Serial

an und sagte: » Aber sie gehört mir.«
    Donaldson antwortete nicht.
    » Und Sie bekommen die Hure, weil Sie mir helfen, Donaldson. Die Polizistin ist meine.«
    Endlich stimmte Donaldson zu. Er nickte. » Also gut. Ist die Hure hübsch?«
    » Zu alt. Dicke Oberschenkel und einen Hängebauch vom Kinderkriegen.«
    Donaldson hob eine Augenbraue. » Sie hat Kinder?«
    Taylor lachte auf. » Mögen Sie etwa Kinder?«
    » In der Not frisst der Teufel Fliegen. Man kann sich auch mit Kindern amüsieren. Hatte sie ein Handy dabei? Dann zeige ich Ihnen, wie.«
    » Hatte sie.«
    » Her damit.«
    Taylor war neugierig geworden, was Donaldson vorhatte, kramte das Handy aus seiner Tasche und reichte es ihm. Donaldson durchsuchte das Adressbuch, bis er fündig wurde.
    » Ich rufe mal kurz zu Hause an«, verriet er.
    » Aber Anrufe können zurückverfolgt werden, oder?«, fragte Taylor besorgt.
    » Zu diesem Handy, aber nicht zum Standort. Um das herauszufinden, braucht man schon ein verdammt raffiniertes System, und ich bezweifle, dass die lokale Polizei über so etwas verfügt.«
    » Können Sie auf laut schalten?«
    Donaldson drückte auf eine Taste, und Taylor konnte es am anderen Ende der Leitung läuten hören.
    » Hallo?« Die Stimme eines Jungen vor dem Stimmbruch.
    » Detective Donaldson am Apparat. Es tut mir leid, dir mitteilen zu müssen, dass deine Mutter tot ist.«
    » Was?«
    » Deine Mutter ist tot, Kleiner. Sie wurde auf grausame Weise ermordet.«
    » Mommy ist tot?« Das Kind begann zu weinen.
    » Das ist ein Berufsrisiko, wenn man eine Nutte ist, und deine Mutter war eine Hure. Sie hatte Sex mit fremden Männern und wurde dafür bezahlt. Einer dieser Männer hat sie jetzt umgebracht.«
    » Mommy ist tot!«
    Donaldson legte auf.
    Taylor schüttelte lachend den Kopf. » Mann, oh Mann. Das ist fies.«
    » Ich werde später zurückrufen, um zu sehen, wie es ihm geht. Außerdem hat das Handy eine Kamera. Vielleicht schicke ich ihm noch ein paar Fotos von seiner Mommy, sobald ich mit ihr fertig bin.«
    » Wird die Babysitterin nicht die Polizei benachrichtigen und hierherschicken?«
    » Glauben Sie, die Babysitterin hat den leisesten Schimmer von Mommys Job? Und selbst wenn die Bullen Wind von der Sache bekommen, bezahlt Murray sie, um von hier fernzubleiben. Außerdem sitzen wir dann schon lange in Ihrem gemütlichen Truck.«
    Taylor war sich nicht sicher, wie schlau das gewesen war. Aber trotzdem– ein Kind anzurufen, um ihm zu sagen, dass seine Mutter tot war, hatte etwas. Taylor dachte an all die Handys, die er über die Jahre weggeworfen hatte und an den Haufen Spaß, den er sich dadurch hatte entgehen lassen.
    Donaldson fuhr mit der Hand in die Tasche und holte ein kleines Fernglas hervor. Er hielt es vor die Augen und richtete es auf das Restaurant.
    » Sie ist noch immer mit ihrem Burger beschäftigt. Eine verdammt hübsche Braut, nicht wahr? Jack verdammte Daniels. Heute ist ein Glückstag. Das ist schon eine unglaublich kleine Welt, mein Freund.«
    » Nicht, wenn man von L. A. nach Boston fahren muss«, warf Taylor ein.
    » Komisch, dass Sie das erwähnen. Ein Grund, warum ich als Kurier arbeite, ist mein großes Jagdgebiet. Ich nehme an, dass Sie aus dem gleichen Grund Trucker geworden sind.«
    » Je größer, desto besser. Ich mache ja auch nicht in meinen eigenen Vorgarten.«
    » Eben. Ich bezweifle, dass die Polizei je von mir gehört hat. Die Bullen reden sowieso nie mit ihren Kollegen aus einem anderen Staat. Man kann so etwas sehr lange durchziehen, wenn man vorsichtig ist.«
    » Worauf fahren Sie denn so ab?«, wollte Taylor wissen.
    Donaldson ließ das Fernglas sinken. » Worauf ich abfahre?«
    » Was stellen Sie mit ihnen an?«
    Donaldson zog eine Augenbraue hoch– eine Angewohnheit, die Taylor langsam auf die Nerven ging. » Sind wir schon so weit, dass wir uns über unsere Methoden austauschen? Ich weiß noch nicht einmal, wie Sie heißen.«
    » Ich bin Taylor. Und ehe ich Sie in mein Heiligtum lasse, will ich wissen, ob Sie nicht irgendwas Krankes vorhaben.«
    » Definieren Sie ›krank‹.«
    » Gedärme sind okay, solange man sie nicht durchsticht. Den Gestank wird man so schnell nicht mehr los.«
    » Innere Organe interessieren mich wenig.«
    » Wie sieht es mit Vergewaltigung aus?«
    Donaldson lächelte. » Ich mag Vergewaltigung.«
    » Das will ich nicht mit ansehen. Verstehen Sie mich nicht falsch, aber nackte Typen machen mich nicht an.«
    » Verstanden. Wir können uns abwechseln, sodass