Schmidts Einsicht

sagte er, und was für eine gute Mami! Ich glaube, er ist gewachsen, seit ich ihn in der Klinik gesehen habe.
    Natürlich ist er gewachsen, du Spinner! Ein Vielfraß ist er. Hast du ihn dir mal genau angesehen?
    Sie nahm ihn von der einen Brust ab und hielt ihn beim Wechseln zur anderen hoch, so daß Schmidt sein Gesicht sah.
    Wem sieht er ähnlich, was meinst du?
    Winston Churchill.
    Rat noch mal!
    George Washington.
    Falsch. Denk an einen fabelhaften New Yorker Juristen!
    Carrie, was sagst du da?
    Genau das, was du denkst!
    Ich denke, ich werde gar nichts denken. Manchmal führt zuviel Denken ins Unheil.
    Schmidtie, nur wir und Albert Junior sind hier. Wir können reden.
    Ich glaube, ich muß mich hinsetzen, sagte er. Ich habe gerade eine lange Fahrt aus dem Norden hinter mir. Ist hier irgendwo Whiskey oder Gin?
    Sie zeigte auf das Alkoholschränkchen. Einem Bourbon, den er nicht kannte, traute er nicht, deshalb mischte er sich einen Gin-Tonic und sah sich suchend um, bis er ein paar Cracker fand.
    Liebst du Jason? fragte er.
    Sie lächelte ihn an und flüsterte: Er ist mein Gott.
    Das wollte ich hören. Und Carrie, erinnerst du dich an unser Mittagessen in meinem Club, als du mir erzählt hast, du seist schwanger?
    Das kann ich doch nicht vergessen. Das war, gleich nachdem wir in dein Büro gegangen sind und du mir eine Million Dollar gegeben hast, weil ich mich nicht von Mike Mansour hab flachlegen lassen.
    Genau. Und weißt du noch, wie du mir erklärt hast, daß ein Kind ein Kind ist und daß Jason solche Dinge nicht wichtig sind? Du hast so ungefähr gesagt: Jason weiß von dir und mir, und es macht ihm nichts aus. Wenn das Baby nicht seins ist, dann ist es immer noch meins, ich bin die Mutter, und er ist der Stiefvater.
    Mann, hast du ein gutes Gedächtnis!
    Und ob! Dafür danke ich dem Herrn jeden Tag! Wenn ich anfinge, meinen Verstand zu verlieren, das wäre das letzte. Aber ganz im Ernst: Wie ist Jason denn so mit dem kleinen Albert?
    Ganz verrückt nach ihm ist er.
    Ich hoffe, das ändert sich nie. Du weißt natürlich, daß es Wege gibt, mit Sicherheit herauszufinden, wer der Vater ist.
    Sie nickte.
    Sag mir, wenn du meinst, ich liege falsch. Ich glaube, wir sollten nicht versuchen, es herauszufinden. Wenn du Jason liebst, ist es am besten für dich und Albert und Jason, wenn der Kleine Jasons Sohn ist. Du darfst kein Wort zulassen, das dies in Zweifel zieht. Was meinst du dazu?
    Du hast recht, denke ich, und ich denke, ich habe recht, dich zu lieben.
    Schsch, sagte Schmidt. Ich liebe dich auch, aber jetzt wie ein Vater.
    Dann nimm das Baby, Paps, damit ich mich anziehen kann.
    Es war so lange her, seit er ein Baby gehalten hatte, daß er meinte ganz vergessen zu haben, wie man es anstellte, und dann fiel ihm wieder ein, daß man sich eine Windel über die Schulter legen und dafür sorgen mußte, daß das Baby aufstieß. Es dauerte eine ganze Weile, bis Carrie wieder aus dem Bad kam, aber Albert schien nicht unzufrieden zu sein.
    Schlafenszeit für ihn, sagte sie.
    Die Wiege stand im Schlafzimmer. Sie schaukelte sie, und Albert schlief sehr schnell ein.
    Er ist ein liebes Baby, sagte sie.
    Das merke ich. Aber jetzt hör mal zu. Ein Kind ist ein Kind, das meine ich auch. Genau wie Jason werde ich ihn lieben, weil er dein Kind ist, und ich werde danach handeln, ich denke dabei an Kindergarten, Schulen, Ferienlager, College und so weiter. Aber ich möchte es diskret machen, seinetwegen und deinetwegen. Verstanden?
    Sie nickte.
    Wann kommt Jason nach Hause?
    Heute ist Freitag, da ist viel zu tun in der Marina. Nicht vor acht. Bryan kommt mit, zum Essen. Du auch?
    Ich bin kaputt, sagte Schmidt, eine Mahlzeit gib mir lieber ein anderes Mal. Aber vielleicht komme ich auf ein Glas herüber. Ruf mich an oder schick Bryan, wenn es gut paßt.
    Der Lapislazuli-Schmetterling lag im Wandsafe in seinem Schlafzimmer. Charlotte würde er den Schmuck niemals geben können, das wußte er. Der Händler, von dem er das Stück gekauft hatte, würde es wahrscheinlich zurücknehmen oder umtauschen. Welchen Grund würde er dafür angeben? Die Wahrheit? Das traute er sich nicht zu. Sagen, daß es der Dame, der es zugedacht war, nicht gefiel? Der Händler würde merken, daß er log. Alice. Ihr konnte er den Schmetterling schenken. Auch das kam ihm falsch vor. Eine verrückte Symmetrie verlangte, daß Carrie ihn bekam. Er nahm das Schmuckstück aus dem Safe, um es zur Hand zu haben, wenn er später auf ein Glas ins Poolhaus