das war großzügig von ihm.«
    »Manchmal ist er einfach so.«
    »Und was kann ich für Sie tun?«
    »Ich weiß nicht, ob Sie von dem Fall gehört haben, mit dem wir gerade befasst sind. Es geht um eine vermisste junge Frau namens Philippa Balfour.«
    »Die Bankierstochter? Natürlich, das war hier in allen Zeitungen der Aufmacher.«
    »Weil das Mädchen mit David Costello liiert ist?«
    »Die Costellos sind in Dublin sehr bekannt, Inspektor, sie gehören zur besseren Gesellschaft, wie man so sagt.«
    »Das wissen Sie ganz bestimmt besser als ich, und genau deswegen rufe ich an.«
    »So, so.«
    »Ich würde nämlich gern etwas mehr über die Familie erfahren.« Rebus kritzelte wirre Muster auf ein Blatt Papier. »Sicher haben die Leute eine blütenweiße Weste. Trotzdem würde es mich beruhigen, wenn ich dafür auch noch einige Belege in der Hand hätte.«
    »Ich weiß nicht, ob ich das mit der ›blütenweißen Weste‹ bestätigen kann.«
    »Ach.« ..
    »In jeder Familie gibt es schmutzige Wäsche.«
    »Wahrscheinlich.«
    »Würde es Ihnen weiterhelfen, wenn ich Ihnen eine Wäscheleine der Costellos zusende?«
    »Das wäre sehr hilfreich.«
    »Haben Sie eine Faxnummer?«
    Rebus nannte sie ihm. »Ist allerdings eine Auslandsverbindung.«
    »Das schaffe ich schon. Und wie vertraulich würden Sie diese Informationen behandeln?«
    »So vertraulich wie es mir nur irgend möglich ist.«
    »Dann muss ich mich wohl auf Ihr Wort verlassen. Sind Sie eigentlich an Rugby interessiert, Inspektor?«
    Rebus hatte das Gefühl, dass Macmanus ein Ja von ihm erwartete. »Nur als Zuschauer.«
    »Ich komme gelegentlich zum Sechsländerwettbewerb nach Edinburgh. Vielleicht können wir uns ja beim nächsten Mal auf einen Drink treffen.«
    »Ja, das wäre nett. Ich gebe Ihnen mal meine Nummer.« Dann ratterte er seine Büro- und die Handynummer herunter.
    »Sie können sich darauf verlassen, dass ich mich bei Ihnen melde.«
    »Tun Sie das. Ich schulde Ihnen nämlich mindestens ein großes Malt.«
    »Darauf komme ich gern zurück.« Dann entstand eine kurze Pause. »Sie haben an Rugby nicht das geringste Interesse, oder?«
    »Nein«, gab Rebus zu. Der Mann am anderen Ende lachte.
    »Jedenfalls lügen Sie nicht, und das ist ein äußerst angenehmer Zug. Wiederhören, Inspektor.«
    Rebus legte den Hörer auf. Plötzlich fiel ihm ein, dass er noch immer nicht wusste, welchen Dienstgrad Macmanus hatte. Als er das Gekritzel vor sich auf dem Blatt betrachtete, stellte er fest, dass er ein halbes dutzend Särge gezeichnet hatte. Dann wartete er zwanzig Minuten auf die versprochenen Informationen aus Irland, doch das Faxgerät gab nicht einen Muckser von sich. Sein erster Besuch galt dem Maltings, danach schaute er im Royal Oak vorbei, bis er schließlich im Swany's landete. Nur ein Drink in jeder der drei Kneipen, und vorneweg ein Guinness. War schon 'ne Weile her, seit er das Zeug zuletzt probiert hatte: nicht schlecht der Stoff, aber ein bisschen zu mächtig in der Magengegend. Allzu viel davon konnte er nicht trinken, also bestellte er lieber ein helles Bier und zum Schluss noch einen Laphroaig mit einem Tropfen Wasser. Anschließend mit dem Taxi in die Oxford Bar, wo er das letzte Cornedbeef mit roter Beete verdrückte und dann noch eine Portion hart gekochte Eier in Brät. Dazu ein weiteres Bier, um das Essen runterzuspülen. Außer ihm waren noch ein paar andere Stammgäste da. Oben im Hinterzimmer hatte sich eine Gruppe Studenten breit gemacht, und vorne an der Bar herrschte ein fast betretenes Schweigen, als ob das fröhliche Lachen von oben irgendwie gotteslästerlich wäre. Hinter der Bar bediente Harry, der sichtlich froh darüber war, dass wieder ein Kneipenabend sich dem Ende näherte. Als dann ein junger Bursche an der Theke aufkreuzte, um bei Harry eine weitere Runde zu ordern, ließ der Barmann sich in dem Sinne vernehmen, dass die jungen Leute doch gewiss sowieso »bald weiterziehen« würden und »am besten gleich einen Club aufsuchen«