Silberband 019 - Das Zweite Imperium

seinen Koffer abgestellt hatte. Dieser war bis zum Rand mit
Datenmaterial gefüllt.
    Perry Rhodan mußte zehn Minuten warten, bis von der LHASA die Meldung kam, Tyll
Leyden würde gleich übersteigen.
    Bully und Atlan befanden sich in Rhodans Kabine. Bully trommelte auf der Tischplatte. »Dein
Leyden nimmt sich entschieden zuviel heraus, Perry. Uns zehn Minuten warten zu lassen, finde ich
unverschämt.«
    Rhodan war die Ruhe selbst. »Wollen wir nicht erst einmal hören, warum er nicht sofort
herübergekommen ist, Dicker?«
    Als Tyll Leyden endlich die Kabine betrat, kam er wieder nicht dazu, ein Wort zu sagen,
geschweige denn zu grüßen. Bully überfiel ihn mit der Frage, wieso er Perry Rhodan hätte warten
lassen.
    »Sir!« Leyden sah alle drei an. »Ich habe ein Problem mit der Positronik gehabt und mußte auf
das Resultat warten. Darf ich Sie bitten, sich das Ergebnis anzusehen?«
    Tyll Leyden benahm sich Perry Rhodan gegenüber nicht anders als Thomas Herzog gegenüber, dem
Kommandanten von EXPLORER-2115, zu dem er gehörte. Er war und blieb sprechfaul. Er war der
Ansicht, daß die Folie, die er Rhodan überreichte, eine deutliche Sprache sprach.
    Mit einem Blick hatte Rhodan die Schlüsselzeichen überflogen und gab sie Atlan weiter. Zum
Schluß erhielt sie Bully. Als er die Zeichen gedeutet hatte, schwieg auch er.
    Rhodan ergriff das Wort: »Wir müssen alle Schiffseigner und Reeder im Dauerrundspruch warnen.
Jetzt verstehe ich auch, warum sich die Vermißtenmeldungen über Schiffe mit Transitionsantrieb
seit einigen Tagen in erschreckendem Maß gehäuft haben. Leyden, wie sind Sie darauf gekommen?« Er
sah ihn fragend an, während Bully die Kabine verließ, um die Dauerwarnung ausstrahlen zu
lassen.
    »Sir, ich habe versucht, die 5-D-Energiemengen, die die Existenzform in Herkules abstrahlt,
wenigstens schätzungsweise zu erfahren. Es ist mir mißlungen. Dabei habe ich mir die Frage
vorgelegt: Was passiert mit den Raumschiffen mit alten Transitionstriebwerken bei Hypersprüngen?
Das Ergebnis habe ich Ihnen zur Kenntnis gebracht.«
    Leyden schwieg. Rhodan schmunzelte trotz der ernsten Situation. In jeder Beziehung schien
dieser junge Wissenschaftler einmalig zu sein. Jeder andere hätte seine Entdeckung lautstark
verkündet. Tyll Leyden quälte sich zwei einleitende Sätze ab, die kaum etwas verrieten, und ließ
dann seine Berechnungen sprechen.
    Sie besagten unmißverständlich, daß jedes der alten Transitionsschiffe während der Transition
im Hyperraum auseinandergerissen würde, wenn es in den Einflußbereich der Hyperstrahlung von
Herkules geriet.
    »Wo haben Sie Ihre gesamten Unterlagen, Leyden? Um Sie zu informieren, möchte ich Ihnen
mitteilen, daß die Inpotronik auf Luna Ihre Berechnungen für richtig befunden hat und wir mit
neunzig Prozent der gesamten Flotte nach Herkules unterwegs sind.«
    Schweigend bückte Leyden sich nach seinem Koffer. Schweigend stellte er ihn auf den Tisch, um
ihn schweigend zu öffnen.
    »Mehr nicht?« fragte Atlan mit leichter Verzweiflung in der Stimme.
    Schweigend griff Leyden nach einem Stoß Folien, der zusammengeschnürt war. »Das sind die
Endergebnisse der einzelnen Berechnungen, die zum größten Teil untereinander in Zusammenhang
stehen.«
    Eine halbe Stunde später beobachteten Rhodan, Atlan und Bully, in welch langweiligem Tempo
Tyll Leyden die Kabine verließ.
    »Ein Kauz«, stellte Bully kopfschüttelnd fest. Dann aber lachte er auf. »Dieser Leyden hat uns
aber beigebracht, unsere eigenen Gedanken zu aktivieren. Ich muß sagen, der junge Mann imponiert
mir.«
    Die Zentrale rief nach Reginald Bull. »Sir, je mehr wir uns unserem Ziel nähern, um so stärker
werden die Störungen im Hyperkom. Wir kommen kaum noch nach Terra oder Arkon durch.«
    »Ist die Warnung für die alten Transitionsschiffe herausgegangen?« wollte Bully wissen.
    »Die ist noch überall empfangen worden und wird im Augenblick von allen stationären Sendern
über die Galaxis ausgestrahlt. Ich – einen Augenblick, bitte. Der Flottenverband über dem
Eastside-I-System meldet sich. Der Spruch lautet: Schiffe der Huldvollen im Anflug auf das
Eastside-I-System haben plötzlich Kurs geändert. Verdacht nicht von der Hand zu weisen, daß sie
Riesenplanet Herkules anfliegen.«
    Bully wollte abschalten, als Mausbiber Gucky sich meldete. Er leistete dem Schreckwurm
Peterle, der den Flug auf eigenen Wunsch mitmachte, einige Decks tiefer