Sie belieben wohl zu scherzen, Mr. Feynman

vor dem Hinterkopf vorstellt, es statt dessen aber dahinter hat.
    Etwas, das mir fortwährend psychologisch zu schaffen machte, wenn ich eine Halluzination hatte, war, daß ich möglicherweise eingeschlafen war und deshalb nur träumte. Mit Träumen hatte ich schon einige Erfahrung, und deshalb wollte ich etwas Neues kennenlernen. Irgendwie war es bekloppt, denn wenn man Halluzinationen und dergleichen hat, ist man nicht gerade sehr scharfsinnig, und dann setzt man sich solche dämlichen Sachen in den Kopf wie zu überprüfen, ob man nicht träumt. Ich überprüfte also andauernd , ob ich nicht träumte, indem ich - weil meine Hände oft hinter dem Kopf lagen - meine Daumen aneinander rieb, hin und her, um sie zu fühlen. Natürlich hätte ich das ebenfalls träumen können, aber so war es nicht: Ich wußte, daß das wirklich geschah.
    Nachdem ganz zu Anfang die Aufregung darüber, Halluzinationen zu haben, dazu geführt hatte, daß sie »heraussprangen« oder aufhörten, konnte ich mich später entspannen und hatte Halluzinationen, die länger dauerten.
    Ein oder zwei Wochen später dachte ich viel darüber nach, wie das Gehirn im Vergleich zu einer Rechenmaschine arbeitet - vor allem darüber, wie die Informationen gespeichert werden. Eines der interessanten Probleme in diesem Bereich ist die Art und Weise, wie im Gehirn Erinnerungen gespeichert sind: Im Vergleich zu einer Maschine kommt man von sehr vielen Richtungen her an sie heran - man braucht sich nicht gleich mit der korrekten Adresse an das Gedächtnis zu wenden. Wenn ich zum Beispiel an das Wort »Miete« heran will, kann ich ein Kreuzworträtsel lösen und nach einem Wort mit fünf Buchstaben suchen, das mit M anfängt und mit E aufhört; ich kann auch an verschiedene Arten von Einkünften denken oder an Tätigkeiten wie Ausborgen und Verleihen; und dies wiederum kann zu allen möglichen anderen damit zusammenhängenden Erinnerungen oder Informationen führen. Ich dachte darüber nach, wie man eine »Nachahmungsmaschine« bauen könnte, die so sprechen lernen würde wie ein Kind: indem man nämlich mit ihr spricht. Aber ich hatte keine Ahnung, wie man die Sachen im Speicher so anordnen konnte, daß die Maschine sie zu ihren eigenen Zwecken würde abrufen können.
    Als ich in jener Woche wieder in den Tank stieg und eine Halluzination hatte, versuchte ich, an sehr frühe Erinnerungen zu denken. Ich sagte mir immer wieder: »Noch früher; es muß noch früher sein« - und ich hatte nie das befriedigende Gefühl, daß die Erinnerungen auch weit genug zurücklagen. Wenn mir eine sehr frühe Erinnerung einfiel - sagen wir, an meine Heimatstadt Far Rockaway -, stieg gleich eine ganze Folge von Erinnerungen auf, allesamt Erinnerungen an Far Rockaway. Wenn ich dann an etwas aus einer anderen Stadt dachte - zum Beispiel aus Cedarhurst-, kamen eine ganze Menge Sachen hoch, die mit Cedarhurst in Zusammenhang standen. Und auf diese Weise wurde mir klar, daß Erinnerungen nach den Orten gespeichert sind, an denen man die Erlebnisse gehabt hat.
    Ich fand diese Entdeckung ziemlich gut, stieg aus dem Tank, duschte, zog mich an und so weiter und fuhr dann los zu der Flugzeugfirma Hughes, um meine wöchentliche Vorlesung zu halten. Deshalb verging eine Dreiviertelstunde, nachdem ich aus dem Tank gestiegen war, bis mir plötzlich zum erstenmal aufging, daß ich ja nicht die geringste Ahnung davon hatte, wie Erinnerungen im Gehirn gespeichert werden; es war alles bloß eine Halluzination! Was ich »entdeckt« hatte, hatte überhaupt nichts damit zu tun, wie Erinnerungen im Gehirn gespeichert werden; es hatte mit der Art und Weise zu tun, wie ich mit mir selbst spielte.
    Bei unseren zahlreichen Diskussionen über Halluzinationen während meiner früheren Besuche hatte ich Lilly und den anderen zu erklären versucht, daß die Vorstellung, daß Dinge wirklich sind, nicht die wahre Wirklichkeit wiedergibt. Wenn man ein paarmal goldene Kugeln oder irgend so etwas sieht, und während der Halluzination sprechen sie mit einem und erzählen, sie seien eine andere Form von Intelligenz, dann bedeutet das nicht, daß sie das auch wirklich sind; es bedeutet nur, daß man gerade diese Halluzination gehabt hat. Da saß ich nun mit diesem tollen Gefühl, entdeckt zu haben, wie Erinnerungen gespeichert werden, und war erstaunt, daß es eine Dreiviertelstunde dauerte, bis ich den Irrtum bemerkte, den ich den anderen zu erklären versucht hatte.
    Eine der Fragen, über die ich nachdachte, war,