Römer im Schatten der Geschichte

Disziplin gefördert. Kollegen waren hilfreich auf unterschiedliche Art, einige mit ihrem Glauben an das Projekt, andere haben wertvolle Zeit geopfert, um mich über Details aufzuklären oder Kapitel durchzulesen und mir sinnvolle Verbesserungsvorschläge zu machen. Ein besonderer Dank gilt Natalie B. Kampen, die dem Projekt nicht nur anhaltende und stimulierende Begeisterung entgegenbrachte, sondern auch viele Stunden mit der Lektüre früher Fassungen einiger Kapitel zugebracht hat. Auch Erich Gruen war eine Hilfe und begegnete Bitten um Hilfe mit Geduld. Arthur Pomeroy gewährte mir großzügigen Einblick in eigene Arbeit und Ideen; Abigail Turners Arbeiten über Soldaten waren ein Fingerzeig; Douglas Oakman half bei Fragen zum frühen Christentum, und William Fitzgerald machte mir einsichtig, wie stimulierend ein Denken sein kann, das sich leicht außerhalb der Nom bewegt – er, Carlos Galvao-Sobrhino, Lauren Petersen und Susanna Elm, meine Kollegin von der Berkeley University, waren in den Kapiteln über Sklaven, Freigelassene und gewöhnliche Römer eine große Hilfe. Sodann Jeffrey Smith, der erwähnt werden sollte, und allen voran meine Frau, die ein Viertel ihres Lebens mit diesem Projekt verbrachte und es nicht nur mit der üblichen Ermunterung der Ehefrau gefördert hat, sondern mit viel Verständnis und anregenden Vergleichen aus ihrer eigenen Arbeit über ein anderes Volk und sein Reich, das britische. Anregende Unterhaltungen wie die unseren über die vielfältigen Themen, die in den
Römern im Schatten der Geschichte
zur Sprache kommen, dürften wohl nur an den wenigsten Familientischen geführt werden. Schließlich sei das Buch meiner Mutter gewidmet, die sich immer gewünscht hat, dass ich ein Buch schriebe, das sie lesen könne. Sie lebt nicht mehr, aber meine Sohnespflicht ist endlich erfüllt.
Dis manibus matris amantissimae filius pius f. c.

Quellen- und Literaturverzeichnis
    Abkürzungen
     
    AE
L’Année épigraphique
1888 ff.
    Arend
Geschichte in Quellen
. Bd. I:
Altertum. Alter Orient
–
Hellas
–
Rom
, be arb. v. Walter Arend, München 1975
    Arzt-Grabner Peter Arzt-Grabner, »Gott als verlässlicher Käufer: Einige Papyrologische Anmerkungen und bibeltheologische Schlussfolgerungen zum Gottesbild des Paulus«,
New Testament Studies
57 (2011), S. 392 – 414
    BGU
Aegyptische Urkunden aus den Königlichen
[später:
Staatlichen
]
Museen zu Berlin, Griechische Urkunden
, Berlin 1895 ff.
    Blank-Sangmeister
Römische Frauen. Ausgewählte Texte
. Lateinisch/Deutsch, übers. u. hg. v. Ursula Blank-Sangmeister (Stuttgart 2001)
    Botermann Helga Botermann,
Wie aus Galliern Römer wurden. Leben im Römischen Reich
(Stuttgart 2005)
    Campbell Brian Campbell,
The Roman Army 31 BC – AD 337. A Sourcebook
, London 1994
    CIL
Corpus Inscriptionum Latinarum
, Berlin 1863 ff.
    Egger Rudolf Egger,
Nordtirols älteste Handschrift
, Wien 1964
    Gager John G. Gager,
Curse Tablets and Binding Spells from the Ancient World
, Oxford 1992
    Geist, Wandinschriften Hieronymus Geist,
Pompeianische Wandinschriften
. 400 Originaltexte mit Übers. u. Angabe des Fundortes, 2. erw. Aufl. unter Mitarb. v. Werner Krenkel, München 1960
    Geist, Grabinschriften
Römische Grabinschriften
. Gesammelt u. ins Deutsche übertr. v. Hieronymus Geist †, betreut v. Gerhard Pfohl, München 1969
    Hansen William Hansen (Hg.),
Anthology of Ancient Greek Popular Literature,
Bloomington, Indiana 1998
    Hengstl
Griechische Papyri aus Ägypten als Zeugnisse des öffentlichen und privaten Lebens
. Griechisch–deutsch, hg. v. J. Hengstl unter Mitarb. v. G. Häge u. H. Kühnert, München 1978
    Horsley G. H. R. Horsley,
New Documents Illustrating Early Christianity: A Review of the Greek Inscriptions and Papyri Published 1986 – 87
( North Ryde, N. S. W.: The Ancient History Documentary Research Centre, Macquarie University)
    Hüttemann
Pompejanische Inschriften
. Lateinisch/deutsch, zus.gest., übers., erl. u. hg. v. Arno Hüttemann, Stuttgart 2010
    Hunink
Glücklich ist dieser Ort! 1000 Graffiti aus Pompeji
. Lateinisch/deutsch, ausgew., übers. u. hg. v. Vincent Hunink, Stuttgart 2011
    ILLRP Attilio Degrassi,
Inscriptiones Latinae liberae rei publicae
, Florenz 1957 – 1963
    ILS Hermann Dessau,
Inscriptiones Latinae Selectae
, Berlin 1892 – 1916
    ILTun A. Merlin,
Inscriptions Latines de la Tunisie
, Paris 1944
    IPOstie H. Thylander,
Inscriptions du port d’Ostie
, Lund 1952
    Isaac Benjamin Isaac,
The Limits of