Sara

gleichzeitig! Gütiger Heiland!« Ein Klatschen, jemand schrie auf. Ich drehte mich gerade rechtzeitig um, um zu sehen, wie Kyra durch das rollende Faß lief und dabei die Arme ausstreckte, um das Gleichgewicht nicht zu verlieren. Es war unglaublich, aber sie lachte.
    Ich folgte ihr, schaffte die halbe Strecke und fiel mit einem lauten Plumps hin.
    »Uuups!« rief Kyra von der anderen Seite und kicherte, als ich aufzustehen versuchte, wieder fiel und herumgewirbelt wurde. Das Taschentuch fiel mir aus der Brusttasche. Aus einer anderen Tasche fiel ein Beutel Süßigkeiten. Ich sah zurück, ob sie ihr Knäuel aufgelöst hatten, ob sie kamen. Dabei wirbelte mich das Faß noch einmal in einem unfreiwilligen Purzelbaum
herum. Jetzt wußte ich, wie sich Kleidungsstücke in einem Wäschetrockner fühlten.
    Ich kroch zum Ende des Fasses, stand auf, nahm Kis Hand und ließ mich von ihr weiter durch die Geisterbahn führen. Wir kamen etwa zehn Schritte, dann erblühte etwas Weißes um sie herum wie eine Lilie, und sie schrie. Ein Tier - etwas, das sich wie eine riesige Katze anhörte - fauchte laut. Adrenalin wurde in meine Blutbahn gepumpt, und ich wollte sie gerade zurück in meine Arme ziehen, als das Fauchen wieder ertönte. Ich spürte heiße Luft an den Knöcheln, und Kis Kleid bauschte sich wieder glockenförmig um ihre Beine. Diesmal schrie sie nicht, sondern lachte.
    »Geh, Ki!« flüsterte ich. »Schnell!«
    Wir gingen weiter und ließen das Dampfgebläse hinter uns. Es folgte ein Spiegelkabinett, wo wir zuerst als gedrungene Zwerge reflektiert wurden, dann als spindeldürre Ektomorphen mit langgezogenen weißen Vampirzügen. Ich mußte Kyra wieder antreiben; sie wollte Grimassen schneiden. Hinter uns hörte ich die fluchenden Holzfäller, die versuchten, mit dem Faß fertig zu werden. Ich konnte auch Devore fluchen hören, aber er schien nicht mehr so … nun, so vorherrschend zu sein.
    Es folgte eine Stange zum Rutschen, an deren Ende wir auf einem großen Segeltuchkissen landeten. Es gab ein lautes Furzgeräusch von sich, als wir darauf landeten, und Ki lachte, bis ihr wieder Tränen über die Wangen liefen, wälzte sich herum und strampelte vor Wonne mit den Füßen. Ich schob die Hände unter ihre Arme und zog sie hoch.
    »Attagier nicht deinen eignen Quartermack«, sagte sie und lachte wieder. Ihre Angst schien völlig verflogen zu sein.
    Wir gingen einen weiteren schmalen Gang entlang. Er roch nach den duftenden Kiefern, aus denen er gezimmert worden war. Hinter einer der Wände klirrten zwei ›Gespenster‹ so mechanisch mit Ketten wie Männer, die am Fließband einer Schuhfabrik arbeiteten, und unterhielten sich darüber, wohin sie heute abend ihre Mädchen ausführen wollten und wer etwas ›Rotaugenmaschine‹ mitbringen solle, was immer das sein mochte. Ich konnte niemanden mehr hinter uns hören.
Kyra ging selbstsicher voraus, hielt eine meiner großen Hände mit einer ihrer kleinen und zog mich weiter. Als wir an eine Tür mit aufgemalten lodernden Flammen und der Aufschrift HIER GEHT’S ZUM HADES kamen, ging sie, ohne zu zögern, hinein. Hier hatte der Durchgang ein rotes Hausenblasendach, wie ein Oberlicht, das allem einen rosa Schimmer verlieh, den ich als viel zu angenehm für den Hades empfand.
    Wir gingen, wie es mir vorkam, eine ziemlich lange Zeit weiter, und mir wurde klar, daß ich die Dampforgel, das scheppernde Bong! des Hau-den-Lukas und Sara und die Red-Tops nicht mehr hören konnte. Was eigentlich keine Überraschung war. Wir mußten eine Viertelmeile zurückgelegt haben. Wie konnte die Geisterbahn eines Jahrmarkts derart groß sein?
    Wir kamen zu drei Türen, eine rechts, eine links und eine am Ende des Korridors. Auf eine war ein kleines rotes Dreirad gemalt. Auf der Tür gegenüber befand sich meine grüne IBM-Schreibmaschine. Das Bild auf der Tür am Ende sah irgendwie älter aus - verblaßt und ein wenig altmodisch. Es zeigte den Schlitten eines Kindes. Das ist der von Scooter Larribee , dachte ich. Das ist der, den Devore gestohlen hat . Ich bekam Gänsehaut auf Armen und Rücken.
    »Nun«, sagte Kyra strahlend, »hier sind unsere Spielsachen.« Sie hob Strickland, vermutlich, damit er das rote Dreirad sehen konnte.
    »Ja«, sagte ich. »Sieht so aus.«
    »Danke, daß du mich mitgenommen hast«, sagte sie. »Die Männer waren schrecklich, aber die Geisterbahn war lustig. Donner und Doria. Strickland sagt auch Donner und Doria. Und du?« Es hörte sich exotisch an - diu -, wie das