Schwätzen und Schlachten

drückte dem Tankwart ein Zweieurostück in die Hand, der Bart, fuhr er an Sydow gewandt fort, ist ein merkwürdig Ding. Bärte. Ich erinnere ein Lied, das vom Bart handelt, ein Piratenlied, es geht so: Alle, die mit uns auf Kaperfahrt fahren, müssen Männer mit Bärten sein , deideldum und so weiter, Männer mit Bärten fahren mit! Im Folgenden, sagte er, wird von Frauen gesungen und vom Branntwein, von zu tötenden Walrössern und dass der, der Tod und Teufel nicht fürchtet, eindeutig einer mit Bart sein müsse, dann geht es noch um Zwieback und die Hölle, so genau weiß ich das nicht mehr. Das Lied ist eindeutig pro Bart. Das Lied sagt, wer ein Mann ist, trägt Bart und umgekehrt, am Bart wird der Mann erkannt. Wie kommt es also, fragte er anklagend, dass ich, seit nunmehr einigen Jahren ambitionierter Bartträger, genau das umgekehrte Gefühl habe, mir ist, als müsse ich zur Mannwerdung mich des Bartes entledigen. Und zudem, sagte er, mal ehrlich, wenn der Bärtige immer der Pirat ist, mit allem was dazugehört, Kaperfahrten und Tod und Teufel, dann war ich bislang eher ein Faschingspirat.
    Er ging in den Shop der Tankstelle, um zu bezahlen, Sydow öffnete die Tür und rief ihm nach, er solle Schokolade kaufen.
    Mit dem Faschingspiraten habe ich recht, dachte Stanjic, als er fünf Tafeln Ritter Sport aus dem Regal holte und sich in die Schlange an der Kasse einreihte.
    Er war ungefähr so Pirat, wie er ein Detektiv war, einer aus den falschen Büchern. Aber insgeheim, und das war seine eigentliche Tragik, insgeheim fand Stanjic die Bücher ja gar nicht so falsch. Er hatte Sydow gesagt: eine Gruppe zur Rettung der schlechten Bücher. Aber, Hand aufs Herz, er hätte sie auch gelesen, wenn es die Gruppe gar nicht gegeben hätte. Er wäre gerne ein Pirat, ein Detektiv, ein harter Jungs. Ein harter Jungs? Ja, leider, sagte er vor sich hin, der Singular geht gar nicht. An der Schwierigkeit, den Sachverhalt ohne Einbußen in die Einzahl zu überführen, wurde ihm klar, dass es der übergeordneten Gruppe bedurfte. Gewiss, der Detektiv ist ein Einzelgänger, aber er gehört zur Gattung der harten Jungs, vermutlich wegen der Innung. Er hat die Innung, auch wenn sie niemals zusammenkommen, es ist die imaginäre Zugehörigkeit, sagte sich Stanjic, er gehört zu den harten Jungs. Die Piraten, sie haben ihre Mannschaft, der Highlander seinen Clan, der Ritter die Ritterrunde, es hat ein jeder Mann seine Gefährten. Hatte er die falschen Gefährten? Aber vielleicht musste er auch nur den Bart abnehmen, vielleicht waren sie eher Gefährten ohne Bart, sicher, er wollte so gern ein Pirat sein, wiederum war ihm alles Piratige auch nicht so geheuer, die Kaperfahrt, der Branntwein, ich weiß nicht, dachte Stanjic, klauen und scharfes Zeug trinken? Zwieback, meinetwegen, mit Butter und Honig, Frauen? Gern! Aber als Weiber? Ach nö, dachte er, er grinste, nö, liebes Österreich, wir sind mit Weibern eher ratlos, da sind die Weiber und da sind wir und wissen miteinander nichts Rechtes anzufangen. Vielleicht waren sie einfach eine andere Gruppe, eine andere Mannschaft und mit ganz anderen Qualitäten. Welche, war unklar.
    Er bezahlte, nahm die Schokolade und faltete die Quittung zusammen, steckte sie in sein Portemonnaie und schickte sich an, wieder zu seinem Auto und dem wartenden Sydow zurückzugehen. Als er am Ausgang war, kam ihm ein Mann entgegen, hielt die Tür auf und ließ ihn an sich vorbei, Stanjic ging ein zwei Schritte, stutzte und drehte sich zu ihm herum.
    Und, sagte der Mann, er schaute auf seine Armbanduhr, schon einen Zuckerwasserhersteller gefunden?
    Stanjic war stehen geblieben und starrte ihn an, die Glastür fiel wieder zu und er sah den Mann im Inneren des Shops zur Kasse gehen.
    Verdattert setzte er seinen Weg zum Auto fort. Berlin ist ein Dorf, sagte er kopfschüttelnd, während er Sydow den Süßkram in den Schoß warf und sich wieder anschnallte. Er startete den Motor, sieben Millionen Leute rennen hier herum, sagte er, und am Schluss sind es immer die gleichen zehn, denen man über den Weg läuft.
    Das ist, weil wir Freunde sind, wies ihn Sydow zurecht, da ist es völlig normal, sich ab und an mal zu sehen. Er hatte eine der Schokoladentafeln geöffnet und schob sich einen Riegel in den Mund, aber du warst beim Bart.
    Stanjic winkte ab, er ließ das Thema ruhen, er würde ihn fürs Erste noch nicht abnehmen, bis sich – irgendwas abzeichnete. Manchmal zeichnet sich irgendwas ab. Eine Burg am Horizont, dort