Resident Evil - Sammelband 02 - Der Umbrella-Faktor

Metalllaufstege diagonal durchzogen – und der Teil des Bodens, aus dem sie geklettert war, befand sich im hintersten Winkel des finstersten Teiles dieses Raumes. Die Platte, die Claire hochgehoben hatte, war nur ein paar Schritte entfernt.
    Mann. Wenn ich nicht geklopft hätte, oder wenn sie nur ein bisschen schneller gegangen wäre …
    „Ich bin echt froh, dass du es bist“, sagte Sherry fest, und Claire grinste. Sie wirkte so glücklich und erstaunt, wie Sherry sich fühlte.
    Claire kniete vor ihr, und ihr Lächeln schwand ein wenig. „Sherry – ich hab deine Mom gesehen. Sie ist okay, sie lebt – “
    „Wo? Wo ist sie?“, platzte es aufgeregt aus Sherry hervor – doch sie verspürte auch eine Art ängstlicher Verunsicherung, die plötzlich ihre Muskeln verspannte und ihr das Atmen erschwerte.
    Sie schaute in Claires besorgte graue Augen und erkannte, dass sie wieder daran dachte zu lügen – dass sie nach dem besten Weg suchte, ihr etwas Unangenehmes beizubringen. Noch vor ein paar Stunden hätte Sherry das vielleicht zugelassen –
    – aber jetzt nicht mehr. Wir müssen stark und tapfer sein!
    „Sag’s mir, Claire. Sag mir die Wahrheit.“
    Claire seufzte kopfschüttelnd. „Ich weiß nicht, wo sie hingegangen ist. Sie hatte – Angst vor mir, Sherry. Ich glaube, sie hat mich für jemand anders gehalten, jemanden, der böse ist oder verrückt. Sie ist vor mir weggelaufen – aber ich bin ziemlich sicher, dass sie hier entlangging, und ich versuchte, sie wiederzufinden, als ich dich rufen hörte.“
    Sherry nickte langsam, bemühte sich, die Vorstellung hinzunehmen, dass ihre Mutter sich komisch benommen hatte – so komisch, dass Claire die Notwendigkeit sah, es zu beschönigen.
    „Und du glaubst wirklich, sie ist hier durchgegangen?“, fragte Sherry schließlich.
    „Ich kann’s nicht sicher sagen. Ich bin auch diesem Cop begegnet, Leon, bevor ich deine Mutter sah. Ich lernte ihn kennen, nachdem ich in der Stadt angekommen war. Er war in einem der Tunnel, durch die ich ging, nachdem du verschwunden warst. Er war verletzt und konnte deshalb nicht mit mir kommen, um nach dir zu suchen – darum bin ich umgekehrt, um ihn zu holen, als deine Mutter verschwunden war. Aber er war – “
    „Tot?“
    Claire schüttelte den Kopf. „Nein. Nur weg – also ging ich denselben Weg wieder zurück, und meiner Meinung nach kann deine Mom nur diesen Weg genommen haben. Aber wie gesagt, sicher kann ich mir nicht sein … “
    Sie zögerte und blickte Sherry nachdenklich an. „Hat dir deine Mom je von einem G-Virus erzählt?“
    „G-Virus? Ich glaube nicht.“
    „Hat sie dir je etwas zur Aufbewahrung gegeben, einen kleinen Glasbehälter zum Beispiel, irgendwas in der Art?“
    Sherry runzelte die Stirn. „Nein, nichts. Warum?“
    Claire stand auf, legte die Hand auf Sherrys Schulter und zuckte zugleich die Achseln. „Es ist nicht weiter wichtig.“
    Sherry kniff die Augen zusammen, und Claire lächelte wieder. „Wirklich. Komm, sehen wir mal, ob wir herausfinden, wo deine Mom hingegangen ist. Ich wette, sie sucht nach dir.“
    Sherry ließ Claire vorausgehen und fragte sich, warum sie plötzlich sicher war – fast überzeugt sogar – , dass Claire ihr nicht glaubte, was sie ihr geantwortet hatte … und sie wunderte sich, dass sie es nicht fertig brachte, weiter danach zu fragen.
    Der Maschinenaufzug befand sich, ebenso wie die U-Bahn, genau dort, wo Annette ihn verlassen hatte. Ihr Spielraum hatte sich zwar verringert, aber sie war den Spionen immer noch voraus, dieser Ada Wong und ihrer kleinen Freundin …
    Lügen! Erzählen mir Lügen, wie sie alle Lügen erzählen, als ob der Verlust von William, das Erleiden solchen Schmerzes und solcher Trauer nicht reichte, sie zu beschämen …
    Sie fummelte den Steuerungsschlüssel aus der Tasche ihres zerfetzten Laborkittels und lehnte sich schwer gegen die Kontrollen, als sie den Schlüssel einführte und drehte. Ihre zitternden Finger berührten den Aktivierungsschalter, und eine Reihe von Lichtern erschien auf der Konsole, selbst in der mondlichtdurchwobenen Dunkelheit noch zu hell. Kühle Herbstluft strich über ihren schmerzenden Körper, ein angenehmer, sanfter Wind, der nach Feuer und Krankheit roch …
    … wie Halloween, wie Scheiterhaufen im Dunkeln, wenn sie ihre Toten hinausschafften und das pestzerfressene Fleisch der verseuchten Leichen verbrannten …
    Vier brüllende Sirenen plärrten zum Nachthimmel. Der Blick zu der großen Aufzugskabine