Silberband 054 - Finale für Pluto

jetzt diesen Dialog mit. Einige zehntausend sahen
auch die Bilder oder wenigstens einen Teil davon. Mitten in der Kampfpause entrollte die Maschine
ein gigantisches, exotisches Panorama aus einer anderen Galaxis.
    »Du hast einen Planeten, der in Wirklichkeit du warst, in seine Einzelteile zerlegt und bist
hierhergeflogen. Richtig?«
    »Richtig.«
    Deighton fuhr fort: »Wir setzen unsere letzten Hoffnungen in dich, Urmutter. Was sollen diese
gewaltigen Mengen von Sammlern, die sich in der Nähe unseres neunten Planeten versammelt
haben?«
    Die Urmutter erklärte lakonisch: »Ich bin sie. Sie sind ich.«
    »Ich verstehe«, bestätigte Deighton und fuhr dann lauter fort: »Du hast unser vollstes
Vertrauen, das kann ich sagen. Aber als Zeichen, daß wir auch dein Vertrauen haben und auf deine
Hilfe rechnen dürfen, müssen wir darauf bestehen, daß einige von uns in dich eindringen. Wenn du
die Urmutter bist, dann hast du eine gewisse Ähnlichkeit mit einem Sammler. Also bist du wie die
Sammler. Innen hohl und mit lebenserhaltenden Anlagen ausgerüstet. Irre ich?«
    »Du irrst nicht!« sagte die Urmutter. »Was willst du?«
    »Wir haben als ersten Beweis für deine Behauptungen alle Filme und Unterhaltungen gesehen und
gehört.«
    »Sachlich korrekt!«
    »Wir werden eine Gruppe von Männern zusammenstellen, die du aufnehmen sollst. Sie werden
erstens kontrollieren, wieweit du gewillt bist, uns Terranern zu helfen, und zweitens, welche
Informationen du uns noch geben kannst. Ist das möglich?«
    Die Urmutter sagte: »Ich verfüge über einen Transmitter. Könnt ihr die Männer durch ihn
schicken?«
    »Wir brauchen die genauen Spezifikationen des Transmitters«, erwiderte Tifflor schnell.
»Bitte, schreibe sie in terranischen Zahlen und rechnerischen Begriffen nieder, du wirst die
Umrechnungsmaße kennen.«
    »Ich rechne bereits.«
    Wenige Sekunden später, als das Bild gesendet wurde, stand fest, daß man über eine einfache
Transmitterbrücke den Obelisken, den die Urmutter als OVARASCH bezeichnet hatte, betreten konnte.
Dies war die Urzelle aller Sammler, identisch mit der Urmutter. Nichts anderes als ein
vollintegriertes riesiges Gehirn, das in Wände, Decken und Böden eingebaut war.
    Tifflor sagte leise zu Deighton:
    »Selbstverständlich ist das eine Notlösung, denn wir haben klar erkannt, daß dieses System
trotz der Hilfe unserer kurzzeitigen Verbündeten dem Ansturm der Massen von Sammlern nicht
standhalten kann. Nötigenfalls hätten wir noch Vascalos Sammler mit den ausgeschleusten Vasallen
aufhalten können, aber auch das ist fraglich.«
    »Wenn unsere Psychologen recht behalten …«, sagte Deighton.
    »… und daran ist nicht zu zweifeln, denn Psychologen haben in seltenen Fällen immer
recht …«, unterbrach Tifflor lächelnd.
    »… dann beginnt bereits jetzt der Rückzug der sogenannten Verbündeten. Persönliche
Feigheit mancher Kommandanten mag einer der Gründe sein, ein zweiter und wichtigerer ist
jedenfalls, daß diese Flotten versuchen werden, ihre Heimatsysteme zu schützen. Es ist das alte
Lied.«
    Der andere schloß: »Aber mit einem neuen Text, Freund!«
    Dann wandten sie sich wieder dem Dialog mit der Urmutter zu.
    »Wann können wir die Männer schicken?«
    Antwort: »Meinetwegen sofort. Sie haben nicht lange Zeit für Forschungen und Kontrolle,
denn das Fundamentalprogramm läuft, einmal eingeschaltet, ab. Ich kann es nicht mehr anhalten.
Nicht mehr, wenn ich es eingespeist habe.«
    Tifflor fragte besorgt: »Läuft es bereits?«
    »Ja.«
    »Wie lange haben die Männer Zeit, von jetzt ab gerechnet?«
    »Nach eurem Zeitmaß vier Stunden!«
    »Verstanden. Sie sind in einer halben Stunde bei dir.«
    »Ich werde sie gebührend empfangen und warnen, sobald die Zeit abläuft.«
    »Ausgezeichnet!«
    Tifflor und Deighton sahen sich an, dann fragten sie wie aus einem Mund: »Rapyrosa?«
    »Selbstverständlich Lefton Rapyrosa!«
    Der Dialog mit der Urmutter war beendet, und nachdem sich Hachin Tsho Nashooshi von Bord der
THESEUS gemeldet hatte, erhielt er die Aufgabe, als Relaisstation zur zusätzlichen Sicherheit zu
fungieren. Er schickte seine besten Transmitterleute in den Transmitterraum und ordnete an, die
entsprechenden Einstellungen vorzunehmen.
    Auf der Flottenwelle hörte man Sekunden später Reginald Bulls Stimme. Sie klang
kühl und besonnen. Er sagte entschlossen:
    »Meine Damen und Herren!
    Wir haben eine Kampfpause. Wenn nicht Vascalo sofort wieder