Ringwelt 08: Der kälteste Ort

Titel: Ringwelt 08: Der kälteste Ort Kostenlos Bücher Online Lesen
Autoren: Larry Niven

Vom Netzwerk:

bienenwabenartige Innere kam in Sicht.
    »Die anderen werden bald zurück an Bord kommen«, sagte Jim. »Sie werden verängstigt sein. Wahrscheinlich wird irgendjemand darauf bestehen, daß wir uns gegen die nächsten Angriffe bewaffnen. Möglicherweise mit Waffen von dem fremden Schiff dort. Und ich werde ihm sicherlich zustimmen.
    Vielleicht werden die anderen denken, ich sei selbst krank geworden. Vielleicht bin ich das tatsächlich. Allerdings ist es die Art von Krankheit, die wir Menschen von heute an brauchen werden.« Jim sah verzweifelt und unglücklich aus. »Wir werden uns wieder zu einer bewaffneten Gesellschaft entwickeln, Steve. Und noch etwas: Wir müssen die Erde warnen …«

DAS GRENZLAND VON SOL
(THE BORDERLAND OF SOL)


    Drei Monate auf Jinx. Ich saß fest.
    Die ersten beiden Monate spielte ich den Touristen. Ich verzichtete darauf, die Hochdruckregionen rings um den Ozean zu besuchen, weil der einzige Weg dorthin darin bestanden hätte, sich einer Safari in Jagdpanzern anzuschließen. Doch ich bereiste die bewohnbaren Gegenden zu beiden Seiten des Meeres, das East Band mit seiner Zivilisation und das West Band, eine sich immer weiter nach draußen schiebende Pioniergegend. Ich durchwanderte in einem Druckanzug das East Band, besuchte die Destillerien und andere Vakuumindustrien und starrte hinauf auf den riesigen orangefarbenen Ball: Primary, der Planet, den Jinx umkreiste.
    Den größten Teil des zweiten Monats verbrachte ich damit, zwischen dem Institut für Wissenschaften und dem Camelot Hotel hin und her zu pendeln. Tourismus hatte angefangen, mich zu langweilen.
    Für mich ist das durchaus ungewöhnlich. Ich bin der geborene Tourist. Doch …
    Die Schwerkraft auf Jinx beträgt eins Komma sieben g. Das führt zu einer unverhältnismäßigen Einschränkung, was Eleganz und Genius architektonischen Designs anbelangt. Die Bauwerke in den bewohnbaren Zonen sehen alle gleich aus: flach und massiv. Das East und das West End, die beiden Vakuumregionen, unterscheiden sich nicht sehr von einem beliebigen industrialisierten Mond. Ich hatte noch nie ein besonderes Interesse daran, eine Fabrik nach der anderen zu besichtigen.
    Was die Meeresküsten betrifft: Die einzigen Fahrzeuge, die dort unten verkehren, sind Jagdpanzer. Sie jagen Bandersnatcher. Die Bandersnatcher sind Freaks: gewaltige, intelligente, weiße Nacktschnecken, so groß wie Berge. Sie jagen die Jagdpanzer. Es gibt strenge Bestimmungen, was die Ausrüstung angeht, die von den Tanks mitgeführt werden darf: Vereinbarungen zwischen Menschen und Bandersnatchern, die den Bandersnatchern eine vierzigprozentige Chance zu gewinnen einräumen. Und ich wollte nichts mit dieser Sache zu tun haben.
    Darüber hinaus hatte ich während meiner Ausflüge die ganze Zeit mit der dreifachen Schwerkraft meiner Heimatwelt zu kämpfen gehabt.
    Den dritten Monat verbrachte ich in Sirius Mater, und die meiste Zeit im Camelot Hotel, das in den meisten Räumlichkeiten mit Gravitationsgeneratoren ausgestattet ist. Wenn ich nach draußen ging, dann benutzte ich eine flugfähige Konturliege. Für die Jinxianer muß ich wie ein Invalide gewirkt haben, und sie amüsierten sich nicht wenig. Oder war das nur Einbildung? Ich befand mich in einer Halle des Instituts der Wissenschaften, als ich zufällig über Carlos Wu stolperte, der eben mit den Fingerspitzen eine Kdatlyno-Skulptur betastete.
    Wu war ein schlanker, dunkelhaariger Mann mit schmalen Schultern und glattem, schwarzem Haar. In normaler Gravitation bewegte er sich mit affenartiger Behendigkeit, doch hier auf Jinx benutzte er eine Konturliege wie ich. Er betrachtete die Büsten mit zur Seite geneigtem Kopf. Und ich betrachtete seinen vertrauten Hinterkopf und dachte, es könne unmöglich Carlos sein.
    »Solltest du nicht auf der Erde sein?« sprach ich ihn an.
    Er schrak zusammen. Doch dann drehte sich die Liege zu mir um, und ich blickte in sein grinsendes Gesicht. »Beo! Das gleiche könnte ich dich fragen!«
    Womit er recht hatte. »Ich war unterwegs zur Erde, doch dann fingen diese Schiffe rings um das Solsystem an zu verschwinden, und der Captain änderte seine Meinung und steuerte Sirius an. Wir Passagiere konnten nichts dagegen tun. Wie geht es dir, Carlos? Was machen Sharrol und die Kinder?«
    »Sharrol geht es prima, den Kindern ebenfalls, und sie warten alle darauf, daß du nach Hause kommst.« Seine Finger glitten noch immer über die Berührungsskulptur Llobees und fühlten die warmen,