Rollende Steine

Orang-Utan den Deckel der Klaviatur und berührte einige Tasten. Vielleicht wollte er auf diese Weise ihren Geschmack feststellen.
    Glod kehrte zurück und rieb sich die Hände.
    »Dem hab ich’s gezeigt«, sagte er. »Ha!«
    »Wieviel?« fragte Klippe.
    »Sechs Dollar!«
    Einige Sekunden lang war es still.
    Buddy räusperte sich. »Entschuldige. Fehlt da nicht irgendwo die Silbe -zehn?«
    »Ich mußte hart bleiben«, sagte Glod. »Einmal ging er bis auf zwei Dollar runter.«
     
    Einige Religionen behaupten, das Universum hätte mit einem Wort, einem Lied, einem Tanz oder einem Musikstück begonnen. Die Lauschenden Mönche in den Spitzhornbergen haben ihr Gehör so sehr verfeinert, daß sie den Wert einer Spielkarte feststellen können, indem sie ihr lauschen. Sie verbringen ihre Zeit damit, den subtilen Geräuschen des Kosmos zuzuhören und aus den fossilen Echos die ersten Klänge zu rekonstruieren.
    Ihrer Meinung nach gab es ganz zu Anfang ein sehr seltsames Geräusch.
    Die empfindlichsten Ohren (beim Poker gewinnen sie häufiger als alle anderen) horchen den gefrorenen Echos in Ammoniten und Bernstein. Sie sind absolut sicher, daß es vor dem »sehr seltsamen Geräusch« noch etwas anderes gab.
    Etwas, das sich nach kurzem Zählen anhörte: eins, zwei, drei, vier…
    Der beste aller guten Horcher, auf Basalt spezialisiert, wies darauf hin, daß er noch frühere Zahlen gehört habe, ganz leise und kaum zu verstehen.
    Als man ihn um eine Erklärung hat, erwiderte er: »Es hörte sich an wie ›eins, zwei‹.«
    Wenn es wirklich ein Geräusch gab, dem das Universum seine Entstehung verdankt… dann fragt man sich, was später daraus wurde. Die Antwort lautet: Es ist Mythologie, und mit Mythologie muß man sich abfinden, ohne Fragen zu stellen.
    Natürlich gab es auch andere Überzeugungen. Ridcully glaubte, daß alles durch Zufall entstanden war – oder aus reiner Gehässigkeit wie der Dekan.
    Normalerweise tranken die älteren Zauberer nicht in der Geflickten Trommel – es sei denn, sie hatten frei. Sie ahnten nun, daß sie die Taverne in einer nicht genau definierten offiziellen Funktion besuchten, was dazu führte, daß sie ein wenig unsicher vor ihren Gläsern saßen. Um sie herum erstreckte sich ein Ring aus freien Plätzen. Aber er war nicht groß, denn an diesem Abend hielten sich viele Personen in der Trommel auf.
    »Hier mangelt’s nicht an Atmosphäre«, sagte Ridcully und sah sich um. »Ah, wie ich sehe, wird Turbots Wirklich Seltsames ausgeschenkt. Für mich einen Krug davon, bitte.«
    Die Zauberer beobachteten, wie der Erzkanzler trank. Das Bier von Ankh-Morpork hat einen ganz besonderen Geschmack, was am Wasser liegt. Manche Leute vergleichen es mit Kraftbrühe, aber sie irren sich: Kraftbrühe ist kälter.
    Ridcully leckte sich glücklich die Lippen.
    »Ah, hier in Ankh-Morpork wissen wir, woraus gutes Bier hergestellt wird«, sagte er.
    Die anderen Zauberer nickten. Sie wußten es tatsächlich. Deshalb tranken sie Gin Tonic.
    Ridcully blickte sich erneut um. Für gewöhnlich fand um diese Zeit irgendwo ein Kampf statt, zumindest eine halbherzige Messerstecherei. Statt dessen unterhielten sich die Leute nur und sahen immer wieder zu der kleinen Bühne auf der gegenüberliegenden Seite des Raumes, wo nichts geschah. Ein Tuch bildete eine Art Vorhang, und immer wieder stieß von hinten etwas dagegen.
    Ridcully und seine Begleiter saßen nah an der Bühne – Zauberer bekommen immer gute Plätze. Der Erzkanzler glaubte, Schatten hinter dem Tuch zu erkennen.
    Stimmen flüsterten.
    »Er fragte nach unserem Namen. Wie heißen wir?«
    »Klippe, Buddy, Glod und der Bibliothekar. Das weiß er doch.«
    »Nein, wir brauchen einen Namen für uns alle.«
    »Müssen jetzt rationiert werden Namen?«
    »Etwas in der Art von ›Die fröhlichen Troubadoure‹.«
    »Ugh!«
    »›Glod und die Glodetten‹?«
    »Ach? Wie es wäre mit ›Klippe und die Klippetten‹?«
    »Ugh ugh Ugh-ugh?«
    »Nein. Wir brauchen eine andere Art von Namen. Er muß zur Musik passen.«
    »Was haltet ihr von Gold ? Ist ein guter Zwergenname.«
    »Nein. Ich dachte an etwas anderes.«
    »Na schön. Silber .«
    »Ugh!«
    »Ich glaube nicht, daß wir uns nach einer Art von schwerem Metall nennen sollten, Glod.«
    »Warum brauchen wir denn was Besonderes? Wir sind einige Musiker, die musizieren.«
    »Namen sind wichtig.«
    »Die Gitarre ist etwas Besonderes. Ich schlage ›Die Band, zu der auch Buddys Gitarre gehört‹ vor.«
    »Ugh.«
    »Der