Sayers, Dorothy L. - Lord Peter 02 - Diskrete Zeugen

Parker in die Great Ormond Street 12 a zu fahren.
    »B-bringt mich nach Hause!« schrie der Ehrenwerte Freddy und brach in Tränen aus. »Jetzt sind sie alle weg und haben mich v-verlas-sen!«
    »Überlassen Sie das nur mir, Sir«, sagte der Inspektor. Er warf einen Blick über die Schulter in Richtung St. Stephen, von wo soeben ein paar Unterhausabgeordnete von einer Nachtsitzung kamen.
    »Auch noch Mr. Parker«, sagte Inspektor Sugg und fügte inbrünstig hinzu: »Gott sei Dank gibt's wenigstens keine Zeugen.«
     

Die englische Originalausgabe erschien 1926 unter dem Titel »Clouds of Witness« im Verlag Victor Gollancz Ltd. London. Die deutsche Erstausgabe erschien 1961 unter dem Titel »Lord Peters schwerster Fall« im Scherz Verlag, Bern/München. 1979 erschien der Band in neuer Übersetzung unter dem Titel »Diskrete Zeugen« im Rainer Wunderlich Verlag. Umschlagentwurf Manfred Waller (Foto aus der Fernsehverfilmung der BBC mit Ian Carmichael als Lord Peter Wimsey/BBC Copyright photographs)
    54.–59. Tausend Juli 1985
    Veröffentlicht im Rowohlt Taschenbuch Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg, August 1981 »Clouds of Witness« © 1926 by Anthony Fleming Copyright © 1979 by Rowohlt Verlag GmbH, Reinbek bei Hamburg
Satz Garamond (Digiset), Bauer & Bökeler, Denkendorf Gesamtherstellung Clausen & Bosse, Leck Printed in Germany
780-ISBN 3 499 14783 1