Silberband 054 - Finale für Pluto

im ersten Moment nicht, wo sie waren, aber dann sagte die Stimme der
Urmutter, daß sie ein geschlossenes System sei und die Terraner auf die Verwendung von Anzügen
verzichten könnten.
    Rapyrosa, der von Natur aus ein mißtrauischer Mensch war, ließ einen Test durchführen, dann
erteilte er die Erlaubnis, die Helme zu öffnen.
    Zuerst fragte er, wo er sich befände. Die Urmutter sagte es ihm.
    Dann stellte er einen Sender auf, der auf einer der Spezialfrequenzen des Nachrichtenschiffes
sendete. Er sprach mit Hachin und schilderte, was ihm die Urmutter mitteilte. Anschließend war es
leicht, dieses Objekt wiederzufinden – es hatte keinerlei Ähnlichkeit mit den anderen
Sammlern.
    Als diese Sicherheitsmaßnahme beendet war, gingen die Terraner weiter.
    Als erstes wurden sie von einer Masse kleiner Roboter empfangen, die aus Löchern in der
Wandverkleidung hervorkamen, die zur Überraschung der Spezialisten von einer barbarischen Pracht
war.
    »Folgen Sie uns!« sagte einer der schwebenden Robots.
    Die Schwerkraft dieser zweihundert Jahrtausende alten Konstruktion war so angelegt, daß die
Terraner den Eindruck hatten, sie befänden sich innerhalb eines Obelisken, der aufrecht stand,
senkrecht zum Zentrum der Anziehungskräfte. Sie gingen über schräge Rampen und Treppen langsam
höher und bewunderten die Einrichtung der einzelnen Stockwerke. Sie waren mit riesigen Möbeln
ausgestattet, mit vielen Fellen und schweren Wandbehängen. Dazwischen sah und dokumentierte man
immer wieder schwere, komplizierte Schalteinheiten, Schränke und wuchtige Apparaturen, deren Sinn
man nicht kannte. Es gab hier eine Menge von Bildschirmen, die aber immer wieder nur eines
zeigten:
    Den Weltraum, der von einer Menge stählerner, gezackter Formen ausgefüllt war. Selten sahen
sie einen einzelnen Stern zwischen den dunklen Metallmassen hindurch schimmern.
    Schließlich, nach einer Stunde Marsch, kamen sie in einen Schaltraum. Hier übernahm wieder die
Stimme der Urmutter die Führung und die Erklärungen.
    »Sie sind jetzt in einem Schaltraum, der identisch ist mit der Schaltstation, die vor
zweihundert Jahrtausenden von Ovaron, dem Ganjo, erbaut und programmiert worden ist«, sagte
die Urmutter.
    Lefton Rapyrosa fragte: »Und hier erhalten wir auch sämtliche Informationen, die wir
brauchen?«
    »Ich bin gewillt, sie zu geben. Beachten Sie aber, daß nach Ihrer Zeitrechnung nur noch
einhundertvierzig Minuten bis zum Zeitpunkt vergehen werden, an dem die ultimate Schaltung
wirksam wird«, sagte die Urmutter warnend.
    »Das ist eine Menge Zeit für einen Neugierigen«, erwiderte Rapyrosa. »Freunde – stellt
das Funkgerät auf, schaltet die Aufzeichner ein und stellt Fragen, wenn etwas unklar ist.«
    Seine Männer machten sich unverzüglich an die Arbeit.
    »Ich frage dich, Urmutter, was du wirklich bist«, begann Rapyrosa. »Berichte uns deine
Geschichte, die sich zweifellos in deinen Archiven befindet.«
    »Dazu reicht die Zeit nicht, Terraner!« war die Antwort.
    Versteckt eingebaute Mikrophone nahmen jedes Flüstern in jedem Teil des Raumes auf, und ebenso
unsichtbare Lautsprecher gaben die Worte des riesigen Rechenhirns wieder. Auf Bildschirmen
begannen Lichter zu flimmern.
    »Dann berichte uns so genau und umfassend, wie die zur Verfügung stehende Zeit es zuläßt!« bat
Lefton.
    »Gern. Ich streiche die unwichtigen Erinnerungen, die nicht zum Kern der
Geschichte gehören.«
    Das Funkgerät übertrug jedes Wort in das Nachrichtenschiff, und von dort wurde eine Verbindung
zu Bull und gleichzeitig eine andere ins terranische Hauptquartier eingerichtet.
    »Nachdem ich erbaut und mit einem Programm ausgestattet worden war, das mir die
Reproduktion und die Modifizierung der Reproduktionen ermöglichte, begann ziemlich bald der
Zerfall des Ganjasischen Reiches.
    Mein Grundbefehl lautete – und lautet noch:
    Ich mußte bis zur Rückkehr Ovarons warten. Ich mußte auf etwaige takerische
Angriffe in passiver Haltung reagieren. Ich fing also an, mich mehrmals zu reproduzieren,
schickte dann diese Gebilde, die ich mit dem Gattungsbegriff Sammler belegte, auf andere, meist
unbewohnte Planeten. Dort schürften sie Mineralien und Metalle, kehrten zu mir zurück, und im
Weltraum begann ich, mehr und mehr Sammler zu bauen, die sich ihrerseits reproduzierten, diese
Reproduktionen abermals ausschickten, um neue Rohstoffe zu holen. Daher, daß die Urzelle
gezwungen war, Wand an Wand weiterzubauen wie ein