Schöne Neue Welt

Benito immer eitel Sonnenschein.
    »Und pneumatisch dazu! Und wie!« Dann fuhr er in
    verändertem Ton fort: »Sehen Sie aber finster drein! Sie brauchen ein wenig Soma.« Er fuhr in die rechte Hosentasche und zog ein Fläschchen hervor. »Ein Kubikzentimeter vertreibt zehn - Na, das ist denn doch!«
    Sigmund hatte sich plötzlich umgewandt und war
    davongestürzt.
    Benito starrte ihm nach. »Was ist mit dem Burschen nur los?«
    fragte er sich; kopfschüttelnd kam er zu der Überzeugung, daß das Gerede über den Alkohol im Blutsurrogat des armen Kerls doch wahr sein mußte. »Hat wahrscheinlich sein Gehirn
    angegriffen.«
    Er steckte das Somafläschchen wieder ein, nahm eine
    Packung Sexualhormonkaugummi aus der Tasche, schob einen Streifen in den Mund und schlenderte kauend zu den Hangars.
    Henry Päppler hatte seinen Helikopter aus dem Verschlag
    herausrollen lassen und saß bereits im Führersitz, als Lenina erschien.
    »Vier Minuten Verspätung!« war alles, was er sagte, während sie auf den Sitz neben ihm kletterte. Er ließ die Motoren anspringe n und schaltete die Rotoren ein. Der Hubschrauber schoß senkrecht in die Luft. Henry gab Gas; das Flügelgesurre stieg schrill von Hornisse bis Wespe, von Wespe bis Moskito.
    Der Tachometer zeigte, daß sie fast zwei Kilometer in der Minute an Höhe gewannen. Berlin schrumpfte unter ihnen
    zusammen. In wenigen Augenblicken glichen die riesigen
    Flachdachbauten nur noch einem Beet geometrischer Pilze
    inmitten des Grüns der Gärten und Parkanlagen. In ihrem
    Zentrum stand ein höherer, schlankerer Pilz mit dünnem Stie l,
    -70-

    der Anhalter Flugturm, und hob seinen flachen Hut aus hellem Beton gegen den Himmel. Gleich vage umrissenen Torsi
    sagenhafter Athleten rekelten sich riesenhafte fleischige Wolken in der Bläue über ihnen. Aus einer dieser Wolken fiel plötzlich ein winziges leuchtendrotes Insekt, das im Niedersausen zischte.
    »Das ist die Rote Rakete aus New York«, sagte Henry. Er sah auf die Uhr und schüttelte den Kopf. »Sieben Minuten
    Verspätung. Diese Transatlantiklinie mit ihrer Unpünktlichkeit ist wirklich ein Skandal.«
    Er nahm den Fuß vom Gashebel. Das Surren der
    Helikopterflügel über ihnen sank um anderthalb Oktaven, über Wespe und Hornisse zurück zu Hummel, Maikäfer und
    Hirschkäfer. Die Steiggeschwindigkeit der Maschine
    verlangsamte sich. Im nächsten Augenblick hingen sie reglos in der Luft. Henry drückte auf einen Hebel. Ein Klicken. Erst langsam, dann rascher, immer rascher drehte sich der Propeller vor ihnen, bis er nur noch ein kreisender Nebel war. Sie flogen jetzt in gleichbleibender Höhe. Der Gegenwind pfiff immer schriller in den Versteifungen. Henry behielt den
    Drehzahlmesser im Auge; als die Nadel zwölfhundert zeigte, setzte er die Rotoren außer Betrieb. Die Maschine hatte jetzt genug Antrieb nach vorn, um sich in der Luft zu halten.
    Lenina blickte durch das Fenster zu ihren Füßen. Sie
    überflogen soeben die sechs Kilometer breite Parkzone, die Berlin- Mitte von seinem ersten Ring der Vororttrabanten trennte. In den Grünanlagen wimmelte es von winzigen
    Lebewesen. Ganze Haine von Zentrifugalbrummballtürmchen
    schimmerten zwischen den Bäumen. Auf dem Sportplatz
    Grunewald spielten zweitausend gemischte beta- minus Doppel Riemannsches Feldtennis.
    Links und rechts säumten Rolltreppen-Kegelbahnen die
    Heerstraße. Im Stadion fand ein Delta- Turnfest statt, an dem Vereinigungschöre teilnahmen.
    -71-

    Lenina machte ihren Kastenvorurteilen aus der Schlafschule Luft. »Wie scheußlich Khaki ist!«
    In ihrer Nähe arbeitete ein Heer von Kulis in Schwarz und Khaki daran, die Oberfläche der Avus neu zu vitreolisieren.
    Einer der riesigen fahrbaren Schmelzöfen wurde soeben
    angestochen, als sie ihn überflogen. Die weißglühende
    geschmolzene Steinmasse strömte über die Straße; die
    Asbestwalzen rollten hin und her; hinter dem feuersicheren Sprengwagen erhoben sich weiße Dampf Schwaden.
    Die Ateliers der Mayering Fühlfilmgesellschaft erstreckten sich über siebeneinhalb Hektar.
    Die Fabrik der Fernsehgesellschaft drüben am Siemensdamm glich einer kleinen Stadt.
    »Die haben wohl Schichtwechsel?« meinte Lenina.
    Wie Blattläuse und Ameisen wimmelten die laubgrünen
    Gamma-Mädchen und schwarzen Halbkretins um die Eingänge
    oder standen Schlange, um auf ihre Plätze in der
    Einschienenstraßenbahn zu gelangen. Maulbeerfarbene Beta-minusse kamen und gingen durch die Menge. Auf dem Dach des Haupttrakts