Silberband 068 - Anti-Universum

habe. Sagen Sie den armen Teufeln, daß sie sich erheben können.«
    »Ihr könnt aufstehen«, sagte der Offizier mit schwankender Stimme zu den Sklaven.
    Diese kamen nur zaghaft auf die Beine und warfen dem Arkoniden ängstliche Blicke zu. Es handelte sich durchweg um degenerierte Neu-Arkoniden.
    »Zieht euch in eure Behausungen zurück«, sagte Atlan mit freundlicher Stimme, obwohl er diese Nachfahren seines Volkes verabscheute. »Ihr dürft hoffen, daß die Stunde eurer Befreiung bald schlägt!«
    Der Offizier nahm diese Worte, die aus dem Munde des Imperators Atlan seltsam klingen mußten, überraschend gelassen auf. Das zeigte Atlan, daß er zu der Überzeugung gekommen sein mußte, es mit dem Sekundär-Atlan aus der Parallelwelt zu tun zu haben.
    »Bringen Sie mich jetzt zu Ankur!« befahl Atlan und machte eine entsprechende Bewegung mit der Waffe. »Ich muß mich eingehend mit ihm unterhalten, um endlich klare Fronten zu schaffen. Ich habe es nämlich gar nicht gern, wenn man mich ständig wie einen machtbesessenen Imperator behandelt. Gehen Sie schon, oder muß ich Ihnen erst Beine machen?«
    Lord Zwiebus war schon lange auf den Beinen, als nacheinander die beiden Korporale zu sich kamen.
    »Wo sind wir?« fragte der eine ganz benommen.
    »Die Tschirmayner haben uns gefangengenommen, Leo«, sagte Lord Zwiebus und baute sich drohend vor den beiden Männern auf. »Perry Rhodan hat einen großen Irrtum begangen, als er glaubte, daß wir auf diesem Planeten freundliche Aufnahme finden würden.«
    Die beiden Korporale verstanden sofort und gingen auf den Tonfall des Pseudo-Neandertalers ein.
    »Ich dachte, es sei Lordadmiral Atlan gewesen, der den Vorschlag machte, unser Glück auf Tschirmayn zu versuchen«, sagte Korporal Leo Frantz.
    »Das spielt jetzt keine Rolle mehr«, sagte der zweite Korporal, der George Spielmann hieß. »Atlan hat sich jedenfalls geirrt, als er annahm, die Tschirmayner würden keine treuen Untertanen des Gewaltherrschers Rhodan sein. Jetzt werden sie uns an das Regime ausliefern.«
    Lord Zwiebus warf Spielmann einen warnenden Blick zu, als er das Wort ›Gewaltherrscher‹ aussprach. Er wollte ihm damit zu verstehen geben, daß er die Situation nicht ausnutzen sollte, um etwa Hetzreden wider den Großadministrator zu führen.
    »Nur nicht übertreiben«, sagte der Pseudo-Neandertaler doppeldeutig. »Immerhin steht die MARCO POLIO bereit. Man wird uns nicht im Stich lassen, wenn es hart auf hart geht. Mich ärgert nur, daß man mir meine Keule abgenommen hat.«
    »Die Tschirmayner werden über die Geheimausrüstung Bescheid wissen, die in der Keule verborgen ist, denn bestimmt hat der Lord Zwiebus dieser Parallelwelt ein Gegenstück davon«, meinte Leo Frantz.
    Die Unterhaltung zwischen den beiden Korporalen und dem PseudoNeandertaler erstarb, als die Tür zu ihrem Gefängnis aufging und zehn bewaffnete tschirmaynische Soldaten hereinstürmten.
    Ihr Anführer sagte drohend: »Wir haben euer Gespräch abgehört und wissen alles über euch. Es hat also keinen Zweck, wenn ihr uns etwas vormachen wollt. Verhaltet euch angemessen! Wenn ihr einen Fluchtversuch macht oder sonst auf dumme Gedanken kommt, dann ergeht es euch schlecht. Das geht vor allem dich an, verlauster Affenmensch!«
    Affenmensch! Affenmensch! hallte es in Lord Zwiebus' Kopf. Er spürte, wie es ihn heiß überkam. Diese Beleidigung durfte er sich nicht gefallen lassen. Niemand – außer vielleicht Perry Rhodan und Atlan – schimpfte ihn ungestraft. Er spannte sich an, um diesen häßlichen Neu-Arkoniden anzuspringen und ihm den Schädel zu zerschmettern. Es wäre ihm ein leichtes gewesen …
    Aber da drang die Stimme Korporal Spielmanns zu ihm – und das ernüchterte ihn: »Mach dir nichts daraus, Zwiebus. Von Geschöpfen, die unter der Aufsicht von diesem Sekundär-Atlan gezüchtet wurden, kannst du nichts anderes erwarten.«
    Lord Zwiebus versuchte sich gelassen zu geben. Er zuckte mit den Achseln. »Ich habe gar nicht hingehört. Ich habe überhaupt nichts gehört!«
    Es klang völlig ruhig. Innerlich schwor sich der Pseudo-Neandertaler jedoch, diesen Tschirmayner in Stücke zu reißen, wenn die Zeit der Abrechnung kam.

17.
    Die Überraschung war perfekt, als Atlan mit dem tschirmaynischen Offizier in den Versammlungsraum kam. Als die anderen Tschirmayner sahen, daß der Arkonide einen ihrer Kameraden überrumpelt hatte und mit einem Kombistrahler bedrohte, wollten sie ebenfalls zu ihren Waffen greifen.
    Doch Atlan