Schattenkommando: Thriller (German Edition)

Systeme – allergrößte Vorsicht « , erklärte Zevitin. » Sie dienen vielmehr der allmählichen Zersetzung der amerikanischen Weltraumdoktrin, nicht der unmittelbaren Zerstörung ihrer Aktivposten im All. Wenn es uns gelingt, den Eindruck zu erwecken, ihre Raumstationen, Raumgleiter und Satelliten seien schutzlos, werden die Amerikaner sie von selbst stilllegen. Hier geht es nicht um einen Angriffsplan, sondern um Provokation, um moralische Zersetzung und Verunsicherung. Ich will die Amerikaner derart verschrecken, dass ihnen der Arsch auf Grundeis geht. «
    » Zersetzen, Grundeis, Herr Präsident? « , fragte Orlew. » Was genau bedeutet das? «
    » Es bedeutet, die Amerikaner mit feinen Nadelstichen zu attackieren, nicht mit Schwertern « , erklärte Zevitin auf Russisch, nachdem er bemerkt hatte, dass er in seiner Aufregung erneut ins Englische gewechselt hatte. » Amerikaner dulden keinen Misserfolg. Funktioniert etwas nicht, verschrotten sie es und ersetzen es, wobei sie nicht danach fragen, warum etwas versagt hat. Sie verschrotten nicht nur, was ihrer Meinung nach nicht funktioniert, sondern schieben auch anderen die Schuld dafür in die Schuhe und verwenden Milliarden Dollar darauf, den Betreffenden zu verklagen, nur um anschließend weitere Milliarden für die Entwicklung einer Lösung zu verplempern, die der ursprünglichen oftmals unterlegen ist. « Lächelnd fügte er hinzu: » Und diesmal wird die treibende Kraft hinter dieser Vorgehensweise Präsident Joseph Gardner sein. «
    » Natürlich, er ist der Präsident der Vereinigten Staaten « , bemerkte Orlew leicht verwirrt.
    » Ich rede nicht von dem Amt, ich meine den Mann selbst « , sagte Zevitin. » Er mag der Oberbefehlshaber der mächtigsten Militärstreitmacht der Welt sein, aber ihm fehlt das Wichtigste auf dem Weg zum Erfolg: Selbstbeherrschung. « Er betrachtete die Berater um sich herum und sah meist leere Mienen, ehe er sie mit den Worten entließ: » Ich danke Ihnen allen, das wäre im Augenblick alles. « Er nahm sich eine weitere Zigarette.
    Nur Stabschef Orlew und die Außenministerin Hedrow blieben zurück, und Orlew wagte nicht einmal den Versuch, Hedrow anzudeuten, der Präsident und er hätten den Wunsch, sich unter vier Augen zu unterhalten. » Herr Präsident, ich habe den Eindruck – und der wird von anderen durchaus geteilt –, dass dem Stab Ihre Absichten nicht wirklich klar sind « , sagte er eindringlich. » Während die eine Hälfte findet, Sie treten Macht an die Amerikaner ab, glaubt die andere, Sie seien bereit, einen Krieg mit ihnen vom Zaun zu brechen. «
    » Gut, sehr gut. « Zevitin nahm einen tiefen Zug von seiner Zigarette und stieß den Rauch geräuschvoll aus. » Wenn meine Berater mein Büro mit wilden Vermutungen verlassen – die auch noch in gegensätzliche Richtungen gehen –, ist es ihnen nicht möglich, eine Gegenstrategie zu entwerfen. Im Übrigen: Wenn sie verwirrt sind, sollten es die Amerikaner erst recht sein. «
    Orlew machte ein besorgtes Gesicht.
    » In einem militärischen Konflikt können wir die Amerikaner nicht besiegen, Peter – damit würden wir das Land in den Bankrott treiben. Aber es bieten sich reichlich Gelegenheiten, ihnen die Stirn zu bieten und ihnen den Sieg zu verwehren. Das schwache Glied ist Gardner. Man braucht ihn nur lange genug zu reizen, dann geht er selbst auf seine eigenen Berater und treu ergebenen Landsleute los. « Zevitin überlegte kurz, fügte dann hinzu: » Und das muss jetzt sofort geschehen. Der Angriff auf unseren Kampfjet … Er muss unbedingt erfahren, wie verärgert wir über den Abschuss unseres Flugzeugs mithilfe eines taktischen Nuklearsystems sind. «
    » Aber … unsere Maschine wurde nicht abgeschossen « , erinnerte ihn Orlew. » Und nach den Worten des Generals handelte es sich nicht um eine nukleare Teraherz-Strahlenwaffe, sondern um … «
    » Herrgott noch mal, Peter, wir werden den Amerikanern doch nicht erzählen, was wir wissen, sondern was wir annehmen « , sagte Zevitin gereizt, wenn auch lächelnd. » Die mir vorliegenden Berichte besagen, dass sie unseren Kampfjet unprovoziert mit einer nuklearen T-Strahlenwaffe abgeschossen haben. Das ist ein kriegerischer Akt. Holen Sie mir augenblicklich Gardner ans Telefon. «
    » Soll Ministerin Hedrow Kontakt aufnehmen und …? «
    » Nein, ich werde persönlich bei Gardner protestieren « , entschied Zevitin.
    Orlew nickte und griff zum Hörer des Apparats auf Zevitins Schreibtisch.
    » Nicht das