Seekers. Sternengeister: Band 6 (German Edition)

vergiftet. Die Fische, die ihr fresst, sind auch vergiftet.«
    Ujuraks erhitzte Rede schien das Robbenmännchen nicht sonderlich zu beeindrucken. »Dies ist unser Zuhause«, knurrte es. »Und die Nichtschwimmenden haben uns geholfen, uns hier einzurichten. Warum sollten sie dann plötzlich etwas tun, das uns von hier vertreiben würde?«
    Nichtschwimmende?, überlegte Ujurak. Meint er die Flachgesichter? Und was soll das heißen, dass sie den Robben geholfen haben?
    Das große Robbenmännchen baute sich drohend vor ihm auf. »Ich traue dir nicht«, fuhr es fort. »Du lebst nicht hier, du bist keiner von uns, und trotzdem willst du unbedingt, dass wir von hier verschwinden? Das klingt komisch, wie nach einer Falle. Haben die Bären dich geschickt?«

11. KAPITEL
    Ujurak
    Furcht ergriff Ujurak, und er musste sich zwingen, nicht die Flucht zu ergreifen. Wie konnte dieser Robbenanführer der Wahrheit so nahekommen?
    »Natürlich bin ich nicht von den Bären geschickt worden!«, fauchte er entrüstet. »Ich bin schließlich eine Robbe!«
    Die große Robbe, noch immer in drohender Haltung, reckte die bärtige Schnauze, um Ujuraks Fell zu beschnuppern. Fieberhaft überlegte Ujurak, ob womöglich noch ein Rest Bärengeruch an ihm haftete. Kein anderes Lebewesen hat so etwas je festgestellt, aber dies ist auch das erste Mal, dass ich so genau geprüft werde.
    »Irgendetwas an dir ist seltsam«, brummte die große Robbe, immer noch misstrauisch schnuppernd.
    »Ja.« Ujurak zwang sich, mit fester Stimme zu sprechen und keine Furcht zu zeigen. »Ich bin anscheinend die einzige Robbe weit und breit, die begreift, dass dieses Wasser krank macht.«
    Bevor das große Männchen antworten konnte, drängte ein kleineres Weibchen sich schüchtern nach vorn. »Ich war auch der Meinung, dass das Wasser schlecht ist«, sagte sie. »Aber keiner hat auf mich gehört.«
    Sofort wurde sie von dem Silbernen, dem aggressiven Männchen mit dem fleckigen Rücken, zurechtgewiesen. »Spritzende, wie kannst du es wagen, so über unser Zuhause zu sprechen? Weißt du nicht mehr, wie schwer wir um diesen Ort kämpfen mussten?«
    Ujurak sah die große Robbe an. »Was meint er damit?«
    »Erzähl’s ihm, Dunkler«, sagte der Silberne mit einem weiteren feindseligen Blick auf Ujurak. »Und danach kannst du verschwinden.«
    Der Dunkle, das große Robbenmännchen, starrte für einen Moment hinaus auf das gefrorene Meer.
    »Unsere Mütter und die Mütter unserer Mütter haben in dieser Gegend ihre Jungen bekommen, so lange Robben zurückdenken können«, begann er. »Und dennoch gab es eine Zeit, da wir fast vertrieben wurden. Als die Orcas kamen –«
    »Die Geschichte kenn ich!«, rief ein Robbenjunges dazwischen, die Flossen aufgeregt aufs Eis klatschend. »Die hast du mir in unserer Schneehöhle erzählt«, fügte er hinzu, indem er sich an ein Weibchen mit scheckigem Fell schmiegte.
    »Na, na, willst du wohl still sein?« Seine Mutter gab ihm einen leichten Klaps auf den Kopf. »Wir reden nicht dazwischen, wenn der Dunkle spricht.«
    Die große Robbe nickte ihr dankend zu. »Vor vielen Son-nenaufgängen kamen die Orcas in die Bucht und sind über uns hergefallen«, fuhr er fort. »Eine Menge Robben starben. Wir versuchten, uns zu wehren, aber es waren zu viele Orcas. Und sie kamen immer wieder, in regelmäßigen Abständen, bis nur wenige von uns noch übrig waren.«
    »Ich erinnere mich«, sagte ein älteres Männchen, traurig zu Boden blickend. »Meine Gefährtin war eine von denen, die ausgezogen sind, um die Orcas zu vertreiben. Sie ist nie zurückgekehrt.«
    »Mein Vater war auch dabei«, ergänzte der Silberne, die Stimme plötzlich voller Kummer.
    Aufgeregtes Gemurmel breitete sich aus. Alle Robben hatten Verluste durch die Orcas zu beklagen. Ujurak spürte das Entsetzen, das sie alle umgab wie eine Wolke.
    Wie konnten sie nur mit einer solchen Bedrohung leben, Tag für Tag? Sie müssen diesen Ort wirklich geliebt haben.
    »Schließlich«, fuhr der Dunkle fort, »beschlossen wir, dass es sinnlos war, sie zu bekämpfen. Und dass wir wegziehen müssten. Wir –«
    »Ich wünschte, ich wäre damals dabei gewesen! Ich hätte alle Orcas tot gemacht«, platzte es aus dem Robbenjungen heraus. Trotz aller Anspannung hatte Ujurak Mühe, ein belustigtes Schnauben zu unterdrücken.
    »Was ist dann geschehen?«, fragte er.
    »Der Flinke, unser damaliger Anführer, war im Begriff, uns von hier wegzuführen, um ein neues Zuhause zu suchen«, erwiderte der