Silberband 061 - Terra im Brennpunkt

obwohl ich mir vorstellen kann, was du herausgefunden hast. Schließlich kann ich auch denken. Fang endlich an, Kleiner – und nimm den Mund nicht so voll, sonst kannst du nicht reden.«
    Gucky schluckte einen Bissen hinunter. »Also gut, ich will euch nicht länger warten lassen. Die Sache ist nämlich so …«

5.
    Die MARCO POLO verließ den Orterschutz des roten Sterns Rubin und stieß in Richtung der Raumkoordinaten vor, die von Kosum übermittelt worden waren. Die inzwischen immer weiter vervollkommneten Sternkarten des Schwarms ließen eine rote Sonne mit sechs Planeten erkennen.
    Rhodan erhielt über die Hauptfunkzentrale eine kurze Verbindung mit Kosum, der sich bereits im Zielgebiet aufhielt. Corello hatte noch keinen Kontakt zu Gucky erhalten können, war aber zuversichtlich. Vielleicht erlaubten die Umstände dem Mausbiber nicht die erforderliche Konzentration, oder das Kommando Atlan hatte seine Aufgabe noch nicht erfüllen können.
    »Die vereinbarte Frist ist bald vorüber«, ließ Rhodan an Kosum funken. »Unbedingt Kontakt mit Atlan aufnehmen und notfalls abholen, wenn die Teleportation aus gewissen Gründen nicht stattfinden kann. Die MARCO POLO nähert sich Ihrem derzeitigen Standort. Wir halten Verbindung. Ende.«
    Kosum bestätigte, dann wurde der Funkkontakt unterbrochen.
    Rhodan ordnete drei Linearetappen über insgesamt fünfundsiebzig Lichtjahre an. Er hätte die Strecke auch in einem einzigen Flug durch den Linearraum zurücklegen können, aber er wollte sich darüber informieren, was inzwischen innerhalb des Schwarms geschah.
    Die MARCO POLO steuerte dem ersten Linearmanöver entgegen. Noch unterdrückte Rhodan jede aufkeimende Unruhe, die ihn Atlans und seiner Begleiter wegen befallen wollte.
    Corello empfing einmal am folgenden Tag ganz schwache Gedankenimpulse, die er eindeutig als die von Atlan identifizieren konnte. Sie halfen ihm nichts, denn mit einem Nichttelepathen konnte er keinen Kontakt aufnehmen.
    Vorsichtig schoben sie sich immer näher an das rote Sonnensystem heran, ohne Wachschiffe orten zu können. Entweder fühlte man sich absolut sicher, oder die allgemeine Verwirrung hatte sich noch immer nicht gelegt. Vielleicht waren sogar die weitreichenden Funkgeräte ausgefallen. Niemand konnte wissen, was geschehen war, aber Kosum machte sich keine Gedanken deshalb. Er hatte seine Aufgabe, und er würde sie erfüllen – so oder so.
    Er würde Atlan und seine Begleiter aus der Hölle holen, wenn es sein mußte. Auch ohne telepathischen Kontakt zwischen Corello und Gucky.
    In fast lichtschnellem Flug passierte die Korvette die Bahn des fünften Planeten, der jedoch hinter der Sonne stand und unsichtbar blieb. Der dritte Planet stand fast genau hinter dem vierten, dem sie sich nun näherten und dabei die Geschwindigkeit stark drosselten.
    Die Orterschirme blieben leer. Corello meldete, daß er keinen Kontakt habe.
    Das alles änderte sich blitzschnell, als sie den vierten Planeten passiert und den dritten voll auf dem Bildschirm hatten. Sofort sprachen auch die Ortergeräte an. Mehrere hundert kleine Wacheinheiten umkreisten den dritten Planeten, als wollten sie ihn gegen einen Angriff aus dem Raum abschirmen. Man würde sich ihnen kaum unbemerkt weiter nähern können. Dabei betrug die Entfernung noch immer mehr als zwanzig Millionen Kilometer.
    »Kontakt!« meldete Corello plötzlich aus dem Hangar. »Kontakt mit dem Einsatzkommando. Alles wohlauf. Ich versuche, direkt Verbindung mit Gucky zu erhalten.«
    Für eine Teleportation war die Entfernung noch zu groß.
    Corello meldete: »Kontakt mit Gucky. Ziel der Mission erreicht. Wir sollen näher herangehen, damit sie teleportieren können.«
    »So, sollen wir das …?« Kosum nickte Hosprunow zu. »Es wird besser sein, Sie lassen mich jetzt hinter die Kontrollen. Im Notfall reagiere ich schneller. Kümmern Sie sich um die Orter, aber vergessen Sie nicht, daß wir ohne energetischen Schutzschirm fliegen müssen. Es gibt sonst Ärger bei der Teleportation. Notstart – alles okay?«
    »Programmiert und gespeichert. Ein Knopfdruck genügt.«
    »Der muß auch genügen«, stellte Kosum fest und nahm hinter den Kontrollen Platz. Der dritte Planet war noch zehn Millionen Kilometer entfernt. »Es ist ein Wunder, daß man uns noch nicht bemerkt hat.«
    Das Wunder hielt vorerst an …
    Zwei Tage blieben Atlan und seine drei Gefährten unentdeckt in dem neuen Versteck, aber dann näherten sich ihnen Gleiter in breiter Front. Sie hatten