Silberband 048 - Ovaron

Tschubai zurück ist«, sagte Lokoshan, nachdem der Teleporter den Raum verlassen hatte. »Eigentlich sollte ich nämlich in meiner Kabine bleiben.«
    »Stubenarrest?« fragte Lloyd verwundert.
    »Kein Wunder«, lispelte der Ilt, »wenn Pasha Basalok seinen Erbgott überallhin mitschleppt.«
    Er zog eine schöne lange und frische Mohrrübe aus einer Außentasche seiner Bordkombination und biß herzhaft hinein.
    Jedenfalls wollte er das, aber sein langer Nagezahn drang nur wenige Millimeter hinein.
    Der Mausbiber ließ die Möhre fallen und griff sich mit einem Schmerzenslaut an den Zahn.
    »Diese heimtückischen Menschen!« schimpfte er. »Mir ein tiefgefrorenes Gemüse unter die Sonderverpflegung zu schmuggeln! Der Küchenbulle kann sein blaues Wunder erleben!«
    »Tiefgefroren?« fragte Fellmer Lloyd erstaunt. Er ging zu Gucky und hob die Mohrrübe auf. »Ganz normal.« Mit krachendem Geräusch brach er sie mittendurch. »Nicht gefroren, Gucky.«
    »Das gibt es doch gar nicht«, flüsterte er fassungslos. »Eben war sie steinhart, und jetzt ist sie ganz normal.«
    Patulli Lokoshan trat hinzu.
    »Du mußt im falschen Winkel zugebissen haben, Gucky. Anders läßt sich das nicht erklären.«
    Gucky schnaubte verächtlich. Mit einem Ruck drehte er sich um und starrte den reglosen Körper Corellos an.
    »Das muß das Biest gewesen sein«, behauptete er. »Wahrscheinlich täuscht er das Koma nur vor – oder er psionisiert im Traum.«
    Lokoshan schüttelte den Kopf.
    »Derartige Scherze sind bei Corellos Mentalität gar nicht drin, Gucky. Du wirst im falschen Winkel zugebissen haben, wie ich bereits sagte.«
    »Unsinn!« schrillte der Ilt.
    Plötzlich weiteten sich seine Knopfaugen.
    »Sind nicht in Corellos Mentalität …? Woher willst du das wissen, Pat? Du bist zwar Psychokopist, aber Corello liegt in tiefer Bewußtlosigkeit. Nicht einmal ich kann mehr als einige verschwommene und undeutbare Gedankenfragmente wahrnehmen, und ich bin der beste Telepath des Universums.«
    Der Major schüttelte den Kopf.
    »Ich lese ja auch keine Gedanken, Kleiner. Ich erfasse nur rein empathisch die grundlegende Mentalität eines Lebewesens, ob es bewußtlos ist oder nicht. Vielleicht trifft für mich eher die Bezeichnung Mentalkopist zu.«
    »Nun, wir wollen nicht hoffen, daß Sie die Mentalität Corellos kopieren, Major«, sagte Fellmer streng.
    »Keine Sorge, gegen meinen Willen kann das nicht geschehen.« Er erschauerte. »Nicht bei dieser Mentalität!«
    »Hm!« machte Gucky. »Du hast noch eine Frage unbeantwortet gelassen, Pat. Von welchem Planeten stammst du?«
    »Von Kamash, dem siebten Planeten der irisierenden Sonne Paternal«, antwortete der Kamashite und reckte sich stolz. »Wir sind ein ganz besonderer Menschenschlag.«
    »Allerdings …«, sagte Ras Tschubai gedehnt. Der Teleporter war unbemerkt zurückgekehrt. »Es gibt nicht viele Menschen, denen Gras auf dem Kopf wächst.«
    Patulli lächelte säuerlich, klemmte sich seinen Lullog unter den Arm und verließ hastig den Raum. Die drei Mutanten sahen ihm kopfschüttelnd nach.
    Draußen blickte Patulli Lokoshan sich nach allen Seiten um, dann stellte er seinen Lullog auf den Boden, kauerte sich vor ihn und sagte streng:
    »Ich habe dir doch verboten, an Bord der INTERSOLAR zu zaubern, Lullog. Warum gehorchst du mir nicht?«
    »Och«, machte Lullog, ohne daß zu erkennen gewesen wäre, wie er die Laute erzeugte und wie er sie ausstieß. »So ein paar kleine Späße! Außerdem hat man mich gereizt!«
    »Späße!« sagte Lokoshan erzürnt. »Ich finde es durchaus nicht spaßig, wenn du Sonderoffizier Tschubai lächerlich machst und die Mohrrübe des Mausbibers hart gefrieren läßt.«
    »Habe ich ja nicht«, wehrte sich Lullog. »Ich habe sie nur in Holz verwandelt, Gebieter.«
    Lokoshan stöhnte.
    »Fast noch schlimmer! Und was wolltest du mit Tschubais Haar anfangen?«
    »Es in Gras verwandeln. Seine Schuld, warum beleidigt er dich! Sollen wir uns alles gefallen lassen?«
    »Das waren alles nur Späße«, sagte der Major eindringlich. »Du mußt dich an solche Dinge gewöhnen, ohne dich gleich zu rächen. Ich wünsche, daß du mir das versprichst – was …?«
    Lullog war unvermittelt verschwunden.
    Jemand räusperte sich hinter Lokoshan.
    »Mit wem sprechen Sie da, Major?«
    Patulli stand auf und drehte sich um. Er kannte den Mann in der Uniform eines Wissenschaftlichen Offiziers nicht, der so leise aufgetaucht war, aber seine Mentalität war ganz charakteristisch